Ko govorimo o sestavljenih samostalnikih, se spomnimo na zvezo dveh ali več besed, ki skupaj opravljajo samostalniško funkcijo. Tako kot na primer:
Cvetača, sončnica, dobrodošli, koromač
Ti sestavljeni samostalniki, kadar so zapisani v množini, upoštevajo nekatera pravila, kot se to dogaja pri več drugih izrazih, ki spadajo v portugalski jezik.
Zato je pomembno, da zanje vemo, da v času pisanja ne dvomimo.
Spodaj bomo opazili razmerje z nekaterimi od teh pravil:
* Ko je beseda sestavljena iz dveh samostalnikov - Oba elementa ostaneta v množini.
Na primer: cvetača, cvetača
zobni kirurg, zobozdravniki
morska krava, morska krava
porcupine, porcupines
* Ko besedo tvorita samostalnik in pridevnik - Oba elementa bosta šla tudi v množino:
Npr.: civilna straža - civilna straža
koromač - koromač
mačehe - mačehe
* Ko besedo tvorita samostalnik in glagol ali beseda, ki se ne razlikuje (ni množinska) - plural ostane le drugi element:
Npr.: mutt - mutt
kolibri - kolibri
vetrovka - vremenske lopatice
* Ko so elementi povezani s predlogi - samo prvi element ostane množinski.
Na primer: tomboyeve noge - tomboyeve noge
biskvit - biskvit
mula brez glave - mula brez glave
kava z mlekom - kava z mlekom
* Ko besedo tvorijo onomatopeje, torej izrazi, ki posnemajo nekatere zvoke, na primer: rá rá - smeh, tik-tak - ura, buá - jok, v množini ostane le drugi element.
Na primer: Reco-Reco - Reco-Reco
tikati - tikati
ping pong - ping pong
optika optika
Izkoristite priložnost, da si ogledate naše video tečaje, povezane s to temo:
