A oddelek silabic (v španščini, tamdelitev skladenjski) je postopek razgradnje besede na različne zvočne enote, ki jo sestavljajo, v katerih je vsaj en samoglasnik in en ali več soglasnikov. Ta pravila sledijo fonetični logiki - zvokom govora - in ne morfološki logiki - strukturi, razvrščanju in oblikovanju besed. V tem članku se boste naučili pravil za ločevanje besed v zlogu španski jezik.
Preberite tudi: Elabeceda — abeceda v španščini
Teme tega članka
- 1 - Kakšna so pravila za zlogovno delitev v španščini?
- 2 - Rešene vaje o razdeljevanju zlogov v španščini (la división silábica)
Kakšna so pravila za zlogovno delitev v španščini?
Če želite zlogovno ločiti v španščini, morate upoštevati nekaj pravil. Oglejte si vsakega od njih spodaj.
Vsak zlog mora imeti samoglasnik in tudi sam je lahko zlog:
med (med) – 1 zlog
poljub (poljub) – 2 zloga
osebje (osebno) – 3 zlogi
poroka (poroka, par) – 4 zlogi
preprosto (preprosto) – 5 zlogov
Če je soglasnik med dvema samoglasnikoma, je na zlogu naslednjega samoglasnika:
Allah – a-la (krilo)
ljubezen - ljubezen ljubezen)
aorta – a-ali-ta (aorta)
Kadar sta dva soglasnika v vrsti (pr, dr, br, cr, fr, gr, kr, tr, fl, kl, cl, bl, pl, gl in ch), ostaneta na istem zlogu kot samoglasnik, ki sledi jim:
drama – drama (drama)
cev – ca-chi-to (majhen košček)
pueblo – pue-blo (mesto, ljudje)
Dvojni soglasniki (rr, ll) ustrezajo enemu glasu in se zato obravnavajo kot en soglasnik:
dežuje – llu-via (dež)
pes – pe-rro (pes)
ulica – ca-lle (ulica)
zloge kdo, kdo, kdo, kdo ustrezajo enemu zvoku:
vojna – vojna (vojna)
pingvin –pin-gui-no (pingvin)
sir – que-so (sir)
kimono – chi-mo-no (kimono)
Ko je soglasnik med dvema samoglasnikoma, se prvi pridruži predhodnemu samoglasniku, drugi pa naslednjemu:
opazovanje – ob-ser-va-ción (opazovanje)
intenzivnost – in-ten-si-dad (intenzivnost)
Če so soglasniki trije, sta prva dva na zlogu prvega samoglasnika:
konstantnost – cons-tan-cia (stalnost, policijsko poročilo)
Če pa je srednji soglasnik p, b, c, g, t ali d in zadnji l ali r, je pravilo obrnjeno: prvi soglasnik je v zlogu prvega samoglasnika, ostali pa v naslednjem zlog:
žalosten – en-tris-te-cer (žalosten)
enklava – en-cla-ve (enklava)
Kadar so med samoglasniki štirje soglasniki, se prva dva pridružita predhodnemu samoglasniku, zadnja dva pa naslednjim:
vpisati – ins-cri-bir (vpisati)
oviranje – obs-truc-ción (ovira)
Če je črka H vmes, moramo biti pozorni.
→ Črka H je lahko med samoglasniki, ki tvorijo zlog:
prepoved – pro-hi-bi-ción (prepoved)
→ Če je črka H med samoglasniki, ki ne tvorijo zloga, zavzame naslednji zlog:
buho – bu-ho (sova)
→ Če črka H stoji za soglasnikom, sta postavljena v različne zloge:
vdihniti – in-ha-lar (vdih)
nečloveško – in-hu-ma-no (nečloveško)
Kadar sta zaporedoma dva ali več samoglasnikov, moramo biti pozorni na njihovo razvrstitev med diftong, triftong ali hiatus:
→ Samoglasnika ostaneta skupaj, če tvorita diftong — spoj dveh šibkih samoglasnikov (jaz, u), močan samoglasnik (in,) in šibek samoglasnik (i, o) ali obratno (en šibek in en močan).
previdnost – previdno jo (previdno)
dolgčas – fa-ti-dia (moti, moti)
→ Samoglasnika se držita skupaj tudi, če tvorita triftong — šibek samoglasnik med dvema močnima samoglasnikoma:
trenutno – ac-tuáis (deluj – ti)
→ Samoglasniki se ločijo, če tvorijo presledek:
zrak – a-é-reo (zračno)
venia – ve-ní-a (vinograd)
Glej tudi: Los heterogenéricos y heterotônicos en español
Rešene vaje o zlogovnem členjenju v španščini (zlogovna delitev)
Vprašanje 1
Ločite zloge iz vsake besede, ki sledi:
A) cigan
B) hitenje
C) halar
D) pomoč
E) aguileña
Resolucija:
A) gi-ta-no
B) a-pre-su-rar
C) ha-llar
D) so-co-rro
E) a-gui-le-ña
Ne nehaj zdaj... Po reklami je več ;)
vprašanje 2
Ločite zloge iz vsake besede, ki sledi:
A) zapor
B) gimnastika
C) sekretariat
D) tajnica
E) veliko sreče
Resolucija:
A) avtomobilska celica
B) gin-na-sia
C) se-cre-ta-ria
D) se-cre-ta-rí-a
E) a-za-har
Avtor: Renata Martins Gornattes
Učitelj španščine
Bi se radi sklicevali na to besedilo v šolskem ali akademskem delu? poglej:
GORNATTES, Renata Martins. "Razdelitev zlogov v španščini"; Brazilska šola. Na voljo v: https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/divisao-silabica-em-espanhol.htm. Dostopano 8. junija 2023.
Ste vedeli, da ima španska abeceda 27 črk? Ugotovimo, kaj so in izkoristimo priložnost, da se naučimo, kako jih izgovoriti?
Bližina med španščino in portugalščino povzroča zmedo, zlasti ko gre za heterogenerikov in heterotonikov, saj lahko podobnost med nekaterimi besedami povzroči napačne predstave. Kliknite za boljše razumevanje heterogenerike in heterotonike v španščini!
Kaj pa razširitev besednega zaklada in poznavanje glavnih imen živali (los animales) v španščini?
Izvedite več o sedanjiku v španščini. Vedite, kdaj in kako uporabiti ta čas. Poznati spregatev nekaterih pravilnih in nepravilnih glagolov.
Danes, 7. junija, je nacionalni dan svobode tiska. Cilj datuma je...
