Odlijte prvi kamen za tiste, ki jih nekateri jezikovni dvomi, ki so med drugim povezani s pravopisom, dirigiranjem, dogovorom, nikoli niso prizadeli. Kot uporabniki je tak pojav razmeroma normalen, kar pa ne pomeni, da se nam ni treba nenehno izboljševati.
Ko razvijamo to veščino, zlasti z poznavanjem pisanja in branja, učimo se in posledično ponotranjimo vse posebnosti, ki jih vodijo slovnična dejstva. Da ne omenjam, da še ena prednost razkriva njegov prevladujoč vidik – leksikalno izboljšanje, oblikovanje našega besednjaka, ki postaja vse bolj tekoč in bolj izpopolnjen.
Na podlagi vseh teh predpostavk je namen tega razdelka ponuditi vam, uporabniku, nekaj nasveti glede uporabe določenih izrazov, ki se mimogrede ponavljajo, da bi vam bilo dobro zavedati. To bomo videli spodaj:
Kako naj rečemo: jeklenka ali steklenica?
Zamašek izvira iz francoščine bouchon, ki predstavlja pušo, ki se uporablja za zamašitev lukenj.
Zato, ko govorimo o posodi, ki se uporablja za shranjevanje vnetljivih izdelkov, raje recite kanister.
So ali sveti?
Zakaj včasih rečemo Santo Amaro, v nekaterih okoliščinah pa rečemo São Paulo?
Vse je odvisno od črke, s katero se začne ime svetnika, to je: če je samoglasnik, moramo uporabiti svetnik; in če je soglasnik, so.
Vendar pa obstajajo izjeme, kot so: Santo Domingo, Santo Toribio, Santo Tomás de Aquino…
Očala ali očala?
Pravilno je reči očala v množini. Poleg tega primera obstaja še veliko drugih besed, ki bi jih morali uporabljati samo v množini, kot so med drugim čestitke, sožalje, poroka.
Brskajte po tem razdelku in izboljšajte svoje znanje!
Avtor: Vânia Duarte
Diplomiral iz književnosti
vir: brazilska šola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/sanando-algumas-duvidas-linguisticas.htm
