Poškodujte in poškodujte. Jezikovni znaki poškodovanih in poškodovanih

Jezikovna vprašanja so ponavljajoča se dejstva v našem vsakdanjem življenju, zlasti zato, ker uporabljamo jezikovni sistem kot neizogibna družbena bitja. Nekateri dvomi različne narave so neposredno povezani z pravopisnimi vprašanji in so posledično povezani s semantiko, saj oba vidika vzpostavljata korelacije. drug drugega.

Glede na to je namen obravnavanega članka obravnavati jezikovne znamke, ki sestavita glagola "škoditi" in "poškodovati", saj oba navadno "motijo" nekatere uporabnike, ki ustvarjajo dvomi.

Tako je vredno omeniti, da jih Houaissov slovar registrira kot sopomenke, katerih pomenski pomen se nanaša na "povzročanje telesne poškodbe". Če želimo torej reči, da je nekdo poškodovan, podpluten, lahko potrdimo, da je poškodovan ali poškodovan.

Pomembno pa je tudi poudariti, da ima beseda "poškodovan" še en pomen, ki se razkrije z dejanjem kršitve pravice nekoga, njegove moralne škode, žalitve. Poglejmo si primer:

Potrošnik se je počutil oškodovan, zato je iskal pravice, ki so bile zanj zasnovane.

Glede na te predpostavke se vedno odločite za uporabo glagola "poškodba", če se pomen nanaša na telesno poškodbo.


Avtor Vânia Duarte
Diplomiral iz slov

Vir: Brazilska šola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/lesar-lesionar.htm

Anvisa prepoveduje proizvodnjo in prodajo ponarejenih dodatkov; glej seznam

Anvisa prepoveduje proizvodnjo in prodajo ponarejenih dodatkov; glej seznam

Anvisa (National Health Surveillance Agency) je odredila zaseg in prepoved proizvodnje, distribuc...

read more

Je poletje po VROČEM poletju lahko še bolj vroče?

A pomlad Letošnje leto velja za enega najbolj vročih v zgodovini Brazilije. Skupaj štiri vročinsk...

read more

Globalni KOLAPS se bo verjetno zgodil v tem stoletju, pravijo znanstveniki

Skupina raziskovalcev z Massachusetts Institute of Technology (MIT) je leta 1972 s pomočjo računa...

read more