Ste vedeli, da je Vinícius de Moraes, eden najbolj priljubljenih in najljubših pesnikov v brazilski literaturi, pisal tudi pesmi za otroke? Ja, tudi mali so bili blagoslovljeni z milino in liriko Vinícijevih verzov, ki je bil poleg tega, da je bil pisatelj, tudi skladatelj. Brez Viníciusa brazilska popularna glasba ne bi bila enaka, kot da bi bila ena izmed njih Najpomembnejši skladatelji Bossa Nove je bil tudi ustvarjalec ene od glasbenih klasik otroški: disk Noetova barka.
pesmi na disku Noetova barka pojejo različni umetniki, med njimi Chico Buarque, Milton Nascimento, Elis Regina, MPB-4 in Alceu Valença
Noetova barka de Vinícius de Moraes govori o različnih živalih, od tod tudi aluzija na znano svetopisemsko zgodbo in tudi o stvareh (hiša, vrata, ura ...). Album, ki je bil star pesnikov pes, je izšel posmrtno, oktobra 1980 (pesnik je umrl julija istega leta). Na žalost Vinícius ni mogel slediti uspehu svojega ustvarjanja, ki združuje pesmi, uglasbene v petdesetih letih prejšnjega stoletja njegov prijatelj Paulo Soledade, poleg tega, da je sodeloval tudi Toquinho, njegov partner v več pesmih in prijatelj osebno.
Escola Kids vam predstavlja nekaj pesmi s tega albuma, ki velja za klasiko brazilske otroške glasbe. Zagotovo boste prepoznali pesmi iz Vinicius de Moraes, saj že vsaj tri desetletja naseljujejo domišljijo otrok in odraslih. Uživajte in poslušajte glasbene različice, ki so na voljo v internetu. Veselo branje in dobra zabava!
Hiša je ena izmed najbolj znanih pesmi na albumu Noetova barka, avtor Vinícius de Moraes
Hiša
bila je hiša
Zelo smešno
ni imel strehe
ni bilo nič
nihče ni mogel
Vnesite, ne
ker v hiši
Tla ni bilo
nihče ni mogel
Spi na internetu
ker v hiši
ni imel zidu
nihče ni mogel
lulaj
ker kahlica
ni bilo nobenega
Vendar je bilo storjeno
z veliko skrbnostjo
v Rua dos Bobos
Število nič.
Vinicius de Moraes
Mala sovica, mala sovica / kakšna škoda si / vse si skrčena / vedno videti ne vem kaj
mala sova
mala sova, mala sova
Kakšna škoda tebe
Vse se skrči
Vedno gledam ne vem kaj
vaše petje nenadoma
nas trese
mala sovica, uboga
vsi, ki te vidijo
Reci, o, ubogi
kako si grd
ko pride noč
prihaja tvoja zarja
In če pride sonce
leteli boste skrivali
Danes si zaman
kako ponosen
vsak večer tvoj mali obraz
se prikaže na televizorju
mala sovica, uboga
Kako si grd.
Vinicius de Moraes
Raca Viníciusa de Moraesa je zagotovo najbolj znana in najbolj priljubljena v Braziliji!
Raca
prihaja raca
Tačka tukaj, tačka tam
prihaja raca
Da vidim, kaj je tam
trapasta raca
poslikal vrček
šeškal piščanca
zadel mlakarico
skočil s smuči
ob konjski nogi
je brcnil
vzgojil petelina
pojedel kos
iz genipapa
se zadušil
z bolečino v pogovoru
padel v vodnjak
zlomil skledo
Toliko je storil fant
Ki je šel v ponev.
Vinicius de Moraes
Avtor Luana Castro
Diplomiral iz slov
