João Cabral de Melo Neto, imenovan tudi pesnik inženir, glede na preračunljivost, rez in objektivnost svojega dela z verzi je bil pisatelj, diplomat in eden najpomembnejših intelektualcev svojega časa. Širša javnost še vedno malo bere, čeprav ga je Brazilska akademija za literaturo in literatura posvetila za nesmrtnega prvi Brazilec, ki je osvojil nagrado Camões, je avtor razvil svoj slog, zelo daleč od značilnosti, ki so prisotne v poeziji njegovih sodobnikov. generacija 45.
Vaš kamniti slog odmevalo a intenzivno in obsežno pesniško produkcijo, ki še vedno ostaja neobjavljeno. Avtorjeva zbirka v Casa Rui Barbosa je poleg intervjujev razkrila okoli 40 neobjavljenih pesmi in več kot 20 besedil v prozi, zbranih za objavo v letu 2020, ob stoletnici njegovega rojstva.
Preberite tudi: Inženiring besede predmodernističnega Euclidesa da Cunhe
Biografija Joãa Cabrala de Mela Neta
Rojen v Recifeju (PE), 6. januarja 1920, João Cabral de Melo Neto je preživel dobršen del svojega otroštva stran od prestolnice, na družinskih plantažah, na podeželskih območjih São Lourenço da Mata in Moreno. V Recife se je vrnil pri desetih letih, kjer je ostal do leta 1938, ko se je njegova družina preselila v Rio de Janeiro.
Selitev v takratno brazilsko prestolnico je trajala še nekaj let, da je bila dokončna: šele leta 1942 se je avtor dejansko uveljavil v Riu de Janeiru. Istega leta, izdal svojo prvo knjigo, kamen spanja, zvezek poezije dobro sprejet s strani kritikov – z zadržki. Antonio Candido, veliko ime brazilske literarne kritike, in Carlos Drummond de Andrade, takrat se je pesnik že utrdil, očitajo mu hermetično naravo njegovih besed, ki velja za nedostopno širši javnosti.
![Kip v čast João Cabral de Melo Neto, ki se nahaja v Recifeju (PE), gleda na reko Capibaribe, ki je tako pogosto omenjena v njegovem delu. [1]](/f/c6a3b9904c08ea6d2dd21cdbc58f3e10.jpg)
Vzporedno z literarno produkcijo je bil do leta 1945 uslužbenec Upravnega oddelka javne službe (DASP). začel kariero v diplomaciji. Član Itamaratyja, je bival v več državah, ne da bi nikoli zapustil poklic pisatelja. Velik del njegovih večkrat nagrajenih del je nastal v tujini. Prevzel je celo položaj minister za kmetijstvo med upravljanjem Janio Quadros in João Goulart, do 1964 vojaški udar, ko je nadaljeval z diplomatsko dejavnostjo. Za stalno se je vrnil v Brazilijo šele leta 1987.
Ne nehaj zdaj... Po reklami je še več ;)
Poleg svojega izvrstnega in obsežnega dela v književnosti je João Cabral opravil tudi pomembno zgodovinsko-dokumentarne raziskave o španski in portugalski plovbi, ki je pripeljala Evropejce na ameriško celino. Uredilo Ministrstvo za zunanje zadeve pod imenom Arhiv Indij in Brazilija: dokumenti za zgodovino Brazilije v Arhivu Indije v Sevilli, je obsežen dokument velike vrednosti za latinskoameriške zgodovinarje.
Leta 1990 se je upokojil kot veleposlanik. Leta 1992 je začel zboleti za a progresivna slepota, kar mu je postopoma onemogočalo branje. praktično slep in depresiven, umrl v svojem stanovanju v Riu de Janeiru 9. oktobra 1999.
Glej tudi: Clarice Lispector – avtorica intimnega sloga
Brazilska akademija za pisma
João Cabral de Melo Neto je bil izvoljen za nesmrtnika Brazilske akademije za literaturo 15. avgusta 1968 zasedel sedež številka 37, položaj, ki ga je pred tem prevzel Assis Chateaubriand, eno največjih imen brazilskega novinarstva in priznana javna osebnost svojega časa. João Cabral je mesto v ABL prevzel 9. maja 1969 in se v svojem inavguracijskem govoru poklonil svojemu predhodniku.
![Portret pesnika (levo) s prijateljem novinarjem Félixom de Athaydejem (desno). [2]](/f/6ac3e003737899442ef3a6b570f69596.jpg)
Literarne značilnosti Joãa Cabrala de Mela Neta
Upoštevano hermetično, protilirično, tudiracionalno, João Cabral de Melo Neto se je distanciral od literature, ki so jo ustvarili njegovi sodobniki. Pesnik par excellence – z izjemo nekaj razpršenih proznih naslovov – je revolucioniral konvencionalne standarde lirike in razvil svoj lasten slog, objektiven in strog jezik.
Na njegovo poezijo je sprva vplival trend. nadrealist, ki mu je bila mešana pravilna in racionalna ureditev, po definiciji protinadrealistična: do oniričnih podob kamen spanja (1942), njegova prvenec, se je pridružila avtorjevemu naročilnemu duhu.
V nasprotju z večino avtorjev Generacije 45, João Cabral zavrnjena sentimentalnost, iracionalnost ali subjektivni verz, ki sprejme držo kritične refleksije (in tudi samorefleksivne in samokritične) in formalne strogosti, ki je edinstvena v brazilski literaturi. Njegova poezija je jezikovna vaja, ki temelji na intenzivnem delu z besedami in v stalni napetosti.
Leta 1950 z objavo pes brez perja, družbene teme začel pojavljati v njegovih skladbah. Nasilje, izključenost in beda avtor jih izčrpno in poglobljeno približuje, vedno objektivno in refleksivno, s poizvedovanjem o človekovem stanju in dehumanizirajočem dejavniku raziskovalne logike denarja. THE kamen je figura govora, ki jo nenehno raziskuje v njegovih verzih in prikliče krutost surove in prevladujoče resničnosti ujeli njegove pozorne, analitične oči.
Značilnosti avtorskega dela so:
- objektivnost;
- Protilirizem in odmik od subjektivnih tem;
- Formalna strogost;
- Poezija metalingvistika;
- Ekonomija besedišča;
- Priklic podob;
- Reflektivna in kritična poezija;
- Prisotnost družbenih tem.
Glavna dela João Cabral de Melo Neto
- kamen spanja (1942);
- Inženir (1945);
- kompozicijska psihologija (1947);
- Pes brez perja (1950);
- Reka (1954);
- Smrt in hudo življenje (1955);
- dve vodi (1956);
- Poezija in kompozicija (1956) [proza];
- Iz moderne funkcije poezije (1957) [proza];
- Izobraževanje skozi kamen (1966);
- Fratrov zapisnik (1984);
- prve pesmi (1990);
- Izobraževanje skozi kamen in potem (1997).
Smrt in hudo življenje
Prvič objavljeno leta 1955, Severina Smrt in življenje, Pernambucano Christmas é najbolj znano delo Joãa Cabrala de Mela Neta. Prejel je priredbe za gledališče in kino ter bil tudi uglasbljen, kar je verjetno povečalo njegovo razširjanje v širši javnosti. Pred kratkim je prejel tudi stripovsko priredbo.
Obseg dela je tudi posledica spremembe sloga: v Smrt in hudo življenje, pesnik prevzema manj hermetičen jezik (težko razumljiv) – a za to nič manj izbrušen.
Je dolga dramska pesem osredotočena na življenje Severino, umik s severovzhodnega Agreste, ki se odpravlja proti obali in na vsaki postaji naleti na smrt: mrtve, grobarje in pogrebe v vsakem od prizorov se pomnožijo, pa tudi lakota, suhost zemlje, trdota, obup, pomanjkanje izhoda in pomanjkanje rešitev.
Severino je metafora marginaliziranih; njegovo potovanje, alegorija življenja umirjenega, ki se poda iskat lastnega preživetja. delo je poln govorne figure, kot pri reki Capibaribe, ki predstavlja migrantov lastni potek življenja – in glede na njeno suho strugo se Severino boji, da se bo tanka nit njegovega bednega preživetja pretrgala. Kritičen in kamnit, je surovo branje brazilske družbene situacije, ki presega geografske razloge – saj negotovo življenje preganja Severino, čeprav sprehod spreminja okoliško pokrajino.
Zgrajena v osemnajst prizorov (ali "delov" ali "okvirjev"), večina verzov Smrt in hudo življenje é napisana v večjih krogih (verzi sedmih zlogov), ki se nanašajo na popularna in srednjeveška kultura (od tod podnaslov »avto«). Trd in suhoparen jezik, ki prikliče pokrajino sertãa, se združuje z aliteracijo in asonancami, ki vnesejo v verze veliko muzikalnost.
Glej tudi: Bojazen: roman Graciliana Ramosa
Nagrade João Cabral de Melo Neto
- 1954 – nagrada José de Anchieta
- 1955 – nagrada Olavo Bilac
- 1958 – najboljši avtor (Festival študentskega gledališča, Recife)
- 1966 – nagrada Jabuti
- 1966 – nagrada Nacionalnega inštituta za knjigo
- 1974 – Velika nagrada Združenja umetniških kritikov São Paulo
- 1984 – nagrada zlati delfin iz države Rio de Janeiro
- 1984 – nagrada Recife Mill
- 1987 – nagrada Zveze pisateljev Brazilije
- 1988 – Nestlé bienalna nagrada za književnost
- 1988 – nagrada Lily de Carvalho
- 1990 – nagrada za ustvarjalce kulture (mestna hiša Recife)
- 1990 – nagrada Camões
- 1990 – Veliki križ Reda za sodstvo in delovne zasluge
- 1991 – nagrada Pedro Nava
- 1992 – Nagrada Home of the Americas
- 1992 – Mednarodna književna nagrada Neustadt
- 1992 – Veliki križ Elizabetinega reda
- 1993 – nagrada Jabuti
Fraze João Cabral de Melo Neto
"Pisati je biti na robu samega sebe."
"Petelin sam ne splete jutra."
"Ljubezen je pojedla moje ime, mojo identiteto, moj portret."
»Zato sertanejo malo govori: kamnite besede razjedejo usta in v kamnitem jeziku govorijo boleče; domačin tega jezika govori na silo."
"Ni dežnika proti vremenu, reka teče pod hišo, tok nosi dneve, lasje."
"Ta jama, v kateri ste, z odmerjenimi dlanmi, je dežela, ki ste jo želeli videti razdeljeno."
Zasluge za slike
[1] viktorijanski mladinec/Shutterstock
[2] Janez iz Athayde /skupne dobrine
avtorja Luiza Brandino
Učiteljica književnosti
