Ko vodimo v citti ali državi, je pomembno vedeti po ’sui segnali stradali, sapere identifyli in očitno sapere risolvere problemi che Morda mi ne bo uspelo med il percoso fatto./ Ko se vozite v mestu ali v neznani državi, je pomembno vedeti nekaj o cestnih znakih. promet, vedeti, kako jih prepoznati in seveda vedeti, kako rešiti težave, ki se lahko pojavijo na tej poti Končano.
- Pri nas degli segnali stradali in jej sono stati divisi / Poizvej o nekaterih prometnih znakih in kako so bili razdeljeni
- Segnali di pericolo / Znaki nevarnosti
(naklon / križanec) 
(prehod za pešce / pešce passaggio) 
(preskočite discesa / vzpon ali spust)
- Segnali di precedenza / Prednostni znaki
(stop / stop) 
(dajte prednost / dajte prednost)
- Segnali di divieto e obbligo / Znaki prepovedanega in dovoljenega
(stop / stop) 
(stojite in parkirajte / ustavite in parkirajte)
(desno / desno) 
(zlovešče / na levi) 
(usmerjanje / vrtenje)
- Segnali di indicazione servizi / Znaki za označevanje storitev
(ristorante / restavracija) 
(riparazione / mehanik) 
(vir / dobava)
- Pomembno je vedeti, kako lokalno spati, ko znam v stradi. Glej. / Pomembno je vedeti imena nekaterih krajev, ki so zelo koristni, ko ste na poti. Poglej
območje soste = območje ramen / reševanje avtostradale = pomoč na cesti / casello = cestnina / korzija = namig / parcheggio = parkirišče |
- Osserva alcune parole che ti podeno aiutare ad avere un buon viaggio ad avere un’ottima passeggiata when passi sulla strada / Upoštevajte nekaj besed, ki vam lahko pomagajo do dobrega potovanja ali odlične vožnje, ko mimo cesta
|
distributer = bencinska črpalka / benzian = bencinska črpalka / filter dell'olio sporco = umazan oljni filter / pomp benzina = plinska črpalka / nadzor tam = opazujte nivo vode / controllare lolio = opazujte nivo olja / nadzor la press della gomma = pazite na zračni tlak v pnevmatikah / bencinski servis = bencinski servis Ne ustavi se zdaj... Po oglaševanju je še več;) |
Radovednost! / Radovednost!
Dobra opicija v Italiji, chi piace viaggia in pasaggiare v macchini, punta in slavni Avtocesta A1 Opazil bom, da ješ „L“ Autostrada del Sole “ od Milana do Napolija, ki poteka skozi Bologno, Firenze in Romo. Sleep je od lunghezze oddaljen 760 km, leta 1966 zaostri promet. Vedi la Carta Geografica in Buon Viaggio! / Dobra možnost, v Italiji, za tiste, ki radi potujejo ali se vozijo z avtomobilom, je namig, da vzamete slavnega Cesta A1 dobro znana kot "Pot sonca", ki poteka od Milana do Neaplja, prav tako skozi Bologno, Firence in Rim. Dolga je približno 760 km, za promet je bila odprta leta 1966. Oglejte si zemljevid in Boa Viagem!
Isabela Reis de Paula
Brazilski šolski sodelavec
Diplomiral iz jezikov s kvalifikacijo v portugalščini in italijanščini
Zvezna univerza v Riu de Janeiru - UFRJ
Italijansko - Brazilska šola
Bi se radi sklicevali na to besedilo v šolskem ali akademskem delu? Poglej:
PAULA, Isabela Reis de. "Guidando in una città o paese sconosciuto"; Brazilska šola. Na voljo v: https://brasilescola.uol.com.br/italiano/guidando-in-una-citta-paese-sconosciuto.htm. Dostop 29. junija 2021.
