V portugalščini ni vedno korespondence med črko (grafična predstavitev) in fonemom (zvočna predstavitev), torej napisane besede s, kot so casa, cezij itd., se včasih pišejo z, ker med črkama s in z obstaja zvočna korespondenca, ko je s med samoglasniki. Ta lastnost ni omejena na te črke, obstajajo tudi druge, kot so x, c, ch, g, j, ki prav tako povzročajo dvome.
Da bi govorca še bolj otežili, obstajajo različne črke, ki predstavljajo isti fonem, na primer u in l, ko se pojavijo na koncu besed, kot v g, sal in oranžeri. Zato so v govoru te besede reproducirane kot: "am", "sau" in "orangeu". In v času pisanja članka, kako se ne zmotite? Kako veste, ali se beseda konča z u ali l?
Da bi rešili težave s črkovanjem teh besed, moramo razumeti, da:
- Pomembno je razmisliti o slovničnem razredu besede., ker če je glagol in je v 3. osebi popolnega časa, na primer: pel, govoril, kupil in se odločil, bo zapisano z u, saj je to konec (konec) glagolov za ta čas, razpoloženje in osebo.
- Na splošno, če gre za samostalnik ali pridevnik, bo črkovanje z l, pojdimo na primere? Božič, svetilnik, svečnik, predpasnik, zakonit, zvest, španski itd. Vendar to ni pravilo, saj lahko obstajajo samostalniki, ki so na koncu napisani z u, vendar gre za posebne primere. Na primer, pripona, ki označuje provenienco - i - je napisana z u: evropska, filistejska, hebrejska. Zato je treba besede, v katerih se ta pripona pojavi, na koncu zapisati z u.
Nasveti za napake pri pisanju besed, ki se končajo na u ali v tam.
- THEnekateri zbirni samostalniki so tvorjeni iz končnica - dol: bananin gaj, pomarančni gaj, areal;
- Pridevniki, ki so tvorjeni iz samostalnikov ali drugih pridevnikov, kot so vzročni, hrbtni in osebni, prejmejo končnica - al, v tem primeru navedite razmerje ali pripadnost;
- Pridevniki, ki predstavljajo referenco ali podobnost, se pišejo s pripono –il: infantile, puerile, febrile, Senhoril;
- Pridevniki, tvorjeni iz glagolov, ki kažejo na možnost vadbe ali trpljenja nečesa, so zapisani s pripono - vel: zaželeno, odstranljivo, popravljivo itd.
- Ko je samostalnik v povečevalniku, je ena od možnosti uporaba končnice - aréu: ogenj, mundaréu itd.
Zdaj, kadar napišete besedo, ki se konča z u ali l, ne pozabite na nasvete, da ne boste delali napak.
Avtorica Mayra Pavan
Diplomiral iz slov
