Takole napisana beseda »namera« s s se nam na prvi pogled zdi nenavadna in celo izključujemo, da bi lahko obstajala v tem črkovanju. Takoj pomislimo na tako napisano besedo »namera« z ç. Dobro vemo, da sta obe obliki pravilni, s s in ç, vendar imata besedi različen pomen.
Besede namen in namen imajo enak zvok, a različne črkovanje. Predstavljajo tisto, čemur pravimo besede soimenjaki - pogost pojav v portugalskem jeziku, ki pa lahko privede do napak pri pisanju besedila. Oglejte si le nekaj primerov v našem jeziku:
popravilo / koncert
žaga / tesnilo
šivati / peči
hitenje / cena
trditev / pravilnost
lov / kasata
odkup / vohun
tack / davek
začetnik / začetnik
gledalec / gledalec
In še veliko več! Zato se zavedajte razlik med namenom in namenom:
Beseda Namen nanaša se na misel, namen, namen. Že namen nanaša se na povečanje napetosti, intenzivnosti, moči ali energije. Poglejmo si uporabo obeh samostalnikov:
Namen: Mariana namerava študirati za psihologa.
Osumljenca sta bila videti zlonamerno.
Namen: Vreme napoveduje intenzivnost toplote v naslednjih dneh.
Ko je Carlos opazil intenzivnost bolečine, se je odločil poiskati pomoč pri zdravniku.
Homonomne besede so kljub fonetični podobnosti in enaki fonološki strukturi po pomenu popolnoma različne. Zato se bodo razlikovali glede na kontekst, v katerem se uporabljajo. Torej že veste, ko naletite na besedo namen, bodite prepričani, obstaja in je pravilno napisan!
Avtor Luana Castro
Diplomiral iz slov
