Razen je predlog, ki se uporablja za navedite izjemo ali pogoj izključitve.
Pred začetkom veljavnosti novega pravopisnega sporazuma je bila na Portugalskem beseda zapisana s "p", tj. Razen. Vendar sporazum o črkovanju navaja, da je treba črke, ki niso izgovorjene, izključiti. Torej, tudi na Portugalskem je beseda zdaj razen in ne razen.
Za marsikoga je tudi vprašanje med razen ali razen. Pravilno črkovanje je razen in ne razen, slednje pa ni v slovarju portugalskega jezika.
V angleščino je beseda razen prevedena z razen. Na primer: Na zabavi so bili vsi moji prijatelji, razen Johna. / Na zabavi so bili vsi moji prijatelji, razen Joãoa.
Sopomenke razen
Nekaj sinonimov za razen je: shranjena, zunaj, razen.
Lahko pomeni tudi "manj". Na primer stavek "Naša trgovina je odprta vsak dan, razen praznikov" pomeni, da je trgovina odprta vsak dan, razen praznikov.
Pravni pomen razen
Pri pravni okvir, beseda razen označuje posameznika, ki mu je naložena izjema. Obstajajo tri vrste izjem: nesposobnost, sum in ovira.
Gre za posredno obliko obrambe, kjer obdolženec navaja dejstvo, ki sodniku preprečuje delovanje v obravnavanem primeru. V primeru izjeme ovire ali suma je sodnik izjema. Z izjemo relativne nesposobnosti je nekdanji avtor.Glej tudi:
- Izjema