Carlos Drummond de Andrade bil je brazilski pesnik, pisec kratkih zgodb in kronist obdobja modernizma.
Drummond, ki je veljal za enega največjih brazilskih pisateljev, je bil del druge modernistične generacije. Bil je predhodnik tako imenovane "poezije 30" z objavo dela "nekaj poezije".
Življenjepis
Carlos Drummond de Andrade se je rodil 31. oktobra 1902 v kraju Itabira do Mato Dentro v notranjosti Minas Geraisa.
Potomak družine tradicionalnih kmetov v regiji, je bil Drummond deveti otrok zakoncev Carlos de Paula Andrade in Julieta Augusta Drummond de Andrade.
Carlos je že od malih nog pokazal veliko zanimanje za besede in literaturo. Leta 1916 je vstopil v šolo v Belo Horizonteju.
Dve leti kasneje je odšel na študij v jezuitski internat Colégio Anchieta, v notranjosti Rio de Janeira, Nova Friburgo, kjer je prejel nagrajenca v "Certames Literários".
Leta 1919 so ga izključili iz jezuitskega kolegija zaradi "duševne neskladnosti" med prepiranjem s portugalskim učiteljem. Tako se je vrnil v Belo Horizonte in od leta 1921 začel objavljati svoja prva dela v Diário de Minas.
Diplomiral je iz farmacije na zobozdravstveni in farmacijski šoli v Belo Horizonteju, vendar ni vadil.
Leta 1925 se je poročil z Dolores Dutra de Morais, s katero je imel dva otroka, Carlosa Flávia (leta 1926, ki živi le pol ure) in Marijo Julieto Drummond de Andrade, rojeno leta 1928.
Leta 1926 je v Ginásio Sul-Americano de Itabira poučeval geografijo in portugalščino ter delal kot glavni urednik časopisa Diário de Minas.
Nadaljeval je s svojimi literarnimi deli in leta 1930 izdal prvo knjigo z naslovom »nekaj poezije”.
Ena njegovih najbolj znanih pesmi je »Midway”. Objavljen je bil v Revista de Antropofagia de São Paulo leta 1928. Takrat je veljal za enega največjih literarnih škandalov v Braziliji:
“Sredi poti je bil kamen
Sredi poti je bil kamen
imel kamen
Sredi poti je bil kamen.
Nikoli ne bom pozabil tega dogodka
V življenju svojih mrežnic sem bila tako utrujena.
Tega ne bom nikoli pozabil na pol poti
imel kamen
Sredi poti je bil kamen
Sredi poti je bil kamen.”
Večino svojega življenja je delal kot javni uslužbenec, po 35 letih javne službe pa se je upokojil kot vodja oddelka DPHAN.
Leta 1982 je v starosti 80 let prejel naziv »Doktor Honoris Causa”Zvezne univerze v Rio Grande do Norte (UFRN).
Drummond je umrl 17. avgusta 1987 v Riu de Janeiru. Umrl je v starosti 85 let, nekaj dni po smrti hčere, kronistke Marije Juliete Drummond de Andrade, njegove velike spremljevalke.
Zanimivosti
Kip Drummonda v Copacabani, Rio de Janeiro
- Z razvpitim pomenom v brazilski kulturi, Drummond velja za enega najvplivnejših brazilskih pesnikov 20. stoletja. Nekaj poklonov mu je v mestih Porto Alegre, glavno mesto Rio Grande do Sul s kipom “dva pesnika"In v mestu Rio de Janeiro na plaži Copacabana kip, znan kot"Mislec”.
- Dokumentarni film “pesnik s sedmimi obrazi”(2002) prikazuje življenje in delo Drummonda. Napisal in režiral ga je brazilski režiser Paulo Thiago.
- Med leti 1988 in 1990 je bila podoba Drummonda predstavljena v zapiskih petdesetih cruzadosov.
Petdeset prekrižanih zapiskov s podobo Drummonda
Glavna dela
Drummond je pisal poezijo, prozo, otroško literaturo in izvedel več prevodov.
Ima veliko delo, ki ga pogosto zaznamujejo elementi iz njegove domovine, na primer poezija "Zaupanje Itabirana”:
“Nekaj let sem živel v Itabiri.
Predvsem sem se rodil v Itabiri
Zato sem žalosten, ponosen: iz železa.
Devetdeset odstotkov železa na pločnikih.
Osemdeset odstotkov železa v dušah.
In ta odtujenost od tega, kar je v življenju poroznost in komunikacija.Želja po ljubezni, ki ohromi moje delo,
prihaja iz Itabire, iz belih noči, brez žensk in brez obzorij.In navada trpljenja, ki me tako zabava,
to je sladka dediščina Itabira.Iz Itabire sem prinesel več daril, ki vam jih zdaj ponujam:
ta železni kamen, prihodnje jeklo Brazilije,
ta sveti Benedikt starega svetnika Alfreda Duvala;
tapirno usnje, položeno na kavč v dnevni sobi;
ta ponos, ta sklonjena glava ...Imel sem zlato, imel sem živino, imel sem kmetije.
Danes sem javni uslužbenec.
Itabira je samo slika na steni.
Ampak kako boli!”
Nekatera dela
- Nekaj poezije (1930)
- Barje duš (1934)
- Občutek sveta (1940)
- Izpovedi min (1944)
- Ljudska vrtnica (1945)
- Poezija do zdaj (1948)
- Upravitelj (1945)
- tečajna uganka (1951)
- Pripravniške zgodbe (1951)
- Miza (1951)
- Otočne ture (1952)
- Žepna viola (1952)
- Air Farmer (1954)
- Viola de Pocket spet nanizana (1955)
- Govori, mandljevo drevo (1957)
- Cikel (1957)
- Lekcija stvari (1962)
- Poetična antologija (1962)
- Celotno delo (1964)
- Nihajni stol (1966)
- Svetovni svet (1967)
- Pesmi (1971)
- Nečistoče bele (1973)
- Ljubezen, ljubezen (1975)
- Obisk (1977)
- Verjetne zgodbe (1981)
- Ljubezen se uči z ljubeznijo (1985)
pesmi
Spodaj si oglejte izbor najboljših pesmi Drummonda:
Pesem sedmih obrazov
Ko sem se rodil, ukrivljeni angel
tistih, ki živijo v senci
rekel: Pojdi, Carlos! biti brezskrben v življenju.
hiše vohunijo za moškimi
ki tečejo za ženskami.
Popoldne je lahko modro,
želja ni bilo toliko.
Tramvaj vozi mimo polnih nog:
rumeno črne bele noge.
Zakaj toliko nog, moj bog, sprašuje moje srce.
ampak moje oči
ne vprašaj ničesar.
moški za brki
je resen, preprost in močan.
Skoraj nobenega pogovora.
imajo malo redkih prijateljev
moški za očali in brki.
Moj bog, zakaj si me zapustil?
če bi vedel, da nisem bog
če bi vedel, da sem šibek.
svetovni svet,
če bi me klicali Raimundo
to bi bila rima, ne bi bila rešitev.
svetovni svet,
širše je moje srce.
Ne bi vam smel povedati
ampak ta luna
ampak to žganje
nas premaknejo kot hudiča.
Tolpa
João je ljubil Terezo, ki je imela rada Raimundo
ki je ljubil Marijo, ki je ljubil Joaquima, ki je ljubil Lili,
ki nikogar ni ljubil.
João je odšel v ZDA, Teresa v samostan,
Raimundo je umrl zaradi nesreče, Maria je bila prepuščena teti,
Joaquim je storil samomor in Lili se je poročila z J. Pinto Fernandes
ki ni vstopil v zgodovino.
Odsotnost
Dolgo časa sem mislil, da odsotnosti primanjkuje.
In objokovan, neveden, pomanjkanje.
Danes mi ni žal.
V odsotnosti ne manjka.
Odsotnost je bitje v meni.
In čutim jo, belo, tako blizu, stisnjeno v mojem naročju,
da se smejem in plešem in si izmišljujem radostne vzklike,
ker odsotnost, ta izenačena odsotnost,
nihče mi ga več ne ukrade.
Preberite tudi vi:
- neizogibne ljubezenske pesmi
- Poezija 30
- Modernizem v Braziliji
- Modernist druge generacije
- Jezik modernizma
- Avtorji druge faze modernizma v Braziliji
- Največji sodobni in sodobni brazilski pesniki
