Zelo običajno je, da osebo, ki jo imamo radi, poimenujemo s krajšim imenom, kajne? V São Paulu je na primer zelo običajno, da se ljudje kličejo po prvem zlogu svojega imena. Toda nekateri vzdevki postanejo tako pogosti v vsakdanjem življenju, da postanejo celo lastno ime osebe.
Iz tega razloga tukaj ločimo izbor z 12 vzdevki zelo priljubljeno tukaj v Braziliji, ki na koncu postane "drugo" ime za osebo. Je vaš na seznamu? Nadaljujte z branjem in ugotovite.
Poglej več
8 znakov, ki kažejo, da je bila tesnoba prisotna v vašem...
Ravnatelj šole občutljivo posreduje, ko opazi učenca s kapo v...
12 super pogostih vzdevkov, ki so skoraj uradno ime
Joãozinho
Vstavljanje "inho" v ime, ki označuje naklonjenost, je "po zakonu", kajne? To se zgodi veliko pri skoraj vsakem imenu. Toda z Joãom ga spremeni v lastno ime.
Pedrinho
Enako velja za Petra. Zagotovo poznate Pedrinha, ki se odzove na takšen poziv – tudi če je visok nad 1,90 m.
kolednica
Carolina, Caroline, Carolaine, Ana Carolina... Vse na koncu postanejo Carol. To je kratek in zelo ljubkovalni način, kako jih poimenovati.
tati
Vsi poznajo Tatiano ali Tatiane, ki ji pravijo "Tati", kajne? Ni puhasto?
Dudu
To je eden najpogostejših vzdevkov za Eduarda v Braziliji. Če bi bil Eduarda, bi bil Duda.
edu
Toda tisti, ki jim Dudu ni všeč, se lahko zadovoljijo z Edujem. Ampak, priznajmo si, to je veliko bolj resen in formalen vzdevek kot Dudu.
Leo
Léo je zelo pogost vzdevek za vse, ki se imenujejo Leonardo ali celo Leandro – in niti ne zaradi dvojca sertaneja. Ime je že zaživelo svoje življenje in mnogi starši že poimenujejo svojega otroka na ta način pevka Marília Mendonça s svojim dojenčkom.
Mary
Mariana, Maraísa, Maria, Marília... Vse se bodo nekoč v življenju imenovale "Mari". To je zelo priljubljen ljubkovalni vzdevek v Braziliji.
juju
Vsi poznajo Juliano ali Juliano, ki ji ljubkovalno rečejo Juju. Enako velja za Julias in Jules.
Bia
Nihče ne kliče Beatriz "Beatriz", kajne? Razen tvoje mame, ko se boš kregal z njo. Med prijatelji je vedno Bia.
liz
Liz je tudi samostojno in zelo lepo ime. Je pa tudi zelo pogost vzdevek za Elizabeth ali Elizo.
Nei/Ney
Ta je zelo radoveden in razložili ga bomo. Nei ali Ney je lahko ljubkovalni način dajanja vzdevkov moškim, ki imajo to končnico v imenu (kot sta Claudinei in Valdinei). Lahko pa bi bil tudi vzdevek za Neide.
Vendar se igralec Neymar vedno imenuje Ney. In pevka Britney Spears ga brazilski navijači ljubkovalno kličejo »Ney«.
Zanimivo, kajne?
Diplomiral iz družbenih komunikacij na Zvezni univerzi Goiás. Navdušen nad digitalnimi mediji, pop kulturo, tehnologijo, politiko in psihoanalizo.
