Gabriel García Márquez: življenje in delo kolumbijskega pisatelja

Gabriel García Márquez (1927-2014) je bil kolumbijski novinar, pisatelj in scenarist. Veljal je za enega največjih pisateljev 20. stoletja, izstopal pa je kot eden od predstavnikov latinskoameriškega magičnega realizma.

avtor knjige Sto let samote in ljubezen v času jeze, je za svoje delo leta 1982 prejel Nobelovo nagrado za literaturo.

Življenjepis

Gabriel García Márquez se je rodil v Aracataci v departmaju Madalena v Kolumbiji. Njegov oče je bil telegrafist, mati, gospodinja, pa si je prizadevala, da bi ga dobro izobrazil.

Svoje zgodnje otroštvo je preživela pri starih starših in poslušala njihove resnične ali izmišljene zgodbe o državljanskih vojnah, družinskih običajih in legendah v regiji. V družini in prijateljih bi bil znan po vzdevku "Gabo".

Foto Gabriel Garcia Marquez
Gabriel García Márquez

Obiskoval je tamkajšnjo javno šolo in tam ga je poezija in literatura prebudila po pesništvu. Leta 1940 je študiral v Bogoti, kar bi bila travma, ker se ni prilagodil hladnemu podnebju mesta.

Leta 1947 je vstopil na Državno univerzo, kjer je nameraval študirati pravo, vendar ni nikoli diplomiral, delal je kot prodajalec enciklopedije in novinar.

Istega leta je v časopisu objavil svojo prvo kratko zgodbo »gledalca”. Kljub finančnemu pomanjkanju je García Márquez oblikoval svoj edinstven slog v literarnih esejih in razpravah.

Delal kot kolumnist zaEl Universal"iz Cartagene, kjer se je seznanil tudi z mladimi literarnimi možmi, ki bi sestavljali" Grupo de Barranquilla ".

Ta skupina je med drugim razpravljala o avtorjih, kot so William Faukner, Virginia Wolf, Albert Camus, pa tudi o obiskovanju zabav in bordelov v mestu.

V 50. letih je imel priložnost spoznati povojno Evropo. Skoraj eno leto živi v Rimu in tam lahko po literaturi študira kinematografijo, ki je bila od nekdaj njegova druga strast.

Kasneje, leta 1958, je preživel čas v Evropi kot mednarodni dopisnik. Naselil se je v Parizu, potoval pa je skozi več držav, vključno z vzhodno Evropo, in prišel do Moskve.

Nazaj v Kolumbiji se poroči z Mercedes Barcha, s katero bi imel dva otroka. Kot poročevalec agencije Prensa Latina se je naselil v Havani, kjer je spremljal konsolidacijo kubanske revolucije.

S Fidelom Castrom se je spoprijateljil, kar mu je prineslo več kritik zaradi kršitev človekovih pravic, ki jih je zagrešil kubanski režim. Na Kubi je ustanovil in poučeval tečaje na Mednarodni šoli za kino in televizijo v Havani.

Zaradi svojih političnih položajev García Márquez za vedno zapusti Kolumbijo in odide živeti v Mehiko.

Leta 1967 je objavil svoje veliko literarno delo v uvodniku Sul-Americana iz Buenos Airesa v Argentini, “Sto let samote”.

Knjiga bi bila popoln uspeh in bi odprla vrata generaciji latinskoameriških avtorjev, ki bi obnovili panoramo literature na celini in svetu.

Gabriel Garcia Marquez pri Nobelu
Gabriel García Márquez je leta 1982 prejel Nobelovo nagrado za literaturo

Leta 1982 je prejel Nobelovo nagrado za literaturo in sprejel odločitev, da po tej ne sprejme nobene literarne nagrade.

Pesnike in berače, glasbenike in preroke, bojevnike in hudiče, vsa bitja te neizbrisne resničnosti, smo prosili premalo domišljije, ker je naš ključni problem pomanjkanje konkretnih načinov, kako izboljšati svoje življenje resnično. To je, prijatelji moji, jedro naše osamljenosti.

In če nas te težave, katerih bistvo delimo, zamujajo, je razumljivo, da so to razumski talenti del sveta, povzdignjen v razmišljanju o svoji kulturi, se znajde brez ustreznih sredstev razlagati.

Povsem naravno je, da vztrajajo pri merjenju z isto palico, kot jo merijo sami, pri tem pa pozabljajo na slabo vreme življenja niso enaki za vse in da je iskanje lastne identitete za nas enako mučno in krvavo kot za oni.

Interpretacija naše resničnosti na vzorcih, ki niso naši, služi samo temu, da smo še bolj neznani, še manj svobodni, še bolj osamljeni.”

(Odlomek iz govora Gabriela Garcíe Marqueza ob dobitku Nobelove nagrade)

Čeprav so ga slavili kot enega največjih pisateljev španskega jezika 20. stoletja, je Gabo zvest obljubi. Še naprej je pisal romane, kratke zgodbe, drame in scenarije za film in televizijo, dokler ga ni napadla bolezen, zaradi katere je izgubil spomin.

Gabriel García Márquez je umrl 17. aprila 2014 v Mexico Cityju.

Gradnja

  • Hudičev pokop: Čreda (La Hojarasca) (1955)
  • Poročilo o pobegu (1955)
  • Nihče ne piše polkovniku (1961)
  • Pogrebi velike mame (1962)
  • Slab čas: strup zore (1962)
  • Sto let samote (1967)
  • Oči modrega psa (1974)
  • Neverjetna in žalostna zgodba Cândide Erêndire in njene brezdušne babice (1978)
  • Jesen patriarha (1975)
  • Kronika napovedane smrti (1981)
  • vonj guave (Intervju) (1982)
  • Ljubezen v času kolere (1985)
  • Miguel Littín Clandestino's Adventure in Chile (1986)
  • General v njegovem labirintu (1989)
  • Dvanajst romarskih zgodb (1992)
  • O ljubezni in drugih demonih (1994)
  • Novice o ugrabitvi (1996)
  • Kako povedati pravljico (2001)
  • Live to Tell (2002)
  • Spomin na moje žalostne psice (2004)
  • Novinarsko delo 1: Karibska besedila (2005)
  • Novinarsko delo 2: Andska besedila (2005)
  • Novinarsko delo 3: Iz Evrope in Amerike (2005)
  • Novinarsko delo 4: Politična poročila (2005)
  • Novinarsko delo 5: Kronike, 1961-1984 (2005)
  • Nisem prišel na govor (2010)

Sto let samote

Sto let samote (Dobe samote, izvirni naslov) je bil objavljen leta 1967 v obdobju, imenovanem "razcvet" latinskoameriške literature. Ta roman je nedvomno najpomembnejše delo Gabriela Garcíe Márqueza in hkrati eno najpomembnejših v latinskoameriški literaturi 60-ih.

Roman ima značilnosti čarobni realizem ali fantastično, ki se zgodi s spajanjem resničnih in fantastičnih elementov. Skozi ta mehanizem pisec predstavi prispodobo človeškega stanja, družbe in latinskoameriške resničnosti, hkrati pa kritizira standarde in postavlja vprašanja.

Tako Márquez z velikim mojstrstvom razkrije zgodbo o družini s kančkom fantazije. Izkušnje in dejanja njegovih likov poleg tega razkrivajo tudi osamljenost, ki je prisotna v življenjskih srečanjih in nesoglasjih teme, kot so zatiranje, naravne sile, družbeni in politični problemi, nasilje in seveda boj za moč.

Zgodba se dogaja v mirni vasici Macondo, kjer je živelo okoli 300 ljudi. Ta izmišljeni prostor približno predstavlja resničnost Latinske Amerike, ki jo zaznamujejo revolucija, boji in zgodovinska osamljenost, ki je neločljivo povezana z našimi ljudmi. Gabo izvaja to simbolično interpretacijo Latinske Amerike, ki mit združuje z resničnostjo in politiko z literaturo.

Roman poln likov predstavlja rodoslovje družine Buendía, ustanoviteljice vasi Macondo. Od prve generacije imamo zakonca José Arcadio Buendía in Úrsula Iguarán, ki sta živela več kot 100 let. Tako nam pisatelj skozi psihološki profil svojih likov skozi 7 generacij pokaže svojevrstne in zelo človeške značilnosti.

V zadnjem delu govora o Nobelovi nagradi je avtor poudaril:

Iz oči v oči s to grozljivo resničnostjo, ki se je v človeškem obstoju morda zdela zgolj utopija, smo izumitelji bajk, ki verjamemo v karkoli, nagibamo se k prepričanju, da še ni prepozno za ustvarjanje utopije nasprotno.

Nova in ogromna utopija življenja, kjer se nihče ne bo mogel odločiti, kako bodo drugi umrli, kjer bo ljubezen dokazala, da resnica in sreča bo mogoča in tam, kjer bodo rase, obsojene na sto let samote, bo končno in za vedno imelo drugo priložnost Zemlja.”

Stavki

  • Mnogo let kasneje se je pred strelskim vodstvom polkovnik Aureliano Buendia spominjal tistega oddaljenega popoldneva, ko ga je oče peljal pogledat led.
  • Nikjer vas ni, dokler ne najdete mrtve osebe pod zemljo.
  • Problem zakonske zveze je, da se konča vsak večer, potem ko se ljubite, in ga morate vsako jutro obnoviti pred zajtrkom.
  • Dovolj dolgo sta živela skupaj, da sta se zavedala, da je ljubezen ljubezen kadar koli in kjer koli, toda bolj ko se je bližala smrti.
  • Vsakodnevno življenje v Latinski Ameriki nam kaže, da je resničnost polna izjemnih stvari.
  • Nisem mogla razumeti svojega življenja, kakršno je, brez pomena, ki so ga imele ženske v njem.
  • Nežnost ni značilna za ženske, temveč za moške. Ženske vedo, da je življenje zelo težko.
  • Pasme, obsojene na sto let samote, na zemlji niso imele druge možnosti.

Filmi

Na filmska platna je prišlo več kratkih zgodb in romanov kolumbijskega avtorja.

  • V tem pueblu ni sena, Alberto Isaac (1964)
  • vdova Montiel, Miguel Littín (1979)
  • Eréndira, Ruy Guerra (1983)
  • Kronika napovedane smrti, Francesco Rosi (1987)
  • Polkovniku ni treba čakati na pisarja, Arturo Ripstein (1999)
  • El amor en los tiempos del cholera, Mike Newell (2007)
  • ljubezen in drugi demoni, avtor Hilda Hidalgo (2009)
  • Spomini na žalostne kurbe, Henning Carlsen (2012)
Álvares de Azevedo: biografija in dela ultraromantičnega pesnika

Álvares de Azevedo: biografija in dela ultraromantičnega pesnika

Álvares de Azevedo bil je brazilski pisatelj iz druge generacije romantike (1853 do 1869), imenov...

read more
Casimiro de Abreu: biografija, dela in najboljše pesmi

Casimiro de Abreu: biografija, dela in najboljše pesmi

Casimiro de Abreu Bil je eden največjih pesnikov druge romantične generacije v Braziliji. To obdo...

read more
Lord Byron: prevedena biografija, dela in pesmi

Lord Byron: prevedena biografija, dela in pesmi

Lord Byron (1788-1824), šesti baron Byronov, je bil eden vodilnih britanskih pesnikov romantike.I...

read more