Modernizem je bil umetniško in literarno gibanje, ki se je leta 1922 pojavilo v Braziliji s Semana de Arte Moderna.
Preizkusite svoje znanje prve modernistične generacije s temi vajami, ki so jih komentirali naši strokovni učitelji.
Vprašanje 1
Teden moderne umetnosti, ki je potekal leta 1922, je v Braziliji odprl modernistično gibanje. Prva faza brazilskega literarnega modernizma, ki je trajala od 1922 do 1930, je imela za glavno značilnost:
a) uporaba pesmi v fiksni obliki, kot je sonet.
b) izpopolnjen in akademski jezik.
c) spoštovanje brazilskih kulturnih korenin.
d) pesimizem in nasprotovanje romantizmu.
e) osredotočiti se na vprašanja, povezana s kolonizacijo
Pravilna alternativa: c) valorizacija brazilskih kulturnih korenin.
Eden glavnih ciljev brazilskega modernizma je bil razkriti vidike brazilske popularne kulture. Zato sta takrat nacionalizem in ponos podpirala in pomagala pri valorizaciji tipično brazilske kulture.
2. vprašanje
daj mi cigareto
pravi slovnica
od učitelja in učenca
In od znane mulat
Ampak dobra črna in dobra bela
brazilskega naroda
pravijo vsak dan
pusti tovariš
Daj mi cigareto.
(Pronominali, Oswald de Andrade)
Oswald de Andrade je bil eden glavnih avtorjev prve faze modernizma v Braziliji. V zgornji poeziji pisec predlaga:
a) iskanje univerzalne identitete.
b) spoštovanje brazilskega pogovornega jezika.
c) kritika slabih navad, kot je kajenje.
d) poudariti odnos med učiteljem in študentom.
e) premislite o uporabi brazilskega portugalščine.
Pravilna alternativa: b) valorizacija brazilskega pogovornega jezika.
V pesmi Oswalda de Andradeja pisatelj predlaga uporabo portugalskega brazilskega jezika, pri čemer pogovorno ovrednoti rabo jezika.
Ime proste pesmi, Pronominali, se osredotoča na temo zaimenske umestitve, ki je v neformalnem jeziku napačno uporabljena z zaimkom »jaz« na začetku stavka.
3. vprašanje
Mnogi pisatelji so bili del prve modernistične generacije v Braziliji, razen:
a) Mario de Andrade
b) Manuel Bandeira
c) Cassiano Ricardo
d) Carlos Drummond de Andrade
e) Alcantara Machado
Pravilna alternativa: d) Carlos Drummond de Andrade
Carlos Drummond de Andrade je bil eden od pesnikov druge modernistične generacije, ki je bil predhodnik tako imenovane "poezije 30-ih".
4. vprašanje
Prva modernistična generacija je postala znana kot "herojska faza", ko je poskušala ustvariti bolj brazilsko identiteto z odmikom od evropskih kalupov. Torej je bilo takrat ustvarjenih več skupin, revij in manifestov, razen:
a) Zeleno-rumeno gibanje
b) Revija Klaxon
c) Pau-Brasil Gibanje
d) Antropofagično gibanje
e) Poezija z dne 30
Pravilna alternativa: e) Poezija 30
Poezija 30-ih, imenovana tudi generacija 30-ih, združuje pesniška dela avtorjev iz druge faze modernizma (1930-1945).
Z veliko formalno svobodo in estetskim eksperimentiranjem ta faza označuje obdobje velike zrelosti za pisatelje, od katerih poudarki: Carlos Drummond de Andrade, Cecília Meireles, Murilo Mendes, Mario Quintana, Manoel de Barros, Vinicius de Moraes in Jorge de Lime.
V drugih možnostih imamo:
a) Movimento Verde-Amarelo: ponosni tok povzdignjenja Brazilije, ustvarjen leta 1926, ki je predstavljal reakcijo proti francoskemu nacionalizmu gibanja pau-Brazil.
b) Revija Klaxon: tednik, ki je krožil od 1922 do 1923 in je predstavljal teme, povezane s sodobno umetnostjo.
c) Gibanje Pau-Brasil: s poudarkom na vrednotenju nacionalne identitete se je to gibanje začelo leta 1924 z objavo manifesta "Pau-Brasil", avtorja Oswalda de Andradea.
d) Antropofaško gibanje: avantgardni tok, ki ga vodita Oswald de Andrade in Tarsila do Amaral je imel namen preoblikovati kulturo, predvsem evropsko, s čimer ji je dodal značaj nacionalno. Nastalo je leta 1928 z objavo Manifesta Antropofágico, ki ga je objavil Oswald de Andrade 1. maja 1928 v Revista de Antropofagia.
5. vprašanje
Preberite naslednje trditve:
JAZ. Prva faza modernizma v Braziliji je postala znana kot herojska ali faza uničenja.
II. Umetniki prve modernistične generacije so v folklori iskali korenine lokalne kulture.
III. Nekatere značilnosti prve modernistične faze so: svoboda umetnosti, spoštovanje brazilskega pogovornega jezika in uporaba sarkazma in ironije.
Pravilna alternativa je:
a) samo jaz
b) I in II
c) I in III
d) II in III
e) I, II in III
Pravilna alternativa: e) I, II in III
Teden moderne umetnosti (1922) je predstavljal simbol estetske prenove in je združil več predlogov umetnikov, ki so se zavzeli za obnovo umetniških struktur v Braziliji.
Od tega se je začela prva modernistična generacija, imenovana tudi herojska faza ali faza uničenja pove predlog za prenovo, kjer so iskali resnično brazilsko umetnost, ki je bila daleč od kalupov Evropejci.
Z odklopom od modelov iz preteklosti in ustvarjanjem novega so takratni umetniki cenili uporabo pogovornega jezika in priljubljenost, sarkazem in ironija ter umetniška svoboda, ki išče navdih iz korenin kulture v narodni folklori Brazilski.
6. vprašanje
Modernistična umetnica Tarsila do Amaral je svojemu možu Oswaldu de Andradeu podarila svoje platno abaporu, naslikal leta 1928. To umetniško delo je postalo simbol modernističnega gibanja, imenovanega:
a) zeleno-rumena
b) antropofagični
c) Brazilski les
d) šola Tapir
e) Junaška generacija
Pravilna alternativa: b) antropofagična
Umetniško delo Abaporu, avtor Tarsila do Amaral, je veljalo za simbol antropofaškega gibanja.
Ta sodobna avantgardna struja je predlagala estetsko prenovo na področju brazilske umetnosti z uporabo vidikov tujih kultur, zlasti evropske, in tako ustvarila nekaj novega.
Treba si je zapomniti, da ime Abaporu tvorijo izraza "aba" (človek) in "poru" (tisti, ki jedo) in pomeni "človek, ki jedo". Torej metaforično je bila zamisel tega gibanja "pojesti", "požreti" ali "pogoltniti" tujo kulturo in ustvariti drugačno.
7. vprašanje
kapoera
"Kaj loviš sode?"
- Kaj?
"Kaj ujameš?"
Noge in glava na pločniku.
(Oswald de Andrade. Poezija zbrana. 5. izd. Rio de Janeiro: Brazilska civilizacija, 1978. P. 94)
O modernističnem jeziku je nepravilno trditev:
a) iskanje bolj pogovornega jezika.
b) vrednotenje vprašanj, povezanih z vsakdanjim življenjem.
c) uporaba prostih verzov brez določenega števca.
d) umetnost za umetnost ali umetnost nad umetnostjo.
e) nespoštljivost in subjektivizem besedil.
Pravilna alternativa: d) umetnost za umetnost ali umetnost nad umetnostjo.
Modernistični jezik ne skrbi formalnih standardov in vnaprej pripravljenih pravil. Tako so uporabljeni verzi svobodni, torej nimajo vnaprej določenega števila pesniških zlogov.
Iskanje bolj priljubljenega in brazilskega jezika predstavlja eno pomembnih značilnosti gibanja. Neupoštevanje, humor in ironijo uporablja za reševanje vprašanj, povezanih z vsakdanjim življenjem.
Upoštevanje vprašanj, povezanih z brazilsko kulturo, gre z roko v roki s temo umetnost za umetnost ali umetnost nad umetnostjo. V tem konceptu, ki ga v parnasizmu veliko raziskujejo, je skrb le estetska, distancira se od moralnih in družbenih vprašanj in zato ni del modernističnega jezika.
vprašanje 8
“V globinah pragozda se je rodil Macunaíma, junak našega ljudstva. Bila je črna in otrok nočnega strahu. Bil je trenutek, ko je bila tišina tako velika ob poslušanju Uraricoere, da je Indijanka, tapanhumas, rodila grdega otroka. Temu otroku so rekli Macunaíma.”
Macunaíma je eden najbolj simboličnih romanov prve faze modernizma v Braziliji. Napisal Mario de Andrade in izdal leta 1928, to delo velja za rapsodijo, ker:
a) gre za epsko pesem, ki je zapeta po delu Homerja, starogrškega pesnika.
b) gre za sklop klasičnih pesmi, ki temelji na temah iz grške mitologije.
c) gre za literarno delo, ki absorbira vsa ustna in ljudska izročila ljudi.
d) gre za literarno delo, ki združuje tradicijo portugalskih kolonizatorjev.
e) gre za sklop izbranih pesmi modernističnega pisatelja Maria de Andradea.
Pravilna alternativa: c) gre za literarno delo, ki absorbira vsa ustna in ljudska izročila ljudi.
Macunaíma je modernistični roman, napisan v prozi in pripoveduje zgodbo lenega in nagajivega Indijanca. Delo je veljalo za rapsodijo, saj predstavlja preprost in pogovorni jezik z avtohtonimi vplivi ter več primerov brazilske folklore.
9. vprašanje
Žalim meščane! meščani nikelj
meščan-meščan!
Dobro opravljena prebava v Sao Paulu!
Človek krivulje! Človek zadnjice!
Moški, ki je Francoz, Brazilec, Italijan,
je vedno malo previden!
Žalim previdne aristokracije!
Baroni svetilke! Grofje Johns! Dukes Braying!
Ki živijo v stenah brez preskokov,
in jamrajo kri nekaterih šibkih milreisov
reči, da hčerke gospe govorijo francosko
in se z nohti dotaknite "Printemps"!
Žalim žalostnega meščana!
Neprebavljiv fižol in slanina, lastnik tradicije!
Poleg tistih, ki predstavljajo jutri!
Poglejte življenje našega septembra!
Bo sončno? Bo deževalo? Harlekin!
Toda v dežju vrtnic
ekstaza bo vedno naredila Sol!
Smrt debelim!
Smrt zaradi možganskih maščob!
Smrt mesečnim meščanom!
V meščanski kino! Tiburijskim meščanom!
Švicarska pekarna! Adriano živa smrt!
"- Oh, hči, kaj ti dam za tvoja leta?
- Verižica... - Štejem in petsto !!!
Ampak iz lakote umremo! "
Poje! Pojej se, oh! želatina presenečena!
Oh! moralni pire krompir!
Oh! lasje v nosnicah! Oh! plešast!
Sovraštvo do redke volje!
Sovražite urne ure! Smrt za nesrečo!
Sovraštvo do vsote! Sovražim suho in mokro
Sovražite tiste, ne da bi se onesvestili ali obžalovali,
za vedno običajna istost!
Roke za hrbtom! Označim kompas! Zdravo!
Dva po dva! Prvo mesto! Marec!
Vse do Centralne od moje opojne zamere!
Sovraštvo in žalitev! Sovraštvo in jeza! Sovraštvo in še več sovraštva!
Smrt prepiranim meščanom,
smrkanje religije in ne verovanje v Boga!
Red Hate! Plodno sovraštvo! Ciklično sovraštvo!
Sovražni temelj, brez odpuščanja!
Zunaj! Fu! Poleg dobrih meščanov ...
(oda meščanom, Mario de Andrade)
V pesmi Maria de Andradeja oda meščanom, pisatelj namerava:
a) vrednotenje evropske in brazilske kulture.
b) kritizirati družbo v Sao Paulu v dvajsetih letih 20. stoletja.
c) spodbujati pridelavo tradicionalnih jedi.
d) hvalisanje z držo dobrih meščanov.
e) prezirajo tuje besede, ki so v jeziku.
Pravilna alternativa: b) kritizirati družbo v Sao Paulu v dvajsetih letih 20. stoletja.
Mario de Andrade je bil eden od umetnikov, ki je pripadal Grupo dos Cinco (skupaj z Anito Malfatti, Tarsila do Amaral, Menotti Del Picchia in Oswald de Andrade) in to je pripomoglo k utrditvi številnih idej modernisti. Več raziskovanih tem je bilo povezanih s takratnimi političnimi in družbenimi problemi.
V tej pesmi je avtorjeva zamisel kritizirala meščansko družbo v Sao Paulu, ki jo je imela boljši življenjski pogoji in dostop do boljšega izobraževanja s poučevanjem jezikov tuja podjetja.
10. vprašanje
Po Tednu moderne umetnosti, ki je potekal februarja 1922 v mestu Sao Paulo, se je brazilsko modernistično gibanje začelo pojavljati na kulturni in umetniški sceni države. O prvi modernistični generaciji je pravilno reči:
a) Literarna produkcija prve modernistične generacije je bila intimna, regionalistična in urbana.
b) Takratni pisatelji so iskali bolj uravnoteženo poezijo, ki se je ukvarjala z besedo in obliko.
c) Prva modernistična generacija je predstavljala enega najboljših trenutkov v brazilski fantastiki.
d) Namen te faze je bil povezan z družbeno obtožbo in političnim udejstvovanjem.
e) To fazo sta zaznamovala dva trenda: uničenje in gradnja.
Pravilna alternativa: e) To fazo sta zaznamovala dva trenda: uničenje in gradnja.
Prva faza brazilskega modernizma je skušala rekonstruirati brazilsko kulturo ob upoštevanju naše zgodovinske preteklosti in kulturne tradicije.
Zato so umetniki tistega prvega trenutka zagovarjali odpravo tujih vrednot, zaradi česar je nacionalizem postalo pomembno orodje. Vse to, ne da bi pustili ob strani pravo brazilsko resničnost.
Tako so prvo fazo modernizma zaznamovale težnje uničevanja in gradnje. Ideja je bila "dekonstruirati" koloniziran kompleks in ustvariti nekaj novega in resnično brazilskega.
Glede drugih možnosti imamo:
a) V tretji fazi modernizma, imenovani tudi generacija 45, so prozo in poezijo raziskovali bolj intimno, regionalistično in urbano.
b) V tretji modernistični generaciji je bila večja skrb za besedo in obliko.
c) V drugi modernistični fazi, v tako imenovani »romantiki 30-ih«, je imela brazilska fantastika velik pomen.
d) Prav v drugi modernistični generaciji so pisatelji poleg tega, da so bili pozorni na brazilsko resničnost, imeli jasen namen družbenega obtoževanja in političnega angažmaja.
Preberite več o temi:
- Modernizem v Braziliji
- Modernist prve generacije - 1. faza modernizma
- Avtorji prve faze modernizma v Braziliji
- Modernizem v Braziliji: značilnosti in zgodovinski kontekst
