Potrdi in popravi so besede paronimi (imajo skoraj enake črkovanje in izgovorjavo, a različen pomen). Zaradi tega jih marsikdo pogosto zmede.
Pomen Ratify
Ratify pomeni potrditev, ponovno potrdite, dokazati ali potrdi nekaj. Pomen bo vedno potrditev, odobritev ali dogovor.
Nekateri primeri primerov, v katerih se uporablja beseda "ratificirati":
Potrdite: Obdolženec je svoje argumente potrdil.
Ponovno potrdite: Ratificiram vse, kar je rekla.
Dokaži: Dejstva so potrdila naše napovedi.
Potrdite: Ratifikacija pogodbe je bila izvedena na ljudskem referendumu.
Več o tem glagolu lahko preberete na: pomen ratifikacije.
Pomen Rectify
Popravek ima več pomenov in je odvisen od konteksta, v katerem se uporablja. Najpogosteje se uporablja v smislu popraviti ali spremeniti, da se vrnem na neko prej omenjeno izjavo. Izraz izhaja iz "naravnost", to pomeni, da ima pomen poravnave, ravnanja.
Nekateri primeri uporaba besede "popraviti":
Popravil bom podatke o podjetju.
Treba je spremeniti tretji odstavek pogodbe.
V Braziliji je zelo priljubljena situacija "popravljanja" v smislu "obnove" avtomobilskega motorja, to je priprave v popolno delovno stanje. To je delo, opravljeno pri "remontu motorja".
Primer stavka: Nujno moram popraviti motor avtomobila.
Če želite izvedeti več, preberite pomen popraviti.