Adonai je izraz iz hebrejščine, ki pomeni "moj Gospod". To je bilo ime Boga, ki se je v Stari zavezi uporabljalo namesto božanskega imena Jahve (Jahve), saj tega zaradi spoštovanja ni bilo treba izreči.
Adonai odraža božjo superiornost in nadomešča Tetragrammaton YHWH ali Jahve. Tako se je tetragram, kadar se je pojavil v biblijskem besedilu, prebral kot "Adonai". Pogosto tetragram nadomesti hebrejska beseda HaShem, kar pomeni "Ime".
Po judovskem izročilu tudi beseda Adonai, ker se nanaša na Boga, ne uporabljati ga je treba brez premisleka in tudi na neprimernih mestih, kot so naprave. Sanitarna.
Beseda Adonai se pogosto uporablja v izrazih, ki se nanašajo na značilnosti Boga. Na primer: Shalom Adonai je izraz, ki pomeni "Gospodov mir". Gre za pozdrav, ki omenja mir, kot da bi rekel: "Božji mir naj bo z vami". Odgovor na ta pozdrav naj bo "Adonai Shalom".
Izraz "Adonai Kadeš" je povezan z Božjo svetostjo in pomeni "Gospod je sveti".
Številne krščanske pesmi o hvali in čaščenju uporabljajo besedo adonai kot obliko spoštovanja in spoštovanja do Boga. Primer je pesem "Adonai, Aba Pai", pevke Aline Barros.
Glej tudi Pomen Yeshua.