Eden najbolj gledanih dokumentarcev na Netflixu je zdaj brezplačno na voljo na Youtube. O Dilema das Redes je bil najbolj gledan film v mesecu izida na platformi. Produkcija je bila predvajana septembra 2020 in dokazuje odtujenost od pretirane uporabe družbenih medijev.
Glej tudi: La Casa de Papel: prvi del 5. sezone je na voljo na Netflixu
Poglej več
5 znanstvenofantastičnih knjig, ki so osvojile svet in nagrade
Opozorilo: TA strupena rastlina je pripeljala mladeniča v bolnišnico
Internetni uporabniki pa si filma s podnapisi v portugalščini ne bodo mogli ogledati. Netflix je vsebino dal na voljo samo z izvirnim angleškim zvokom.
To ni prvič, da je podjetje dalo na voljo celoten video brez podnapisov na svojem YouTube kanalu. Februarja 2020 je Netflix na Youtubu gostil film Os 7 de Chicago, tudi brez možnosti podnapisov v portugalščini. Mimogrede, omenjeni film je bil nominiran za oskarja in zlati globus.
Preberi več: Netflix objavlja slike novega para Diane in Charlesa v The Crown
Tudi tokrat brazilski gledalci ne bodo mogli spremljati produkcije v svojem jeziku. Vendar si je izvirno angleško različico še vedno mogoče ogledati brezplačno.
Za ogled dokumentarca “O Dilema das Redes” obiščite:
Omrežna dilema
Produkcija je razdeljena na dve vzporednici, ki potekata vmes. Ena od situacij pripoveduje izmišljeno zgodbo mlade ženske, ki preveč časa preživi na internetu. Natančneje, odpove se resničnemu svetu za življenje na družbenih medijih.
Dokumentarec medtem vsebuje pričevanja nekdanjih zaposlenih in vodstvenih delavcev velikih tehnoloških podjetij. Nekateri izmed intervjuvancev so imeli ali imajo pomembno vlogo v podjetjih, kot so Google, Facebook in Twitter.
Ko se resnična poročila poglobijo v temo, postane lik v zgodbi še bolj povezan. Dekle se začne držati bolj ekstremističnih idealov, politične in družbene narave.
Na ta način dokumentarec prikazuje dihotomno situacijo. Scenarij namiguje na nedavne politične polarizacije v Braziliji in ZDA.
Video na Youtube ima že več deset tisoč ogledov. Jezik podnapisov je v angleščini in to je edina prisotna možnost.
