O gibanje brazilwood je bil umetniško-literarni projekt vstavljen v prva faza brazilskega modernizma (1922-1930). Njegov ustvarjalec je bil pisatelj Oswald de Andrade. Objavil je Pesniški manifest Pau-Brasil, leta 1924, v časniku Jutranja pošta. Pogovori, ki jih je imel s francoskim avtorjem Blaisom Cendrarsom, so bili glavni navdih za nastanek gibanja.
Z nacionalistično naravo je gibanje pau-brasil cenilo brazilsko etnično in kulturno dediščino ter privedlo do produkcije del, kot je knjiga poezije brazilwood, avtor Oswald de Andrade; do takrat favela hrib, avtor Tarsila do Amaral; in knjigo pesmi želvji klan, avtor Mario de Andrade.
Preberite tudi: Brazilski modernizem — stil obdobja, ki je prekinil vso do takrat predlagano estetsko tradicijo
Teme tega članka
- 1 - Povzetek gibanja pau-brasil
- 2 - Kaj je bilo gibanje brazilwood?
- 3 - Zgodovinski kontekst gibanja pau-brasil
- 4 - Značilnosti gibanja brazilwood
- 5 - Kdo je sodeloval v gibanju pau-brasil?
- 6 - Glavna dela gibanja pau-brasil
- 7 - Manifest brazilske poezije, Oswald de Andrade
- 8 - Pau-brasil gibanje in antropofagično gibanje
Povzetek o gibanju brazilwood
Gibanje pau-brasil je bil umetniško-literarni projekt, ki je bil del prve faze brazilskega modernizma.
Pojavila se je leta 1924 z objavo knjige Pesniški manifest Pau-Brasil.
Predstavljala je nacionalistično naravo in zagovarjala produkcijo izvozne poezije.
Njegov ustvarjalec je bil modernistični pesnik Oswald de Andrade.
Antropofagično gibanje, ki ga je prav tako ustvaril Oswald de Andrade, je mogoče videti kot razvoj gibanja pau-brasil.
Kaj je bilo gibanje pau-brasil?
Gibanje pau-brasil je bilo a umetniško-literarni projekt, ki je bil del prve faze brazilskega modernizma (1922-1930). Njegov tvorec je bil avtor Oswald de Andrade, ki se je zgledoval po francoskem pisatelju Blaiseu Cendrarsu (1887-1961). Tako se je gibanje pojavilo z objavo leta 1924 Pesniški manifest Pau-Brasil, ki ga je napisal Oswald de Andrade.
Ta pesnik je nato leta 1925 izdal knjigo brazilwood, v katerem je uresničeval ideje tega narodnjaškega gibanja. tak umetniški tok je imela za glavni cilj refleksijo narodne primitivnosti. Ime gibanja je posledica brazilskega lesa, izvozno drevo na začetku brazilske kolonizacije.
Ne nehaj zdaj... Po reklami je več ;)
Zgodovinski kontekst gibanja pau-brasil
Gibanje Brazilwood pojavil leta 1924, z objavo Pesniški manifest Pau-Brasil. To modernistično gibanje pojavil v zadnjih letih stare republikezgodovinsko obdobje, za katerega je značilen tradicionalizem.
Leta 1930 se je začela Vargasova era, politično nemirno obdobje, zaznamovano z avtoritarnostjo. modernizem gre torej za umetniško-literarno gibanje, ki nasprotuje tako tradicionalizmu kot avtoritarnosti.
Značilnosti gibanja brazilwood
Nativistični ali primitivistični značaj
Osredotočite se na nacionalne elemente
Dvig primitivne eksotike
Poiščite brazilstvo ali nacionalno identiteto
Vrednotenje brazilskih etničnih in kulturnih korenin
Spodbuda za izvozno poezijo z brazilskimi značilnostmi
modernistična formalna svoboda
Kdo je sodeloval v gibanju pau-brasil?
Gibanje pau-brasil je takrat sprožilo veliko razprav med umetniki in intelektualci ter prejelo podporo pesnikov, kot sta Manuel Bandeira (1886-1968) in Carlos Drummond de Andrade (1902-1987). Vendar so v praksi ti trije umetniki izstopali:
Tarsila do Amaral (1886-1973);
Oswald de Andrade (1890-1954);
Mario de Andrade (1893-1945).
Glavna dela gibanja brazilwood
Pesniški manifest Pau-Brasil (1924), avtor Oswald de Andrade
favela hrib (1924), slika Tarsila do Amaral
karneval v Madureiri (1924), slika Tarsila do Amaral
brazilwood (1925), pesmi Oswalda de Andradeja
želvji klan (1927), pesmi Mário de Andrade
Pau-brasil pesniški manifest, avtor Oswald de Andrade
O Pesniški manifest Pau-Brasilje izšla 18. marca 1924 v Jutranja pošta. V tem besedilu pesnik Oswald de Andrade, ki podpisuje dokument, vneto razgalja ideje pau-brasilskega gibanja. Tako manifest ceni dejstva, resničnost kot predmet poezije in hvali kulturo in bogastvo Brazilije:
Poezija obstaja v dejstvih. Žafran in oker koče v zeleni faveli, pod kozjo modrino, so estetska dejstva.
Karneval v Riu je verski dogodek dirke. Pau-Brazilija. Wagner se potopi pred kordoni Botafoga. Barbara in naša. Bogato etnično poreklo. Rastlinsko bogastvo. Ruda. Kuhinja. Vatapá, zlato in ples.
Pisatelj začne označevati brazilsko poezijo:
[...]
Poezija za pesnike. Veselje tistih, ki ne poznajo in odkrivajo.
Zgodila se je inverzija vsega, invazija vsega: diplomsko gledališče in boj na odru med moralo in nemoralo. O tezi je treba odločiti v vojni sociologov, mož postave, debelih in zlatih Corpus Juris.
Agile gledališče, sin akrobata. Agilno in nelogično. Agilna romantika, rojena iz izuma. Agilna poezija.
Pau-brasilska poezija. Agilen in odkrit. Kot otrok.
Omenja Cendrarsa, francoskega avtorja, ki je navdihnil Oswalda, da je ustvaril gibanje. Poleg tega napada akademizem in ceni ljudski jezik, ustnost:
Predlog Blaisa Cendrarsa: — Lokomotive imate polne, odšli boste. Črnec obrača ročico rotacijskega obvoza, na katerem ste. Že najmanjša napaka vas bo prisilila, da zapeljete v nasprotno smer od cilja.
Proti kabinetizmu, kultivirani praksi življenja. Inženirji namesto pravnikov, izgubljeni kot Kitajci v genealogiji idej.
Jezik brez arhaizmov, brez erudicije. Naravna in neološka. Milijonarski prispevek vseh napak. Ko govorimo. Takšni kot smo.
V deželi akademskih poklicev ni boja. Obstajajo samo uniforme. Futuristi in drugi.
Zato zagovarja, da bi morala biti poezija izvozni produkt, saj je tudi eno od bogastev Brazilije: »Ena sama borba — borba na poti. Delimo: uvozi poezijo. In Pau-Brasil Poetry, za izvoz. Še vedno pa, ko govori o preteklosti, kritizira naturalizem in ironizira parnasovstvo:
V petih modrih delih sveta je prišlo do fenomena estetske demokratizacije. Uveden je bil naturalizem. Kopirati. Slika ovce, ki ni bila v resnici volna, ne bi šla. Razlaga v ustnem slovarju šol lepih umetnosti je pomenila reproduciranje popolnoma enakega... Prišel na pirogravuro. Dekleta iz vseh domov so postala umetnice. Kamera se je pojavila. In z vsemi prednostmi velikih las, prhljaja in skrivnostnega genija z obrnjenim očesom – umetniškega fotografa.
[...]
Edina stvar, ki ni bila izumljena, je bil stroj za ustvarjanje verzov — obstajal je že parnasovski pesnik.
Izpostavlja več značilnosti brazilske poezije:
[...]
sinteza
Ravnovesje
zaključek serija avtomobilov
izum
Presenečenje
novo perspektivo
novo lestvico
Vsako naravno prizadevanje v tej smeri bo dobro. Pau-brasilska poezija.
Delo proti naturalističnim podrobnostim - s sintezo; proti romantični morbidnosti — za geometrijsko ravnovesje in tehnično dovršenost; proti kopiranju, izumljanju in presenečenju.
Nova perspektiva.
[...]
Na koncu še pohvali umetnost svojega časa in s tem sedanji trenutek:
Naša doba napoveduje vrnitev k čistemu pomenu.
Slika so črte in barve. Kipi so volumni pod svetlobo.
Poesia Pau-Brasil je nedeljska jedilnica s pticami, ki pojejo v gozdu, povzetimi v njihovih kletkah, suhim tipom, ki sklada valček za flavto, in Maricoto, ki bere časopis. V časopisu hodijo vsi prisotni.
Brez formule za sodobno izražanje sveta. Glej s prostimi očmi.
[...]
Delo futuristične generacije je bilo kiklopsko. Nastavitev ure imperija nacionalne literature.
Po tem koraku je težava drugačna. Biti regionalen in čist v svojem času.
Stanje nedolžnosti, ki nadomešča stanje milosti, ki je lahko drža duha.
Protiutež domače izvirnosti hromečemu akademskemu članstvu.
[...]
Glej tudi: Evropske avantgarde — umetniška gibanja, ki so vplivala na brazilski modernizem
Pau-brasilsko gibanje in antropofagično gibanje
Tako gibanje pau-brasil (1924) kot gibanje antropofagično gibanje (1928) imela nacionalistični značaj. Obe gibanji je idealiziral modernistični pisatelj Oswald de Andrade. To je mogoče reči modernistična antropofagija je razvoj poezije brazilskega lesa.
Pri Pesniški manifest Pau-Brasil, Oswald predlaga izdelavo poezije za izvoz, v kateri so cenjeni elementi brazilske kulture. V tem kontekstu želi gibanje pau-brasil poudariti naše etnične in kulturne značilnosti. nič več Antropofagični manifest, Oswald razširi svojo idejo nacionalizma.
To pa zato, ker začne zgodovinski tuji vpliv obravnavati kot del naše kulture. Njegov predlog je, da modernistični umetniki »pojedo« tujo kulturo, torej asimilirajo tisto, kar je v njej dobrega, da bi »izposojeno« preoblikovali v nekaj z brazilsko identiteto.
avtorstvo slike
[1] Nacionalna arhivska zbirka / Wikimedia Commons (razmnoževanje)
Viri
ABAURRE, Maria Luiza M.; PONTARA, Marcela. Brazilska literatura: časi, bralci in branja. 3. izd. São Paulo: Editora Moderna, 2015.
ANDRADE, Oswald de. Pau-brasil pesniški manifest. Na voljo v: https://www.ufrgs.br/cdrom/oandrade/oandrade.pdf.
ASSUNÇÃO, Isac Teixeira de. Jezikoslovno zgodovinopisje antropofagnega gibanja: za popularno literaturo za utrjevanje brazilskega jezika in identitete. 2010. 87 f. Disertacija (magisterij iz književnosti in jezikoslovja) – Fakulteta za literaturo, Zvezna univerza Goiás, Goiânia, 2010.
BOAVENTURA, Maria Eugenia. Projekt pau brasil: nacionalizem in inventivnost. Konec zla, Campinas, v. 6, 2012.
JACQUES, Paola Berenstein. divje misli: skupščina druge dediščine. v. 2. Salvador: EDUFBA, 2021.
Avtor: Warley Souza
Učiteljica književnosti
Izvedite več o modernizmu v Braziliji, njegovem zgodovinskem kontekstu, njegovih evropskih vplivih in predlaganih prelomih. Oglejte si njegove faze, glavna dela in umetnike.
Kliknite tukaj, ugotovite, kaj je bilo antropofagično gibanje in ugotovite, katere so njegove glavne značilnosti.
Poglejte, kdo je bil Mário de Andrade, predhodnik brazilskega modernizma. Preberite njegovo biografijo, literarne značilnosti, analizo dela “Macunaíma” in avtorjeve citate.
Razumeti, kdo je bil Oswald de Andrade in katera so bila njegova glavna dela. Spoznajte njegove literarne značilnosti in razumejte njegovo vlogo v brazilskem modernizmu.
Spoznajte prvo fazo brazilskega modernizma. Oglejte si zgodovinski kontekst, v katerega je bil vstavljen. Ugotovite, kdo so bili njihovi glavni avtorji in dela.
Razumejte, kaj je bil Teden moderne umetnosti leta 1922. Ugotovite, kateri umetniki so sodelovali, kaj se je zgodilo vsak dan in zakaj je bil ta dogodek tako pomemben.
Ugotovite, kdo je bila Tarsila do Amaral, preberite njeno biografijo, razumejte njen odnos do brazilskega modernizma in odkrijte njena najpomembnejša dela.
