Ste že kdaj v bolnišnicah, reševalnih vozilih, reševalnih sobah in bencinskih servisih videli napise z naslednjimi navedbami: nujnost ali nujnost?
Verjamem, da je odgovoril z "da", saj so to izrazi, ki so zelo pogosti za zgoraj omenjena okolja.
Toda kako jih razlikovati? Zdi se, da imajo enak pomen, kajne?
Kako ločiti nekaj nujnega od nastajajočega? Ni tako preprosto, saj sta pomena teh besed podobna, vendar sta v zdravstvenem smislu popolnoma različna, tudi kot napotnica.
V sili je takrat, ko pride do kritične situacije ali kaj neizbežnega, s pojavom nevarnosti; nezgoda; nepredvidena. V medicini je okoliščina tista, ki zahteva takojšnjo operacijo ali zdravniško pomoč. Zato je v nekaterih reševalnih vozilih še vedno napisano "nujno" in ne "nujno".
Nujnost je takrat, ko pride do situacije, ki je ni mogoče preložiti, ki jo je treba hitro rešiti, kajti če pride do zamude, obstaja celo smrtna nevarnost. V medicini nujni primeri zahtevajo medicinsko zdravljenje in pogosto operacijo, vendar imajo manj neposreden značaj. Ta beseda izvira iz glagola "nujati", kar pomeni "ne sprejema zakasnitve": čas teče, ne glede na to, kaj storite, da ga ustavite.
Vendar obstajajo nujne situacije, ki zahtevajo nujno posredovanje, to pomeni, da jih ni mogoče podaljšati.
Razlika je bolj koncentrirana na področju medicine. Na primer: krvavitve, zastoj dihanja in zastoj srca so nujni primeri. Nujni so izpahi, zvini, zlomi (odvisno od resnosti) in denga.
Trenutno je v večini reševalnih vozil napisana le beseda AMBULANTA, saj je napotnica dana ob prihodu v bolnišnico, voznik pa mora le vedeti, da mora odpreti pot.
Avtor Sabrina Vilarinho
Diplomiral iz slov
Poglej več!
Neizbežno ali ugledno? - Ali poznate razliko med tema dvema izrazoma? Kliknite tukaj, če želite izvedeti več!
Vir: Brazilska šola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/emergencia-urgencia-qual-diferenca.htm