Neopazno ali neopazno?

Ali ste kdaj ugotovili, da obe besedi morda uporabljate napačno? Ta napaka je zelo pogosta, ni razloga za skrb! Prepoznali ste diapozitiv, čas je, da izveste več, da se mu izognete! Spremljajte nas za razlago, ki vam jo prinaša Escola Educação in dober študij!

Neopazno in neopazno So različne besede in imajo tudi različne pomene. Ne zdi se tako, navsezadnje sta si tako podobna! Ker sta si zelo podobna, vzbujata številne dvome, dvome, ki lahko ogrozijo jasnost sporočila, ne glede na to, ali je razdelano v pisni ali ustni obliki. Upoštevajte definicijo besede neopazno Po Michaelisovem slovarju:

neopazno
neopazno
prid (del v spregledati) 1 Ki ga ni bilo ne videti ne slišati. 2 Čemu ni bila posvečena pozornost. 3 Kaj se ni čutilo: neopazen pik. Anton: opazil,opazili.

Primeri:

Vstopil sem v zabavo in minil neopazno.
Vaše pomanjkanje zanimanja ni izginilo neopazno skozi oči šefa.
je bilo tako neopazno Sploh nisem opazil, ko si vstopil v sobo!

Torej beseda neopazno pomeni nekaj ali nekoga, ki ni vzbudil pozornosti, ki ni bil viden, kar ni bilo čutiti ali opaziti. Lahko pomeni tudi nepazljivo in odsotno osebo. Zdaj preverite pomen besede neopazno tudi po Michaelisovem slovarju portugalskega jezika:

neopazno
de.sa.per.ce.bi.do
prid (des+spoznal) 1 Nepripravljen, nepreviden. 2 Ubogi, nezaščiteni.

Primeri:

Dobil si me neopazno in nisem mogel pomagati.
študent je neopazno znanje matematike,
Zaenkrat sem neopazno informacije o testnih lokacijah.

Na ta način beseda neopazno pomeni nekaj ali nekoga, ki ni pripravljen, ki ni preskrbljen, nepripravljen, nezaščiten.

Besede neopazno je neopazno se pišejo podobno in se podobno izgovarjajo, vendar so njihovi pomeni različni. To vrsto besed imenujemo istoimenske besede. V portugalskem jeziku je več primerov paronimije, med njimi predhodnik/kurzor, oceniti/zbrati, potopiti/nastati, odloženo/odloženo, diskriminirati/razločevati, neizbežno/skorajšnje, popraviti/ratificirati itd.