Glagol zavirati: jezikovne posebnosti. Proučevanje glagolske zavore

Kaj pa, če najprej konjugiramo zadevni glagol? Daj no:

Zaviram
vi zavirate
zavira
Mi
zaviramo
Ti freais
zavirajo
Ste opazili posebnost? Le prva in druga oseba množine, torej tiste, ki se imenujejo arhizotonične oblike, katerih poudarjen zlog se pojavi zunaj stebla, prisotnost samoglasnika „i“ jih ne razmejuje: freamos / zavore. Tako lahko rečemo, da se glagol pri obravnavi teh slovničnih oseb (prva in druga množina) predstavlja kot redno.
Kot smo že omenili, je pri drugih slovničnih ljudeh zadevni samoglasnik (i) videti razmejen - dejstvo, ki glagolu pripisuje stanje nepravilen. Tako je vredno reči, da se tak pojav kaže v sedanjiku in v časih, ki izhajajo iz njega, to je v sedanjiku podstavka:
da zaviram
da zaviraš
naj zavira
da smo osvobojeni
da ste osvobojeni

da zavirajo

In v imperativnem načinu, tako negativnem kot pritrdilnem:
Pritrdilno
zavirate
zavirajte ga
osvobodimo se
vas zaviram

zavirajo

Negativno
ne zaviraj
ne zaviraj te

ne osvobajamo
ne osvobajajte se

ne zaviraj te

Ob takšnih pojasnilih, ko zaslišite nekoga, ki govori, da se je določena oseba nenadoma "vlomila", se spomnite tukaj poudarjenih postulatov. To pomeni, da pravzaprav on (ali ona) ne

zaviral, a zaviral.


Avtor Vânia Duarte
Diplomiral iz slov

Vir: Brazilska šola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/verbo-frear-particularidades-linguisticas.htm

Čas za zabavo! 4 znamenja imajo veliko možnosti za dobitek na loteriji

V Braziliji je loterija ureja Caixa Econômica Federal, ki je odgovorna za upravljanje in vodenje ...

read more

3 znamenja, ki bodo svojega partnerja začela sprejemati 23. novembra

Ni presenetljivo, da lahko prehod Lune v opoziciji z Venero vzbudi občutek dostopnosti in ljubezn...

read more

Sredstva za univerze so najslabša v zadnjih 22 letih

Naložbe v brazilske zvezne univerze, ki se nanašajo na dvoletno obdobje 2021–2022, so bile najniž...

read more