Disciplina portugalski jezik je vključena v področje znanja Jeziki, kode in njihove tehnologije, katerih preizkus se opravi prvi dan Enema.
To področje vključuje tudi literaturo, tuji jezik (angleščina ali španščina), umetnost, telesno vzgojo in Informacijske in komunikacijske tehnologije, toda portugalska vprašanja so najštevilčnejša in predstavljajo približno 60% preskusa.
1. Razlaga besedila
Tolmačenje besedila je nedvomno najpogostejša tema pri govoru v portugalščini. Bistvo je, da bodo tolmačenja v vseh disciplinah in tolmačenje besedil naloga, ki jo boste morali uporabiti v kateri koli od njih.
Naš nasvet je, da vadite. Toda navsezadnje, kako lahko vadim razlago besedila? Branje?
Branje bi moralo biti vsakodnevna navada, vendar samo branje ni dovolj, najpomembneje je, da zavzamete držo kritično in se ne bere samodejno, ampak s pozornostjo na sporočilo, ki se prenaša, in njegovo poklic.
Prepričani smo, da vam lahko ti članki pomagajo.:
- Interpretacija besedila: 7 nasvetov, ki ne varajo
- Vaje za razlago besedila s predlogo
razlaga besedila
1. (Enem / 2018) V sociologiji in literaturi so bili Brazilci včasih obravnavani kot prisrčni in gostoljubni, vendar se v socialna omrežja: rasna demokracija, ki jo trdi Gilberto Freyre, zaobide vsakodnevno dogajanje v virtualnih skupnostih države. Raziskava brez primere, ki jo je izvedel projekt sporočajo, da se spremembe [...] v številkah prikazuje nestrpnost uporabnika interneta Tupiniquim. Med aprilom in junijem je algoritem [...] iskal sporočila in besedila na občutljive teme, kot so rasizem, politično pozicioniranje in homofobija. Ugotovljenih je bilo 393.284 omemb, od tega 84% z negativnim pristopom, izpostavljenostjo predsodkov in diskriminacijo.
Na voljo v: https://oglobo.globo.com. Dostopno: 6. decembra. 2017 (prilagojeno).
Z obravnavo drže brazilskega uporabnika interneta, ki je bil preslikan z anketo na virtualnih platformah, besedilo
a) zmanjša doseg digitalne komunikacije.
b) zavrača vnaprej predvidene ideje o Brazilcih.
c) relativizira odgovornosti glede pojma spoštovanja.
d) ponazarja koncepte iz literature in sociologije.
d) izpostavlja neučinkovitost študij za spreminjanje takega vedenja.
Pravilna alternativa: b) zavrača vnaprej predvidene ideje o Brazilcih.
Besedilo govori o prisrčnem in gostoljubnem odnosu, po katerem so Brazilci znani. Vendar glede na raziskave, ki jih je opravil zgoraj omenjeni projekt, to ni odnos, ki ga imajo Brazilci domnevajo na družbenih omrežjih, v katerih sporočilih je veliko predsodkov in nestrpnosti, z drugimi besedami ravno nasprotno.
Preostale možnosti so napačne, ker:
a) Besedilo v nobenem trenutku ne zmanjša (zmanjša) dosega digitalne komunikacije. Nasprotno, omembe je na tisoče.
c) Besedilo ne razvrednoti pomena moralnih zapovedi, temveč kaže zaskrbljenost nad odstotkom negativnega pristopa v družbenih omrežjih.
d) Besedilo ne predstavlja primerov konceptov, ampak obravnava socialni problem.
e) Sporočilo v besedilu predstavlja podatke iz ankete. To kaže, da je namen informativen (referenčna funkcija) in ne prepričljiv (privlačna funkcija).
2. jezikovne variacije
Jezikovne variacije vključujejo geografski prostor (regionalizmi), zgodovinski čas (sedanji portugalščina), družbene razrede (sociolects), formalne in neformalne situacije (sleng). Zaradi tega je naš jezik vsak dan znova na novo.
Treba se je zavedati tovrstnih variacij, ker jih običajno zaračunajo v Enem-u, kar potrjuje zelo trenutno držo v vsebini, ki je prisotna na izpitu.
Ne pozabite prebrati člankov, ki smo jih pripravili za vas.:
- jezikovne variacije
- jezikovni predsodek
vaja jezikovne variacije
2. (Enem / 2018)
Uporaba nekaterih jezikovnih sort v izobraževalnih kampanjah je namenjena neposrednejšemu in učinkovitejšemu doseganju ciljne publike. V primeru tega besedila je ta strategija označena z (a)
a) uradni govor portugalskega jezika.
b) standardni zapis pisnega jezika.
c) leksikalni izbor, omejen na področje medicine.
d) zvestoba žargonu oglaševalskega jezika.
e) uporaba jezikovnih znakov, značilnih za ustno besedo.
Pravilna alternativa: e) uporaba jezikovnih znakov, značilnih za ustno besedo.
Kampanjo ministrstva za zdravje je zaznamoval pogovorni (ali neformalni) jezik, značilnosti ustne ustnice, ki so lahko na primer z besedo "spusti" in s tem, da je sporočilo videti kot pogovor s prejemnikom sporočila " težko spustiti? ".
Kar zadeva preostale alternative:
a) Kot je razloženo zgoraj, je uporabljeni govor neformalen.
b) Sporočilo je predstavljeno kot pogovor, to je govorjeni jezik in ne pisni jezik, kot je navedeno zgoraj.
c) Besedni zaklad s področja medicine ni bil uporabljen ravno zato, da bi olajšal prenos sporočila in dosegel čim več ljudi.
d) Prav tako ni dokazov o uporabi žargona - besede, omejene na določeno skupino, iz istega razloga, pojasnjenega v prejšnji alternativi.
3. Besedilne zvrsti
Zavedajte se, ker vprašanja v Enemu ponavadi prinašajo različne vrste besedilnih zvrsti, ki podpirajo vsebino in o njih nekaj vprašajo.
Besedilnih zvrsti je veliko, Toda Matéria ima velik seznam z različnimi vsebinami, kot so kronika, novice, pregled, intervju, e-pošta.
Če želite postati as pri tej temi, preberite:
- Besedilne zvrsti
- Vrste besedil
Vadba besedilnih zvrsti
3. (Enem / 2018) O poti Liesel Meminger govori morbiden, presenetljivo naklonjen pripovedovalec. Ko se zaveda, da mu je mali tat knjige pobegnil, ji je deklica všeč in sledi njenim stopinjam od 1939 do 1943. Sledi preživelega: mati komunistka, ki jo preganja nacizem, pošlje Liesel in njenega brata v revno predmestje nemškega mesta, kjer jih je par pripravljen posvojiti za denar. Na poti fant umre in ga pokoplje grobar, ki spusti knjigo v sneg. To je prva v seriji, ki jo bo dekle ugrabila v preteklih letih. Edina povezava z njeno družino je to delo, ki ga še vedno ne zna prebrati.
Življenje okoli nas je psevdo-resničnost, ustvarjena okoli Hitlerjevega kulta v drugi svetovni vojni. Iz soseske gleda Führerjevo evforično praznovanje rojstnega dne. Smrt, zmedena s človeškim nasiljem, daje lahkoten in zabaven ton pripovedi o tem težkem soočenju med izgubljenim otroštvom in okrutnostjo sveta odraslih absolutni - in redki - uspeh kritike in javnosti.
Dostopno na: www.odevoradordelivros.com. Dostop 24. junija 2014.
Besedilne zvrsti lahko med drugim označimo s svojimi cilji. Ta fragment je (a)
a) poročilo, saj skuša prepričati sogovornika v zagovarjano tezo v celotnem besedilu.
b) povzetek, saj spodbuja bralčev hiter stik z neznanimi informacijami.
c) sinopsis, saj na neoseben način sintetizira ustrezne informacije o delu.
d) pouk, saj skozi razlage o določenem delu nekaj uči.
e) pregled, saj kritično predstavlja intelektualno produkcijo.
Pravilna alternativa: e) pregled, saj kritično predstavlja intelektualno produkcijo.
Zgornje besedilo poleg informativnega vsebuje tudi mnenje njegovega avtorja. To lahko vidimo v naslednjih odlomkih:
"O poti Liesel Meminger govori morbiden, presenetljivo naklonjen pripovedovalec."
"daje luči in zabaven ton pripovedi o tem ostrem soočenju med izgubljenim otroštvom in okrutnostjo sveta odraslih, absolutni - in redek - uspeh kritikov in občinstva."
Preostale možnosti je mogoče izključiti, ker:
a) reportaža: njen namen je bralca obvestiti o dogodku, na primer o novicah, objavljenih v časopisu. Poleg tega je poročanje neknjiževna zvrst.
b) povzetek: povzetki so lahko okvirni, informativni ali kritični. Pregled je kritičen povzetek, a ker obstaja alternativa pregledu, je izključen.
c) sinopsis: sinopsis ne vsebuje mnenj osebe, ki jih piše. Je nekakšen povzetek, ki predstavlja glavne točke besedila.
d) navodilo: navodilo nekaj razjasni ali pojasni.
Glej tudi: Pisanje tem za Enem
4. Medbesedilnost
Medbesedilnost je uporaba znanih besedil pri ustvarjanju novih besedil.
Tako kot interpretacija besedila je tudi intertekstualnost druga vsebina, ki zajema več disciplin. Zato je vadba način, kako v tem pogledu dobro delati.
Prepričani smo, da vam lahko ti članki pomagajo.:
- Medbesedilnost
- Vrste medbesedilnosti
- Parodija in parafraza
Vadba medbesedilnosti
4. (Enem / 2018) V tem besedilu želimo prepričati bralca, da spremeni svoje vedenje s povezovanjem glagolov v imperativnem načinu z
a) navedba več storitvenih kanalov.
b) razširjanje Ženskega obrambnega centra.
c) informacije o trajanju kampanje.
d) predstavitev različnih navijačev.
e) uporaba podobe treh žensk.
Pravilna alternativa: e) uporaba podobe treh žensk.
Kampanja predstavlja medbesedilnost, saj ženske posnemajo znano podobo treh malih opic.
Imperativni glagoli poskušajo prepričati bralca v vrsto dejanj "prekinite tišino", "poročite", "vklopite", "ne tišina ", ravno v nasprotju s stališči žensk, to je pretvarjanje, da ne vidijo ali slišijo in utihni.
Preostale možnosti je mogoče izključiti, ker so zapovedni glagoli:
a) ne navajajte servisnih kanalov.
b) ni namenjen oglaševanju centra.
c) ne obveščajte o trajanju kampanje.
d) ne predstavljajo navijačev.
5. govorne figure
Govorne številke dajejo večji poudarek sporočilu. Metafora, ki je besedna slika, je med njimi najbolj znana, vendar je njenih vrst veliko.
Če želite biti pripravljeni prepoznati to slogovno značilnost v katerem koli besedilu o Enemu, preglejte vsebino, ki smo jo pripravili za vas:
- govorne figure
- Številke govornih vaj
Številke govorne vaje
5. (Enem / 2018)
10. 10.
Ne smete več piti. Ni vam treba, da pijete in ne pijete: ni vam treba, da pijete. Jastrebov ni treba hraniti. Za ravnotežje se je treba zapreti in ponovno odpreti. Jastrebov ni treba hraniti. Nobenega upanja za jastrebe. Morate se otresti prahu. Piti morate, ne da bi se ponujali v holokavstu. Potrebno je. Zaenkrat ni treba umreti. Če želite preveriti, morate preživeti. Nič več ni razmišljal o osamljenosti Rogéria in ga zapustil. Jastrebov ni treba hraniti. Medtem ko je še vedno čas, da ne umremo na javnih cestah.
VNUK TORQUATO. V: MENDONÇA, J. (Org.) Brazilska (ne) popularna poezija. São Bernardo do Campo: Lamparina Luminosa, 2012.
Postopek konstrukcije besedila oblikuje sporočilo, ki ga spreminja, saj
a) prilagodi zožitev pesniškega jezika.
b) odraža vrzeli v lucidnosti pri dekonstrukciji.
c) projicira vztrajanje potlačenih čustev.
d) odmeva z zavedanjem pričakovane agonije.
e) razkrije razdrobljenost človeških odnosov.
Pravilna alternativa: d) odmeva zavest o pričakovani agoniji.
Redno ponavljanje besedne zveze "treba je", značilno za anaforsko figuro govora, krepi idejo o agoniji, ki jo je pesniški jaz doživel pred smrtjo.
Kar zadeva preostale alternative:
a) Govorne figure so slogovni viri, ki so zelo prisotni v tej vrsti jezika, za katero je značilna ravno ta širina sloga in ne njegova zožitev.
b) Način priprave besedila odraža agonijo lucidne osebe, ki se zaveda, kaj potrebuje.
c) Konstrukcija besedila, ki je zaznamovana predvsem s ponavljanjem, krepi agonijo bolj kot kateri koli namen vztrajanja pesniškega jaza.
d) Razdrobljenost človeških odnosov ni tema tega besedila. Kot smo že omenili, je glavna tema agonija.
6. jezikovne funkcije
Jezikovne funkcije se razlikujejo glede na namen govornika. Lahko so referenčni, čustveni, poetični, stvarni, konativni in metajezični.
Ne mešajte funkcij z govornimi figurami in se pri tem ne ustavite. Imamo prave članke, ki vam bodo v pomoč pri tem:
- jezikovne funkcije
- Komentirane vaje o jezikovnih funkcijah
Vadba jezikovnih funkcij
6. (Enem / 2018) Osebe z motnjami vida lahko zdaj obiščejo nekatera kinodvorane in gledališča, da bi bolj intenzivno uživale v razstavljenih atrakcijah. Pri nalogi pomaga aplikacija Whatscine, ki je pravkar prispela v Brazilijo in je na voljo za operacijski sistem iOS (Apple) ali Android (Google). Ko ste povezani v omrežje Wifi kinematografov in gledališč, app sinhronizira zvok, ki opisuje dogajanje na zaslonu ali na odru z oddajo, ki poteka: uporabnik lahko nato pripovedovanje posluša na svojem mobilnem telefonu.
Program so razvili raziskovalci na univerzi Carlos III v Madridu. "V Španiji 200 kinodvoran že ponuja celovečerce, filmi iz večjih studiev pa so že prikazani s pomočjo Whatscine!" Pravi Brazilec Luis Mauch, ki je tehnologijo pripeljal v državo. »V Braziliji smo že podpisali partnerstvo s Sao Paulo Companhia de Dança za prilagajanje njihovih predstav! To je že predplačilo. Ali se strinjaš?"
Na voljo v: http://veja.abril.com.br. Dostop: 25. junija 2014 (prilagojeno).
Ker je jezik večkraten in ima posebnosti glede na namen pošiljatelja, ima jezik različne funkcije. V tem fragmentu prevladuje referenčna funkcija jezika, ker obstajajo elementi, ki
a) skušajo prepričati bralca in spodbujajo uporabo aplikacije.
b) opredelite aplikacijo in razkrijte avtorjevo stališče.
c) pokazati subjektivnost, raziskovati čustveno intonacijo.
d) izpostavi podatke o aplikaciji z uporabo denotativnega jezika.
e) cilj je vzdrževati dialog z bralcem in se zateči k vprašanju.
Pravilna alternativa: d) izpostaviti podatke o aplikaciji z uporabo denotativnega jezika.
Referenčna funkcija se imenuje tudi denotativna funkcija, ravno zato, ker je namen njenega sporočila informiranje, pri čemer se uporabi pravi pomen besed (denotacija).
Kar zadeva preostale alternative:
a) Besedilo ne namerava prepričati bralca, na primer glagoli v imperativu ali rabi vokativ, oznake konativne ali apelativne funkcije.
b) Besedilo ne predstavlja avtorjevega stališča, temveč samo izpostavljenost podatkov.
c) Besedilo ne izraža čustev njegovega avtorja (čustvena ali izrazna funkcija), temveč le predstavitev podatkov, kot je bilo omenjeno v prejšnjih točkah.
e) V celotnem besedilu ni pogovornih oken (fatična funkcija). Zapira ga samo eno vprašanje, zato to ni najbolj presenetljiva značilnost v uporabljenem jeziku. Vemo, da lahko sporočilo vsebuje več vrst jezika, vendar vedno obstaja tisti, ki prevladuje, v tem primeru referenčna funkcija.
Študijski nasveti
Za nadaljnjo organizacijo študijske rutine je najbolje upoštevati načrt študija.
Ko berete gradivo, ki smo ga pripravili za vas, ne zaupajte svojemu spominu in pripravljajte povzetke na način, ki vam najbolj ustreza - žetoni, miselni zemljevidi ali druge vrste shem.
Kot smo že govorili, je najboljši korak vadba. Da ne boste presenečeni na dan izpita, opravite prejšnje izpite in razumejte uporabljeni model.
Na dan izpita ne boste imeli veliko časa za ponovno branje vprašanj, zato se skoncentrirajte in naredite natančno preberite in poskrbite, da boste čas porabili za takšnega, ki vam bo pustil več dvomov in bo več razmišljal težko.
Obstajajo enostavna, srednja in težka vprašanja, ki so razporejena naključno. Torej, ko berete, začnite označevati najpomembnejše točke v podčrtaju, to vam bo prihranilo veliko časa.
Ne ustavi se tam. Več člankov je zelo koristnih za vas:
- Predmeti, ki jih največ pade v Enem
- Enem portugalska vprašanja je komentiral strokovnjak
- Enem: vse, kar morate vedeti
- Jeziki, kode in njihove tehnologije
- Pisanje sovražnikov: nasveti za najboljše pisanje
- Citati filozofov v pomoč pri pisanju Enema
