Ti določeni članki in nedoločeno portugalskega jezika (o, a, os, as, um, um, um, um), v angleškem jeziku so predstavljeni le v treh člankih: The, an in in se vedno uporabljajo pred samostalnikom.
Določeni članki
Opredeljeni členi (določeni članki, v angleščini) se uporabljajo, kadar se sklicujemo na nekaj posebnega ali kar je bilo že omenjeno v prejšnjem govoru.
V angleškem jeziku določen članek je samo en, O , ki je poleg tega, da se uporablja pred samostalniki ednine, edini, ki se lahko uporablja pred množinskimi samostalniki.
V portugalščini je prevedeno na O, The, ti in ob.
The avto je nov. (Avto je nov.)
Predpostavlja se, da prejemnik sporočila že ve, o katerem avtomobilu govorite. To pomeni, da so o tem avtomobilu govorili že prej.
The razglednice so prispele danes. (Razglednice so prispele danes.)
V tem stavku je implicitna misel, da kdor prejme to sporočilo, ve, o katerih razglednicah govori. Poleg tega dejstvo, da je beseda razglednice (razglednice) v množini, dovoljuje samo uporabo določenega članka.
The nahrbtnik je modre barve. (Nahrbtnik je modre barve.)
Barva (modra) določa samostalnik (nahrbtnik), torej ne gre za kateri koli nahrbtnik, temveč za modri nahrbtnik. Tu je implicitna tudi ideja, da je bil ta nahrbtnik že omenjen in zato prejemnik sporočila ve, o katerem nahrbtniku se govori.
Sue pije pomarančni sok. The pomarančni sok je hladen. (Sue pije nekaj pomarančnega soka. Pomarančni sok je hladen.)
V tem primeru je ideja, da samostalnik (pomarančni sok), zato je že znano, kateri pomarančni sok je hladen: pomarančni sok, ki ga pije Sue, ne katerega koli soka.
The dekleta se igrajo. (Dekleta se igrajo.)
Besedna zveza se nanaša na določeno skupino deklet, ki so verjetno že omenjene, ki se igrajo, poleg tega pa tudi na dejstvo, da beseda dekleta če je v množini, dovoljuje samo uporabo določenega člena .
Druge uporabe
Določen člen je treba uporabiti tudi pri sklicevanju na:
Samostalniki v svoji vrsti
Za zaščito kože zaščitite zaščito pred soncem sonce. (Za zaščito kože pred soncem uporabite zaščito pred soncem.)
Astronavt je odletel k luna. (Ta astronavt je letel na Luno.)
geografska imena
Bil je že na Severni pol. (Bil je na severnem tečaju.)
Množinski pridevniki, ki prevzamejo samostalniško funkcijo
Močni nadzor poslovanja. (Močan nadzor poslovanja.)
Sestavljena imena držav, ki so že del v vašem imenu
Združene države Amerike. (ZDA).
Družinska imena
Jacksoni so slavna družina. (Jacksoni so znana družina).
Glasbila
rad se igram klavir. (Rad igram klavir.)
Glasbeni ritmi in plesi
Carlinhos de Jesus zna plesati samba. (Carlinhos de Jesus zna plesati sambo.)
redne številke
to je prvi ekipa obiščem živalski vrt. (Tokrat prvič obiskujem živalski vrt.)
kdaj ne uporabljati
Določen člen se ne sme uporabljati, kadar se glavna ideja stavka nanaša na:
imena ljudi
Paula je moja sestra. (Paula je moja sestra)
krajevna imena
Reka je čudovito mesto. (Rio je čudovito mesto.)
jezikov
italijansko je zanimiv jezik. (Italijanščina je zanimiv jezik.)
šport
odbojka je zelo priljubljen v Braziliji. (Odbojka je v Braziliji zelo priljubljena.)
Predmeti
matematika je zame zelo težko. (Matematika mi je težka.)
Svojilni zaimki
moj oče je upokojen. (Moj oče je upokojen.)
Množinski samostalniki, ki se uporabljajo v splošnem pomenu
Brazilci kot nogomet. (Brazilci imajo radi nogomet.)
Dnevi v tednu
nedelja je vedno dolgočasen dan. (Nedelja je vedno dolgočasen dan.)
Barve
moja najljubša barva je modra. (Moja najljubša barva je modra.)
Položaji, ki jih spremlja ime
Predsednik Kennedy je bil umorjen leta 1963. (Predsednik Kennedy je bil umorjen leta 1963)
časovni izrazi z zadnji in Naslednji.
Sem ga poklical zadnji teden. (Poklical sem ga prejšnji teden.)
Naslednji Sobota grem na plažo. (Naslednjo soboto grem na plažo.)
Nedoločni članki
Ti nedoločniki (nedoločniki, v angleščini) se uporabljajo pri sklicevanju na nekaj nasploh, ni določeno.
V angleškem jeziku sta dva nedefinirana članka, The in an, in se lahko uporabljajo samo pred samostalniki. V portugalščini so prevedeno na a in eno.
nedoločni členThe se uporablja pred samostalniki, katerih črkovanje se začne s soglasnikom ali soglasnikom.
Besede, katerih začetni samoglasnik v angleščini zveni kot soglasnik, se običajno začnejo z »u«, »ew« in »eu« in imajo zvok soglasnika y ali pa se začnejo z »one« in imajo zvok soglasnika w.
- to je The slovar. (To je slovar.)
- to je The univerza. (To je univerza.)
- imam The ovca na moji kmetiji. (Na svoji kmetiji imam ovco.)
- THE Evropski časopis. (Evropski časopis.)
- THE enonadstropna hiša. (Enonadstropna hiša.)
nedoločni člen an se uporablja pred samostalniki, katerih črkovanje se začne z samoglasnikom ali samoglasnikom.
Besede, katerih začetni soglasnik ima v angleščini samoglasnik, se običajno začnejo z nemim "h", torej niso izgovorjene.
- on je jedel an jabolko. (Jede jabolko.)
- prispela je an pred uro. (Prispela je pred uro.)
Druge uporabe
za nedoločen čas The in an uporabljati tudi, kadar se glavna ideja stavka nanaša na:
poklice
on je The veterinar. (Je veterinar.)
Števni samostalniki
kupil sem The krilo. (Kupil sem krilo.)
kdaj ne uporabljati
za nedoločen čas The in an se ne sme uporabljati, kadar se glavna ideja stavka nanaša na:
nešteto samostalnikov
V tem primeru beseda izginejo:
rabim izginejo nasvet. (Rabim nasvet.)
Video
Oglejte si spodnji video in izveste več o uporabi določenih in nedoločenih člankov v angleščini.
Vaje
Naredite določene in nedoločene vaje v angleščini s povratnimi informacijami.
1. (UNIFOR CE / 2006)
Kuhanje Kitties
Maryann Mott
Mačja astma [BITI] nova bolezen. Prvič je bil opisan v znanstveni literaturi pred več kot 90 leti, pravi veterinar Philip Padrid iz bolnišnice Family Pet Animal Hospital v Chicagu.
Nicki Reed, veterinarka iz Univerze v Edinburški bolnišnici za male živali, pravi, da ko mačko, ki kašlja, pripeljejo v na kliniki, mora najprej ugotoviti, ali je vzrok [ČLEN] okužba, astma ali kaj bolj zloveščega, na primer pljuča maso.
Da bi to naredil, Reed običajno opravi rentgensko slikanje, vzame vzorec pljučne tekočine in opravi bronhkoskopijo _ preiskavo, ki uporablja prožen mikroskop, vstavljen v mačjo dihalno pot.
Reed pravi, da je astma večinoma blaga bolezen. Toda v nekaterih primerih mačja pljuča propadejo ali jim rebra zlomijo zaradi težav z dihanjem.
"Mislim, da če lahko astmatične mačke prepoznamo precej zgodaj in se na krovu zdravimo za zatiranje kašlja, upajmo, da se jim bomo izognili, da bi prišli do takih skrajnosti," je dejala.
(Prirejeno iz http://news.nationalgeographic.com/news/2005/10/1025_051025_cat_asthma.html)
Najprej mora ugotoviti, ali je vzrok [ČLEN] okužba [ČLEN]…, pravilne oblike člankov so oz.
a) _ an.
b) _ the.
c) a_the.
d) do _ an.
e) a _ a.
Pravilna alternativa: a) the _ an.
2. (UFMA / 2006)
ODKRIJTE NEW YORK
Ta mesec vas bo revija TRAVEL popeljala na _____ nepozabno potovanje po _____ najbolj očarljivih in najlepših krajih mesta _____, za katero trdijo, da je _____ glavno mesto sveta _____ New York City.
Otok Manhattan, eno izmed petih okrožij New Yorka, je najbogatejši, najbolj urbani in napolnjen z zanimivostmi. Največje zeleno območje otoka Manhattan, s 340 hektarji gozdov, trave in jezer, Central Park je eno največjih presenečenj v mestu.
Peta avenija, eden najbolj znanih naslovov na svetu, označuje sredino mesta, tako kot Greenwich Meridian v Londonu, označuje sredino Zemlje. Tam se nahajajo nekatere najdražje in najbolj luksuzne trgovine, tako kot nekateri najboljši muzeji.
Darilo francoske vlade ZDA leta 1866, Kip svobode je eno najbolj obiskanih mest v New Yorku. Ne nahaja se na Manhattnu, temveč na otoku Liberty, majhnem otoku med Wall Streetom in Staten Islandom.
Manjkajoči členi v prvem odstavku so:
a) a - the - a - the - a.
b) the - a - a - the - the.
c) a - an - the - a - the.
d) an - the - a - the - a.
e) an - the - a - the - the.
Pravilna alternativa: e) an - the - a - the - the.
3. (URCA EC / 2008)
Preživetje najslajšega
Na tisoče bitij bo izginilo, če se osredotočimo le na najbolj fascinantne vrste.
Boj za ohranitev biotske raznovrstnosti na svetu ogrožajo usodne napake v načinu, kako rezervati pripravijo svoje sezname ogroženih vrst. Avstralski botanik segreje, da seznami odražajo rastline in živali, ki jih znanstveniki najbolj zanimajo, namesto najbolj ogroženih vrst ali tistih, ki jim grozi izumrtje. Na primer, pravi Mark Burgman z univerze v Melbournu, sezname, ki jih sestavljajo in uporabljajo organizacije, kot sta Svetovna zveza za ohranjanje narave (IUCN) in Sekretariat sporazuma CITES je močno nagnjen k pticam, sesalcem in cvetočim rastlinam v škodo manj karizmatičnih vrst, kot so žuželke in glive. Če se nihče ne bo lotil težave, Burgman verjame, da bomo svoja prizadevanja za ohranitev nevede usmerili na napačna mesta in ne bomo ustavili največjega množičnega izumrtja od dinozavrov. Seznam redkih vrst vsebuje manj ogroženih žuželk kot ptic, čeprav poznamo milijon vrst žuželk in skoraj manj kot 10.000 ptic. To je zato, ker je večina žuželk slabo preučenih, pravi Burgman. Za večino vse, kar imamo v muzeju in imamo kratek opis, pravi. Na splošno o njihovem življenjskem okolju in številčnosti ni znano malo ali nič in jih od njihovega odkritja morda nihče ni iskal. "Predvidevamo, da je vse v redu, ker nimamo nobenih dokazov in nimamo dokazov, ker nismo pogledali," pravi Burgman. Georgina Mace, direktorica znanosti pri Zoološkem društvu v Londonu in predsednica Odbora za preživetje vrst, meni, da je Burgman ugotovil resnične težave. Vendar pravi, da jih nagovarjajo skupine, kot je IUCN. Začenši z dvoživkami je začela ocenjevati globalno zdravje celih skupin sorodnih živali, vrste po vrstah. Uvrstitev vrste na rdeči seznam je kot ocenjevanje ljudi, ki pridejo v bolnišnico, pravi. To ni zanesljiva napoved, kaj se bo zgodilo, je pa hiter način, da izberemo najbolj bolne. Toda Burgman pravi, da se merila za oceno, ali bo vrsta izumrla, razlikujejo od države do države in od študije do študije. Primerjal je vrsto študij in ugotovil, da različne metode dajejo zelo nedosledne rezultate. Pravi, da so znanstveniki za ohranjanje narave "potrebni, da se združimo" in razvijemo enoten nabor orodij, s katerimi se lahko vsi preizkusimo in strinjamo. Tudi "izumrtje" je težko opredeliti, poudarja. Presenetljivo veliko vrst je bilo razglašenih za izumrle, da bi se ponovno pojavile pozneje, potem ko so jih ljudje obupali.
(Jeff Hecht v New Scientist, januar 2002, str. 5)
REČNIK:
Borba - napor; boj proti Napaki - napaka; napaka
Pripraviti - sestaviti; oblikovanje
Ogroženi - ogroženi, ogroženi
Pristranski - nagnjen; imeti določeno preferenco
Tackle (v) - soočenje, napad
Nehote - nehote
Kratek - kratek
Pick out (v) - izberite, izberite
Obseg - sorta
Orodje - instrument
Resurface (v) - ponovno se pojavi
Izberite pravilen odgovor, da dokončate stavek:
Carol je _________ ekonomistka. Prej je delala v _________ investicijskem oddelku banke Loyds. Zdaj dela pri ______ ameriški banki v ________ ZDA.
a) a - an - the - the
b) an - a - an - Ø
c) a - an - an - Ø
d) an - the - an - the
e) an - the - Ø - the
Pravilna alternativa: d) an - the - an - the
4. (EEAR / 2007)
a) Starec prihaja ravno zdaj.
b) Pomlad je sezona cvetja.
c) Brazilci so zelo prijazni.
d) New York je zelo lepo mesto.
Pravilna alternativa: a) Starec prihaja ravno zdaj.
5. (PUC-PR / 1996) V spodnji del stavka vnesite določen člen:
__________ Brazilija je __________ najbolj industrijska država v __________ Južni Ameriki, medtem ko imajo __________ Združene države __________ enak položaj v _______ Severni Ameriki.
a) *; *; *; the;
B) *; the; *; the; the; *
ç) *; the; the; *; the; *
d) the; the; the; the;
in) *; the; the; the; the; *
Pravilna alternativa: b) *; the; *; the; the; *
vedeti več:
- 10 najpogosteje uporabljenih veznikov v angleščini
- Neprekinjene vaje s komentarji
- dodaj in poljubno
- Angleški predlogi
- prislovi v angleščini
- Pridevniki v angleščini
- Frazni glagoli
