Pomembno je omeniti almeno, ko na jugu tega argumenta šiva spanje in načelo essenziali di a testo in quali spanje i loro significati. Così, poiščite lastno ugotovitev, ali je testo testo al altrui viene smiselno razmisliti o testov. Osserva sotto il signiato della parola testo. / Pomembno je razumeti, vsaj ko govorimo o tej temi, kaj so bistvena načela besedila in kakšen je njihov pomen. Tako se lahko prepoznate, če je vaše besedilo ali besedilo nekoga drugega dobro. Spodaj si oglejte pomen besedilnega besedila.
Pomen: / Pomen: * "I testo is l'unità della nostra actività linguistica, un'unità che korespondnde ad una determinata komunikacijski namen in che si ločuje besedno zvezo non tako količinsko kot piuttosto kakovostno. Test se rodi iz občutljivega ravnovesja kontinuitete in pomanjkanja napredka (di svilupo). Preizkus je insieme di fraze, ma può je sestavljen iz enega samega stavka, izvlecite to abbia compuuto sense in rappresenti a messaggio che l'emittente šteje za popolnega. " / Besedilo je enota naše jezikovne dejavnosti - enota, ki ustreza določenemu komunikacijski namen in ki se od besedne zveze razlikuje ne toliko kvantitativno, ampak v smislu kakovostno. Besedilo izhaja iz posebnega ravnovesja med zahtevo po kontinuiteti in zahtevo po napredovanju (razvoju). Besedilo je nabor stavkov, lahko pa ga sestavlja tudi en stavek, če ima popoln pomen in predstavlja sporočilo, ki ga pošiljatelj šteje za popolno.
*Podatki vzeti iz Grammatica Italiana con nozioni di linguistica.
Kako spal in kako je bistveno, če je testo testo? / Katera so bistvena načela dobrega besedila?
I principi essenziali che un testo mora imeti spanje: coesione, coerenza, intentionalità, accettabilità, informatività, situazionalità in intertestualità. Però, ti poveljnik perché essi pomemben spanec in kvalificiran spanec le loro funzioni al testo, odziv je preprost: senza loro il tuo testo o qualsiasi altro sarebbe obzirnost senza sensu, lasciandolo monotono, complesso da capirci in predvsem senza legame tra idee o riflessioni. Senza loro, s tem testo non-avrebbe, davvero the funzione di sporoča transmettere koncept razumljivega načina. Osserva sotto i concetti sull’accettabilità in sull’informatività./ Bistvena načela, ki jih mora imeti besedilo, so: kohezija, skladnost, namernost, sprejemljivost, informativnost, situacionalnost in medbesedilnost. Vprašali pa se boste, zakaj so te pomembne in kakšne so njihove funkcije v besedilu; odgovor je preprost: brez njih bi vaše besedilo ali katero koli drugo imelo nesmiselno, ostalo bi monotono, zapleteno za razumevanje in predvsem brez medsebojno povezanih idej ali razmišljanj. Brez njih vaše besedilo ne bi imelo funkcije sporočanja ali posredovanja koncepta na razumljiv način. Spodaj si oglejte koncepta sprejemljivosti in informativnosti.
|
Puntata! / Nasvet! Dostop do spletnega mesta je mogoč in poznavanje koncepta kohezije, skladnosti in namena al testo: “Parti costitutive di a testo” . / V besedilu je mogoče poznati koncepte kohezije, skladnosti in namernosti: "Parti costitutive di un testo". |
Accettabilità / sprejemljivost
Accetabilità je začetek funziona z rapport all-atteggiamento del ricevente all the ricevuta di un messaggio comprensibile, ossia, prenos mora imeti elemente coesivi e coerenti e così si facendo la komunicirati. Insoma, če vam lahko povem to načelo, ga lahko prejemnik prejme v capire che è transmesso da un testo parlato o scrito attraverso il loro contesto enviroe (kulturni e / o sociale). / Sprejemljivost je načelo, ki deluje glede na odnos prejemnika do prejema sporočila razumljivo, to pomeni, da mora prenos imeti elemente kohezije in skladnosti, s čimer se doseže Komunikacija. Na kratko lahko rečemo, da je to načelo pričakovanje prejemnika, da kaj razume ali sprejme se prenaša iz govorjenega ali pisnega besedila skozi njegov okoljski kontekst (kulturni in / ali Socialni).
Informativita / Informativnost
To načelo je pretirana abbastanza, perché je zapuščina tega, kar smo spoznali, in je naš glavni vidik tega, kar je verità in ai nostri giorni. Če rečem oggi stavek: "Pokličem non esiste", je l'informatività stavka abbastanza grande, perché ugasne già che questo apparecchio al secolo XXI. Però, če rečem: „Il phone not esisteva fino alla fine del selo XIX“, se sooča z rivalskim tekmovanjem cui viene stata scritta la stavka. L’informatività je davvero pot ali misura cui il testo raggiunge a fact notono the noi. / To načelo je precej subjektivno, ker je vez med tem, kar vemo, in našimi pričakovanji glede tega, kaj trenutno drži ali ne. Če vam danes rečem stavek: ‘Telefon ne obstaja’, je informativnost stavka precej velika, saj že veste, da ta naprava obstaja v 21. stoletju. Če pa vam rečem: ‘Telefon ni obstajal do konca 19. stoletja’, ponovno ocenjujem kontekst, v katerem je bil stavek napisan. Informativnost je pravzaprav način ali obseg, v katerem besedilo doseže dejstvo, ki nam je znano ali ne.
Isabela Reis de Paula
Brazilski šolski sodelavec
Diplomiral iz jezikov s kvalifikacijo v portugalščini in italijanščini
Zvezna univerza v Riu de Janeiru - UFRJ
Vir: Brazilska šola - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/i-principi-essenziali-di-un-buon-testo.htm