Metafora je figura govora, v kateri so uporabljene besede ali izrazi v drugačnem smislu kot običajno. V teh situacijah se besede uporabljajo s primerjavo pomenov in interpretacij, ki lahko obstajajo med njimi.
Primerjava v metafori torej ni izrecno navedena, implicirana je skozi uporabljeni primerjalni pomen.
Glej primer: Antonio je domov prišel z levjo lakoto.
V tem stavku je bil izraz "levja lakota" uporabljen kot prispodoba, ki dokazuje, da ga je Antônio imel veliko lakoto, ko je prišel domov, s primerjavo med levjim apetitom in levjo lakoto Antonio.
Metafore lahko uporabimo v vseh oblikah sporazumevanja: v govoru, literaturi, glasbi, kinu, med mnogimi drugimi oblikami izražanja. Spoznajte nekaj znanih metafor:
1. Vrtnica Hirošime
Pesem je sestavil Vinícius de Moraes Hirošima se je dvignila leta 1946. V enem odlomku je pesnik zapisal:
... Ampak, oh, ne pozabi
od vrtnice od vrtnice
Od vrtnice Hirošime
dedna vrtnica
Radioaktivna vrtnica... "
Vinícius je z uporabo metafore kritiziral bombnike, ki so jih ZDA med drugim svetovno vojno avgusta 1945 izvajale nad mestom Hirošima.
Ko je z govorno figuro bombo poimenoval vrtnica, se je pesnik skliceval na trenutek eksplozije bombe, ki spominja na podobo vrtnice, kot je razvidno iz spodnje fotografije.
Gre torej za prispodobo, ki ostro kritizira bombardiranje, saj vrtnice, občutljive in lepe, nikakor niso podobne uničujoči moči atomske bombe.
Metafore "radioaktivna vrtnica" in "dedna vrtnica"gre za sklicevanje na radioaktivno moč atomske bombe in resne posledice napada, ki je dolgo časa vplival na prebivalstvo tega mesta.
Sila radioaktivnosti je takšna, da je več generacij, rojenih v Hirošimi, trpelo zaradi zdravstvenih težav in deformacij, ki jih je povzročilo sevanje bombe.
Atomska bomba je avgusta 1945 padla na mesto Hirošima.
2. Kletke Rubema Alvesa
Obstajajo šole, ki so kletke, in šole, ki so krila. Obstajajo šole, ki so kletke, da se ptice naučijo letenja. Ptice v kletkah so ptice pod nadzorom.
V tem odlomku, ki je del knjige Sete times Rubem, je avtor Rubem Alves uporabil besedno besedo kletko, da kritizira šole, ki ne spodbujajo svobode in raznolikosti misli med svojimi študentov.
Tako Rubem na podlagi primerjave oblik zapora izjavlja, da šole ne spodbujajo lastne misli študentov jih zaprejo, tako kot se kletke odvzamejo svobodi ptic.
V kroniki "Kletke in krila" avtor meni, da so šole, ki učence ne spodbujajo, kraji, ki jih naredijo ptice (učenci) se naučijo letenja in postanejo ujeti ljudje, pod nadzorom že idej obstoječe.
Šole pa so šole, ki spodbujajo razmišljanje in dajejo krila učencem ter omogočajo brezplačne lete na podlagi idej in konceptov, ki jih posamezno pripravijo.
3. Iracema in ustnice medu
Metafora je starodavni jezikovni vir, ki se že dolgo uporablja v literaturi. Primer najdemo v delu Iracema Joséja de Alencarja, ki je bilo prvič objavljeno leta 1865. Zanimivo je, da je avtor v svojih delih uporabljal metafore, ne samo pri pisanju romana Iracema.
V tej knjigi jo avtor pri opisovanju lika Iracema opisuje na naslednji način:Iracema,deviška ustnica medu. José de Alencar je z metaforičnim jezikom opisoval lik, ki ga je videl lep in strasten pogled, rekoč, da ima ustnice sladke kot med.
Zastopanje Iraceme (1884) Joséja Marije Medeirosa.
Lahko rečemo, da je bila metafora uporabljena za izražanje idealizirane vizije ženske, ene glavnih značilnosti te ženske romantike, literarna zvrst, ki ji pripada delo Iracema.
Preberite več o Romantizem in jih spoznal Lastnosti tega umetniškega gibanja.
4. ljubezen je vez
V pesmi manjka kos, Djavan, vsebuje metaforični odlomek:
ljubezen je velika vez
Korak v past
volk, ki teče v krogih
za hranjenje pakiranja
V tej pesmi je glasbenik uporabil prispodobo, ko je govoril o ljubezni in primerjal občutek z vezjo. Na ta način je Djavan izrazil idejo, da se zaradi občutka ljubezni ljudje, ki se imajo radi, počutijo združeni in prepleteni, pa tudi vez.
Djavan je z metaforično figuro opredelil združitev in pozitivne občutke, ki jih doživljajo ljudje, ki živijo v ljubezenskem odnosu.
5. Gumica za brisanje ideologij
Mafalda je lik, ki je znan po tem, da je nemiren in zelo radoveden. V tej slavni risanki argentinskega risarja Quina, ustvarjalca lika, se metafora nanaša na palico, ki jo uporablja policist.
Za boljše razumevanje jezika, uporabljenega v stripu, je treba analizirati zgodovinski kontekst njegove objave. Mafalda je bila prvotno objavljena med letoma 1964 in 1973, ko je bila Argentina v ostrem vojaškem režimu.
Ko lik omenja palico kot "radirko za brisanje ideologij", je Quinova kritika policijska represija ki se je takrat zgodilo proti ljudem, ki so se borili za konec diktature, zlasti med ljudskimi demonstracijami.
Preberite pomen Metafora in glej tudi: Metafora in primerjava, Metafora in metonimija in Primeri metafor.