Življenje in delo Manoela de Barrosa

Manoel de Barros je bil brazilski modernistični pisatelj, ki je pripadal tretji modernistični generaciji, imenovani "Geração de 45".

Velja za enega največjih brazilskih pesnikov, ki je prejel več literarnih nagrad.

Izstopa »Nagrada Jabuti«, ki jo je dvakrat prejel z deli: čuvaj vode (1989) in ustvarjalec zore (2002).

Življenjepis Manoela de Barrosa

Manoel Wenceslau Leite Barros se je rodil v Cuiabi, Mato Grosso, 19. decembra 1916.

Otroštvo je preživel v domačem kraju, kjer je imel njegov oče João Venceslau Barros kmetijo v Pantanalu.

Že v najstniških letih se je preselil v Campo Grande, kjer je študiral na interni šoli.

Diplomiral je iz prava v Riu de Janeiru. Tam se je pridružil komunistični stranki in zaradi podpore Luisa Carlosa Prestesa Getúliju Vargasu se je razočaral nad politiko in zapustil stranko.

Čeprav je že od malih nog pisal pesmi, je Manoel leta 1937 objavil svoje prvo delo: Pesmi, spočete brez greha.

Živel je celo v drugih državah: Boliviji, Peruju in New Yorku. V ZDA je opravil tečaj likovne umetnosti in filma.

instagram story viewer

Tam je živel eno leto in po vrnitvi je spoznal svojo bodočo ženo Stelo. Poročila sta se leta 1947 in z njo imela tri otroke: Pedro, João in Marto.

Njegov sin João je leta 2008 umrl v letalski nesreči. Leta 2013 je bil njen prvorojenec Pedro žrtev možganske kapi in je tudi umrl.

Manoel de Barros je umrl v Campo Grande 13. novembra 2014, star 97 let.

Dela Manoela de Barrosa

Manoel de Barros je s preprostim, pogovornim, avantgardnim in pesniškim jezikom pisal o temah, kot sta vsakdanje življenje in narava.

Številne njegove pesmi so dobile pridih nadrealizma, kjer vlada onirično vesolje. Poleg tega je ustvaril več neologizmi.

Nekatera njegova dela so bila objavljena na Portugalskem, v Španiji, Franciji in ZDA, glavna med njimi so:

Pesmi, spočete brez greha (1937)
Nepremični obraz (1942)
Poezija (1956)
Zbirka za uporabo ptic (1960)
Tlačna slovnica (1966)
Čuvaj voda (1989)
Knjiga o ničemer (1996)
Izdelovalec zore (2001)
Splošna razprava o velikostih najnižjih (2001)
Rock pesmi (2004)
Izumljeni spomini I (2005)
Izumljeni spomini II (2006)
Izumljeni spomini III (2007)
Celotna poezija (2010)
Vrata Pedra Viane (2013)

Pesmi Manoela de Barrosa

Če želite izvedeti več o pesnikovem jeziku, si oglejte tri pesmi spodaj:

lovilec odpadkov

Z besedo sestavljam svoje tišine.
Ne maram besed
utrujen od obveščanja.
Dajem več spoštovanja
tisti, ki živijo na trebuhu
vrsta žabe kamen kamen.
Dobro razumem naglas vod
Spoštujem nepomembne stvari
in nepomembnim bitjem.
Cenim napake kot letala.
Cenim hitrost
želve bolj kot rakete.
V sebi imam zamudo pri rojstvu otroka.
Bil sem nameščen
imeti rad ptice.
Tega imam veliko srečnega.
Moje dvorišče je večje od sveta.
Sem lovilec odpadkov:
Obožujem ostanke
kot dobre muhe.
Hotel sem, da ima moj glas obliko
vogal.
Ker nisem računalnik:
Sem iznajdljiv.
Besedo uporabljam samo za sestavljanje svojih molkov.

knjiga o ničemer

Lažje je narediti neumnost kot ne modrost.
Vse, česar si ne izmislim, je lažno.
Obstaja veliko resnih načinov, da ne rečem ničesar, res pa je le poezija.
V meni je več prisotnosti, ki mi je primanjkuje.
Najboljši način za spoznavanje samega sebe je bil ravno obratno.
Na konflikte sem zelo pripravljen.
V besedah ne more biti odsotnosti ust: nobena ne sme ostati nezaščitena pred bitjem, ki jih je razkrilo.
Moja zora bo ponoči.
Bolje kot poimenovanje je aludiranje. Verzu ni treba dati ideje.
Tisto, kar ohranja očarljivost verza (poleg ritma), je nelogizem.
Moj hrbet je bolj viden kot drog.
Modro je tisto, kar ugibate.
Da bi bil bolj prepričan, moram vedeti o pomanjkljivostih.
Inercija je moje glavno dejanje.
Sploh ne grem iz sebe, da bi lovil ribe.
Modrost je morda biti drevo.
Slog je nenormalen model izražanja: to je stigma.
Ribe nimajo nobene časti ali obzorja.
Kadar hočem nekaj povedati, ne naredim ničesar; ko pa nočem ničesar reči, delam poezijo.
Hotel sem, da me berejo kamni.
Besede me neprevidno skrivajo.
Kjer nisem, me najdejo besede.
Obstajajo tako resnične zgodbe, da se včasih zdi, da so si izmišljene.
Ena beseda mi je odprla haljo. Želi si, da bi bil jaz.
Pri literarni terapiji gre za zmedo jezika do te mere, da izraža naše najgloblje želje.
Hočem besedo, ki se prilega ptičjim ustom.
Ta naloga prenehanja je tisto, kar vleče moje stavke predse.
Ateist je oseba, ki je sposobna znanstveno dokazati, da ni nič. Primerja se samo s svetniki. Svetniki želijo biti Božji črvi.
Najbolje, da pridete do nič, je odkriti resnico.
Umetnik je napaka narave. Beethoven je bil popolna napaka.
Iz skromnosti sem nečist.
Bela me pokvari.
Ne maram rabljenih besed.
Moja razlika je vedno manjša.
Pesniška beseda mora doseči raven igrače, da bi bila resna.
Ne rabim konca, da bi prišel.
Sem že zapustil kraj, kjer sem.

ustvarjalec zore

Poškodovan sem pri strojnih obdelavah.
Želim si izmišljati koristne stvari.
Vse življenje sem samo inženiring
3 stroji
Kako:
Malo ročice, da pridem spat.
ustvarjalec zore
za uporabo pesnikov
In kasava platina za
fordeco mojega brata.
Pravkar sem dobil industrijsko nagrado
proizvajalcev avtomobilov s strani Platinate de Cassava.
Večina me je slavila kot idiota
pri oddaji nagrade.
Tako sem bil nekoliko ošaben.
In slava ustoličena za vedno
v mojem obstoju.

Več o Jezik modernizma.