Ali glagoli deliti in deliti lahko štejemo za sopomenke drug od drugega? In še več: glede prehodnosti jo lahko pripišemo regentstvo takim glagolom?
Da bi odgovorili na obe vprašanji, je cilj članka, da vas, dragi uporabnik, malo bolj obvestim o še enem dejstvu, ki vodi jezikoslovne študije. Za to začnimo tako, da odgovorimo na prvo izmed njih:
Oba glagola, ki zdaj označujeta pomen “Deli od” lahko jih štejemo za sopomenke. Tu je primer, ki sledi:
Ti in jaz bomo delili svoje dvome.
Ti in jaz bomo delili svoje dvome.
Kaj pa dirigiranje? Pazi:
On delitidejstvo da bi ga vsi cenili.
Tako ugotovimo, da gre za neposredni prehodni glagol, katerega dopolnilo predstavlja neposredni objekt: dejstvo, da ga vsi cenijo.
Treba je opozoriti, da je tak glagol (delež) lahko samo neposredni prehodni.
Oglejmo si te druge primere z glagolom deliti:
Delil je potrebno solidarnost. (občutek delitve, razdeljevanja)
Tako kot glagol "deliti" lahko tudi "delimo" uvrstimo med neposredne prehodne glagole, katerega dopolnilo predstavlja „potrebna solidarnost“.
ona in on sta si delila iz istih izkušenj med potovanjem. (Tu se pomen usmerja v dejstvo, da sodelujem pri doživljanju enakih mnenj).
V tem primeru je glagol deliti uvrščen je med posredne prehodne.
Avtor Vânia Duarte
Diplomiral iz slov
Vir: Brazilska šola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/compartilhar-partilhar.htm
