A oddelek silabic (v španščini, tamdelitev skladenjski) je postopek razgradnje besede na različne zvočne enote, ki jo sestavljajo, v katerih je vsaj en samoglasnik in en ali več soglasnikov. Ta pravila sledijo fonetični logiki - zvokom govora - in ne morfološki logiki - strukturi, razvrščanju in oblikovanju besed. V tem članku se boste naučili pravil za ločevanje besed v zlogu španski jezik.
Preberite tudi: Elabeceda — abeceda v španščini
Kakšna so pravila za zlogovno delitev v španščini?
Če želite zlogovno ločiti v španščini, morate upoštevati nekaj pravil. Oglejte si vsakega od njih spodaj.
Vsak zlog mora imeti samoglasnik in tudi sam je lahko zlog:
med (med) – 1 zlog
poljub (poljub) – 2 zloga
osebje (osebno) – 3 zlogi
poroka (poroka, par) – 4 zlogi
preprosto (preprosto) – 5 zlogov
Če je soglasnik med dvema samoglasnikoma, je na zlogu naslednjega samoglasnika:
Allah – a-la (krilo)
ljubezen - ljubezen ljubezen)
aorta – a-ali-ta (aorta)
Kadar sta dva soglasnika v vrsti (pr, dr, br, cr, fr, gr, kr, tr, fl, kl, cl, bl, pl, gl in ch), ostaneta na istem zlogu kot samoglasnik, ki sledi jim:
drama – drama (drama)
cev – ca-chi-to (majhen košček)
pueblo – pue-blo (mesto, ljudje)
Dvojni soglasniki (rr, ll) ustrezajo enemu glasu in se zato obravnavajo kot en soglasnik:
dežuje – llu-via (dež)
pes – pe-rro (pes)
ulica – ca-lle (ulica)
zloge kdo, kdo, kdo, kdo ustrezajo enemu zvoku:
vojna – vojna (vojna)
pingvin –pin-gui-no (pingvin)
sir – que-so (sir)
kimono – chi-mo-no (kimono)
Ko je soglasnik med dvema samoglasnikoma, se prvi pridruži predhodnemu samoglasniku, drugi pa naslednjemu:
opazovanje – ob-ser-va-ción (opazovanje)
intenzivnost – in-ten-si-dad (intenzivnost)
Če so soglasniki trije, sta prva dva na zlogu prvega samoglasnika:
konstantnost – cons-tan-cia (stalnost, policijsko poročilo)
Če pa je srednji soglasnik p, b, c, g, t ali d in zadnji l ali r, je pravilo obrnjeno: prvi soglasnik je v zlogu prvega samoglasnika, ostali pa v naslednjem zlog:
žalosten – en-tris-te-cer (žalosten)
enklava – en-cla-ve (enklava)
Kadar so med samoglasniki štirje soglasniki, se prva dva pridružita predhodnemu samoglasniku, zadnja dva pa naslednjim:
vpisati – ins-cri-bir (vpisati)
oviranje – obs-truc-ción (ovira)
Če je črka H vmes, moramo biti pozorni.
→ Črka H je lahko med samoglasniki, ki tvorijo zlog:
prepoved – pro-hi-bi-ción (prepoved)
→ Če je črka H med samoglasniki, ki ne tvorijo zloga, zavzame naslednji zlog:
buho – bu-ho (sova)
→ Če črka H stoji za soglasnikom, sta postavljena v različne zloge:
vdihniti – in-ha-lar (vdih)
nečloveško – in-hu-ma-no (nečloveško)
Kadar sta zaporedoma dva ali več samoglasnikov, moramo biti pozorni na njihovo razvrstitev med diftong, triftong ali hiatus:
→ Samoglasnika ostaneta skupaj, če tvorita diftong — spoj dveh šibkih samoglasnikov (jaz, u), močan samoglasnik (in,) in šibek samoglasnik (i, o) ali obratno (en šibek in en močan).
previdnost – previdno jo (previdno)
dolgčas – fa-ti-dia (moti, moti)
→ Samoglasnika se držita skupaj tudi, če tvorita triftong — šibek samoglasnik med dvema močnima samoglasnikoma:
trenutno – ac-tuáis (deluj – ti)
→ Samoglasniki se ločijo, če tvorijo presledek:
zrak – a-é-reo (zračno)
venia – ve-ní-a (vinograd)
Glej tudi: Los heterogenéricos y heterotônicos en español
Rešene vaje o zlogovnem členjenju v španščini (zlogovna delitev)
Vprašanje 1
Ločite zloge iz vsake besede, ki sledi:
A) cigan
B) hitenje
C) halar
D) pomoč
E) aguileña
Resolucija:
A) gi-ta-no
B) a-pre-su-rar
C) ha-llar
D) so-co-rro
E) a-gui-le-ña
vprašanje 2
Ločite zloge iz vsake besede, ki sledi:
A) zapor
B) gimnastika
C) sekretariat
D) tajnica
E) veliko sreče
Resolucija:
A) avtomobilska celica
B) gin-na-sia
C) se-cre-ta-ria
D) se-cre-ta-rí-a
E) a-za-har
Avtor: Renata Martins Gornattes
Učitelj španščine
Vir: Brazilska šola - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/divisao-silabica-em-espanhol.htm
