Pomen: / Pomen: * "Element jezikovnega sistema, anoverato tra le parti variabilida del discorche che ha la funzione di sotiture denominazioni specifiche di persone o cose presenti nella realtà o prej nominirati; za različne informacije, ki jih podeno aggiungere indikativne quella in per il loro delovanje v tej strukturi della phrase, i pronomi si klasificano in personali, possessivi, dimostrativi, indefiniti, interrogative, relativ... "/ Element jezikovnega sistema, naveden med spremenljivimi deli govora, ki ima funkcijo nadomeščanja določenih poimenovanj resničnih ljudi ali stvari ali prej imenovanih; za različne informacije, ki jih je mogoče dodati navedenim, in za njihovo delovanje v strukturi stavka, se zaimki razvrstijo v osebne, posesivne, demonstrativne, nedoločne, vprašalne, sorodnik ...
* Definicija je vzeta iz Dizionario Italiano Sabatini - Coletti ureja dalla Casa Editrice Giunti.
|
Pozor! / Glave gor! Za capire cosa sono in pronomi kombinacije che tu sappia ben benino cosa sono pronomi direktne in posredne. È možne informacije o sugli argomenti ai testi: “Pronomi diretti: cosa sono?”, “Pronomi indiretti. "," Pronomi diretti: che persone del discorso si riferiscono? "," Pronomi diretti con tempi Sestavil sem. ". / Da bi razumeli, kaj so kombinirani zaimki, morate dobro vedeti, kaj so neposredni in posredni zaimki. V besedilih je mogoče najti informacije o temah: “ Pronomi diretti: šivanje spanja?”, “posredni zaimek.”, “Pronomi diretti: che persone del discorso si riferiscono?”, “Zaimek diretti con tempi composti.”. |
I pronomi combinati sono anche conosciuti prihajajo iz accopiate di pronomi atoni, giacché proizvaja insieme tra pronomi atoni com vedrai alla tabella sotto. / Kombinirani zaimki so znani tudi kot zveza nenaglašenih zaimenskih oblik, saj ustvarjajo niz nenaglašenih zaimkov, ki jih boste videli v spodnji tabeli.
* maschile samski / samski moški
** femminile samske / ženske ednine
*** maschile množina / moška množina
**** femminile množina / ženska množina
Ovvially ti domanderai come useli. Vedi alcuni esempi. / Očitno se boste vprašali, kako jih uporabiti. Oglejte si nekaj primerov.
Esempi: / Primeri:
1) kupi fiori Giulia. / Kupim rože za Giulia.
2) Gliinpreberitekupi. / Kupim rože za Giulia.
3) Če grem, damla verita do Paola. / Če hočeš, bom Paolu povedal resnico.
4) Če greš, gliintamRečem Paolu. / Če hočeš, bom Paolu povedal resnico.
5) Ho portato gli occhialivoi. / Očala sem vzel zate.
6) glejpreberite ho portati. / Vzel sem jih zate.
7) Lahko govorim qualcosado carla. / Karlu lahko rečem karkoli.
8) Lahko rečemgliinto. / Povem mu lahko karkoli.
Osserva le posizioni dei combinati zaimek che podeno, ki je naslednji: / Upoštevajte položaje kombiniranih zaimkov, ki so lahko naslednji:
Glagol Prima del; / Pred glagolom;
Če obstaja glagol all’infinto, i prononi podeno stare pritisnite alla fine della besedno zvezo icollato all’infinto; / Če je v nedoločniku glagol, so lahko zaimki pred ali na koncu stavka, poleg nedoločnika glagola;
Avendo sestavljeni čas vengono prima del verb coniugato (esempio 06). / Če je sestavljeni čas, so pred konjugiranim glagolom (primer 06).
Puntata! / Nasvet!
I verbi che usano i pronomi combinati sono quelli che all the permetono phrase zaradi complementi: l’oggetto ed anche di finish. Vedi sotto a listino z alcuni di loro. / Glagoli, ki uporabljajo kombinirane zaimke, so tisti, ki v stavku dopuščajo dva komplementarna zaimka: neposredni predmet in posredni objekt. Spodaj si oglejte seznam nekaterih od njih.
Isabela Reis de Paula
Brazilski šolski sodelavec
Diplomiral iz pisem s kvalifikacijami v portugalščini in italijanščini
Zvezna univerza v Riu de Janeiru - UFRJ
Italijansko - Brazilska šola
Vir: Brazilska šola - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/capendo-i-pronomi-combinati.htm