Izselitvena soba: dnevnik prebivalca barakarskega naselja je knjiga od avtorica iz Minas Geraisa Carolina Maria de Jesus. V tem dnevniku revna temnopolta ženska z dvema letoma formalne izobrazbe poroča o dogodkih, ki so se med letoma 1955 in 1959 zgodili v faveli Canindé v São Paulu. Pisatelj reflektira dogajanje in prikazuje družbeno realnost Brazilije sredi dvajsetega stoletja.
Preberite tudi: Črna literatura — literarna produkcija, katere predmet pisanja je temnopolta oseba sama
Teme tega članka
- 1 - Povzetek dela Quarto de despejo
- 2 - Video lekcija: Literarna analiza dela Quarto de despejo Caroline Marie de Jesus
-
3 - Analiza dela Izselitvena soba
- → Liki iz dela Quarto de eviction
- → Čas gradnje Prostor za deložacijo
- → Gradbeni prostor Prostor za deložacijo
- → Nekaj dejstev, pripovedovanih v delu Quarto de despejo
- → Pripovedovalec dela Quarto de eviction
- 4 - Značilnosti dela Prostor za deložacijo
- 5 - Zgodovinski kontekst dela Quarto de despejo
- 6 - Življenje Caroline Marije de Jesus
Povzetek o delu soba za deložacijo
Pisateljica Carolina Maria de Jesus se je rodila leta 1914 in umrla leta 1977.
soba za deložacijo pripoveduje o dogodkih, ki so se zgodili med letoma 1955 in 1959.
Knjiga je dnevniška in zato avtobiografske narave.
Dnevnik prikazuje družbeno realnost prebivalcev favel Canindé.
Video lekcija: Literarna analiza dela soba za deložacijo, avtorja Carolina Maria de Jesus
Analiza dela soba za deložacijo
→ Znaki dela soba za deložacijo
Alfredo: zadolžen za svetlobo
Antonio Lira: ribarnica
Arnold: trgovec z živili
Karolina Marija od Jezusa: pisec dnevnika
Janez Jožef: Carolinin sin
Jose Carlos: Carolinin sin
Luiz: frei
Manuel: Carolinin snubec
Orlando: upravljavec vode
Raimundo: cigan
Vaš Edward: trgovec z živili
Vera Eunice: Carolinina hči
-
Sosedi:
Adalberto
aleksander
alica
Amelia
analia
črna angelina
Anselmo
Antonio Andrade
Antonio Nascimento
aparecida
Binidit
Binidito
Cecilija
Deolinda
Dirce
srčkan
nedelje
Durvalino
Elvira
Fernanda
cvet
florentinec
Frančiška
Francisco
Geralda
nemški
Helij
ena smer
Iracema
Ireno Venancio da Silva
Isaltine
Ismael
Ivone
Janez
Joachim
Jožef
Juana
Julijan
Leila
Lino
Maria dos Anjos
Maria Jose ali Zefa
mariana
Maria Puerta
marli
meiry
Nair Mathias
Nalia
neide
dekle
nilton
odete
olga
pitite
polikarp
Ramiro
roza
Rosalina
Sebastiana
Silvija
Teresinha
Thomas
Valdemar
Vilma
Vitor
Zé Maria
Ne nehaj zdaj... Po reklami je več ;)
→ Delovni čas soba za deložacijo
Dogodki, o katerih pripoveduje dnevnik, se odvijajo v leta od 1955 do 1959.
→ delovni prostor soba za deložacijo
Dogajanje se odvija v mestu São Paulo, natančneje v Canindé favela.
→ Nekaj dejstev, opisanih v delu soba za deložacijo
Dnevnik se začne z omembo rojstnega dne avtorjeve hčerke: Vere Eunice.. Carolina ji je hotela kupiti par čevljev, a ni imela denarja. Potem je enega našel v smeteh: »Opral sem ga in popravil, da ga bo nosila«. Da bi avtor dobil denar, mora iti ven po papir.
Zato otroke pušča doma, s priporočilom, naj se »igrajo na dvorišču in ne hodijo na cesto, ker slab sosedov, ki jih imam, ne dam socego mojim otrokom«. Zdi se, da nekateri sosedje ne marajo Caroline in njenih otrok.. Avtorica tudi komentira, da sosedo Sílvio nenehno tepe njen mož.
Glede na to se pisateljica želi izseliti iz favele, da njenim otrokom ne bi bilo treba priča takim stvarem. Skozi delo omenja politična vprašanja. Na primer, govori o tem, da ima eden od sosedov prednost za Jânia Quadrosa, medtem ko ima Carolina prednost za Ademarja de Barrosa.
Avtorica daje sosedom jasno vedeti, da namerava »napisati knjigo o The slum". Sílvia jo nato prosi, naj odstrani svoje ime iz knjige, in jo imenuje »kurba«. Poleg tega je avtoričin vsakdan omejen na to, da gre po vodo, zbira papir ali išče druge načine zaslužka, pere perilo v reki, pripravlja hrano za otroke, ko ima kaj skuhati.
2. maja 1958 Carolina prejme »sodni poziv, naj se pojavi do Ob 8. uri zvečer na Delegacia do 12” zaradi njenega sina Joséja Carlosa, ki je star le devet let. Ker pozabi iti na policijsko postajo, prejme nov sodni poziv. Pojavi se 10. maja. Vendar je poročnik prijazen in »se je zanimal za izobraževanje mojih otrok«. Razloga za sodni poziv ne navaja.
Ponavljajoča se tema dnevnika je lakota. Pisatelj pravi: »Brazilijo mora voditi oseba, ki je že bila lačna. Lakota tudi in učitelj«. Vendar vsi sosedje ne zbadajo avtoričine družine, nekateri so prijazni in pomagajo, ko lahko.
Pisatelj govori o Juliãu, najstniku, ki je bil večkrat aretiran in včasih pretepe očeta. Meni, da okolje favel na koncu pokvari otroke, ki so »diamanti, ki se spremenijo v svinec«, »predmeti, ki so bili v dnevni sobi in so šli v shrambo«.
Moški po imenu Manoel izrazi željo, da bi se poročil z njo, vendar ga ona noče, saj je v svoji "zrelosti". Poleg tega po mnenju avtorja "moškemu ne bo všeč ženska, ki ne more mimo branja". Poleg tega je pripovedovanih več spopadov v faveli, predvsem med pari.
Pravi, da je »pisala igre in jih predstavljala direktorjem cirkusa«. In odgovorili bi: "Škoda, da si črnec". Na tej točki pisateljica izrazi svoj ponos in zapiše: »Pozabim jih, da ljubim svojo črno kožo in svoje lase. rustikalna”. Ob prikazu njenega vsakdanjika avtorica kritizira določena stališča svojih sosedov.
Razmišlja o realnosti favel in države, in ob zlu, ki ga nekateri ljudje v faveli počnejo nad svojimi sosedi, se avtorica sprašuje: »zakaj Ali se revež ne smili drugim revežem?”. Včasih gredo politiki in tudi verniki v favelo: politiki pobirat glasove; vernike, da bi postali bolj zvesti ali delali dobrodelnost.
Pisateljica ima vedno kritičen um in pravi, da nenehno »[...] razmišlja o besedah patra Luiza, ki nam govori, naj bomo ponižni. Mislim: če bi bil pater Luiz poročen in imel otroke in zmagal siplačaNajmanjša, tam Hotel sem videti, ali je Frei Luiz skromen. In še: »Če bi Frei videl svoje otroke jesti zvrsti pokvarjen, pojeden od vran in podgan, bi se uprl, ker upor nastane iz stiske«.
S prihodom »severnjakov« v favelo so se spopadi povečali, »severnjaki« so ob boju vedno vzeli ribarnico. Realnost favele Canindé je beda, lakota, pomanjkanje osnovnih virov in veliko nasilja.. Toda s tem, ko poimenuje prebivalce favel in vpiše njihova imena v dnevnik, jih Carolina Maria de Jesus odstrani iz družbene nevidnosti.
Poleg papirja Carolina zbira pločevinke in železo ters vkonecje šlo dobiti nekaj denarja in preživeti, nahraniti otroke. Ob neki priložnosti gre duhovnik v favelo, da bi "maševal" in "faveladom rekel, da morajo imeti otroke". Duhovnik naj bi tamkajšnjim ženskam rekel, da "ko potrebujete kruh, ga lahko greste dobiti v cerkev".
Avtorica v svojem dnevniku izjavlja: »G. vikar, otroci revežev vzgajajo le s kruhom. Ne nosijo in ne nosijo čevljev”. Kasneje spozna moškega, ki ga imenuje »Cigan« (Raimundo) in do njega začne čutiti: »Cigan me moti. [...] Vtis imam, da sem čevelj in da sem šele zdaj našel drugo nogo”. Vendar kmalu ugotovi, da ni dober človek, in odide.
29. aprila 1959 je rekla, da noče: »Žalosti me, samomor gospoda Thomasa. Po njenih besedah se je ubil, »ker se je naveličal trpljenja za ceno življenja«; pa še vedno živi. In po razočaranju nad ciganom ugotovi, da mu je Senhor Manoel všeč, "ker je najino prijateljstvo kot korenina, ki drži rastlino v zemlji".
Tako 4. junija 1959 izjavi: »Spala sem z njim. In noč je bila okusna.” Takrat je avtor že dal intervju novinarju oddaje križarjenje, poročilo pa izide 10. Izid njegove knjige je bil že dogovorjen.. Življenje Caroline Marie de Jesus se začne spreminjati, zdaj na bolje. Začne se razvedeti, izide tudi na Nočni dnevnik.
Avtorica v svoj dnevnik piše: »Tako sem srečna! Zdi se, da je bilo moje življenje umazano in zdaj ga spirajo,” vendar še vedno nima denarja, še naprej ima težave. Tako si 31. decembra tistega leta želi, "da bi bilo leto 1960 boljše od leta 1959". Dnevnik 1. januarja 1960 zaključi s temi besedami: »Vzgojil sem do 5 ur in sem šel polnit vodo”.
→ pripovedovalec dela soba za deložacijo
Knjigo pripoveduje Karolina Marija Jezusova, avtorica dnevnika in s tem glavna junakinja dela.
Značilnosti dela soba za deložacijo
soba za deložacijo Ima strukturo rokovnika. Torej, pripoved se začne 15. julija 1955 in konča 1. januarja 1960. Delo nima značilnosti določenega sloga obdobja, čeprav je bilo ustvarjeno v času brazilskega modernizma ali postmodernizma.
Knjiga je avtobiografskega značaja in daje v ospredju ženski glas, torej pisatelj. S kritičnim pogledom obsoja družbeno realnost svojega časa. Jezik je pogovoren in poetičen, s pridihom ironije. torej avtorica prikazuje prvine njenega tragičnega vsakdana s pogumnim in ganljivim pričevanjem.
Glej tudi: dnevnik anne frank — napisano v kontekstu druge svetovne vojne
Zgodovinski kontekst dela soba za deložacijo
Dnevnik Caroline Marie de Jesus poroča o dogodkih, ki so se zgodili med vlada Juscelino Kubitschek (1902-1976)v glavnem. Predsedniški položaj je prevzel 31. januarja 1956 in svoj mandat končal 31. januarja 1961. To je bila razvojna vlada, katere geslo je bilo: "Petdeset let v petih".
Kljub temu pa beda »faveladov«, prikazana v avtorjevem dnevniku, nakazuje, da vladni ciljni načrt ni uspel odpraviti revščine in lakote v državi. JK je spodbujal veliko industrializacijo jugovzhoda, ki je postal cilj severovzhodne migracije. Poleg tega je bil odgovoren za gradnjo Brasilie.
Življenje Caroline Marije de Jesus
Karolina Marija Jezusova rojen 14.3.1914, v rudarskem mestu Sacramento. V tem mestu je bila pismena, vendar je v vsem življenju obiskovala šolo le dve leti. Leta 1937 se je kot odrasel pisatelj preselil v mesto São Paulo. INLeta 1948 se je preselil v favelo Canindé.
Samostojna mati treh otrok je morala pobrati papir, da je preživela. Kljub težavam in lakoti je ohranil navado branja, poleg pisanja dnevnika.. Ko je leta 1958 srečal novinarja Audália Dantasa (1929-2018), so bili delčki njegovega dnevnika objavljeni v časopisu List noči.
Dve leti kasneje, leta 1960 je izšla njegova znamenita knjiga. z soba za deložacijo, je avtor uspel in je končno lahko zapustil favelo. Umrl 13. februarja 1977, v Parelheirosu. Trenutno so dela Caroline Marie de Jesus predmet akademskega preučevanja.
→ Video lekcija o Carolina Maria de Jesus
avtorji slik
[1] Kolektivni bralec / založba Ática (razmnoževanje)
[2] Nacionalni arhiv / Wikimedia Commons (razmnoževanje)
Avtor: Warley Souza
Učiteljica književnosti
Kliknite tukaj, če želite prebrati analizo knjige Minha vida de Menina avtorice Helene Morley in spoznati glavne značilnosti tega dela.
Ugotovite, kdo je bila Carolina Maria de Jesus. Spoznajte njegova glavna dela in ugotovite, zakaj je bila njegova knjiga Quarto de despejo tako uspešna.
Razumeti pomen literarnega in teoretičnega dela Conceição Evaristo. Preberite njegovo biografijo, seznam njegovih glavnih del in vzorce pesmi.
Koliko temnopoltih pisateljev poznate? Razumejte koncept temnopolte literature in preberite pesmi in odlomke velikih brazilskih temnopoltih avtorjev iz različnih obdobij.
Ugotovite, kdo je bila Maria Firmina dos Reis. Razumeti zgodovinski kontekst, v katerem je živela. Spoznajte literarne značilnosti svojega dela.
Ugotovite, kdo je bila brazilska pisateljica Ruth Guimarães, in spoznajte glavne značilnosti njenih del. Preberite tudi literarno analizo knjige “Água funda”.
