Katere od teh besednih zvez se vam zdijo pravilne?
igrače naprodaj
ALI
igrače naprodaj
Ne glede na to, kakšen bi bil vaš odgovor, je dejstvo, da bomo odslej spoznavali še eno pomembno temo povezan s portugalskim jezikom in ki je za nas zelo pomemben, da ga moramo ves čas dobro uporabljati, ali se strinjaš?
no, se spomniš besedna dopolnila, Ali ni?
Takrat vemo, da lahko ta dopolnila spremlja predlog ali pa tudi ne. Torej, če se vrnemo k prejšnjim stavkom, ko zastavimo vprašanje glagolu, ki ga predstavlja oblika »kaj se prodaja«? Igrače, očitno. Kot lahko vidite, je to neposreden predmet, saj je glagol prodati uvrščenkot neposredni prehodnik.
Druga tema, ki smo jo prav tako preučevali, jo predstavlja glasovi glagola, ko preoblikujemo zadnjo molitev za analitični pasivni glas, kot rezultat bomo imeli:
Igrače se prodajajo.
Zdaj imamo, da »igrače« predstavljajo predmet molitve, o kateri govorimo, kajne?
Tako lahko trdimo, da mora biti dogovor med glagolom (za prodajo) in predmetom (igrače). Ali veš zakaj? Ker je glagol
neposredni prehod, kot smo že govorili. V tem primeru vedite, da je zaimek "če" uvrščen med pasivni zaimek.Poglejmo pa še dva primera:
Potrebni so pošteni prijatelji.
Tu živite mirno.
Pri analizi prvega stavka ugotovimo, da je glagol, ki ga sestavlja, uvrščen med posredne prehodne, saj je izrazu, ki ga dopolnjuje, priložen predlog, torej, kaj je potrebno? Od iskrenih prijateljev.
Želimo, da to razumete v tem primeru, saj gre za glagol, ki je kot tak razvrščen (posredno prehodno), nujno mora ostati v tretji osebi ednine, kot je to je približnoindeksa nedoločenosti predmeta.
Kaj pa druga molitev: ali tukaj živite mirno?
Kot lahko vidite, je to glagol neprehoden, to pomeni, da ne potrebuje nobenega dopolnila, zato deluje tudi kot indeks nedoločenosti predmeta in ostaja edinstven.
Avtor Vânia Duarte
Diplomiral iz slov
