Zeugma je figura govora v portugalskem jeziku, ki jo sestavljajo izpuščanje besede, že omenjene v stavku.
Da bi se izognili zaporednemu ponavljanju ponavljajočih se izrazov, zeugma zagotavlja izpustitev teh besed, brez ovirajo popolno razumevanje molitve, zahvaljujoč kontekstu in grafičnim elementom, ki so del fraza.
Primer:"Všeč mi je sladoled; Maria, iz čokolade " / "Vaša hiša je ogromna, moja je preprostejša".
Zeugma je razvrščena kot a gradbena slika, ki se uporablja v ustnem in pisnem jeziku za večjo izraznost besedila.
Poleg izogibanja ponavljanju besed ta govorna figura omogoča tudi ustvarjanje bolj dinamičnega govora
Poglej tudi: pomen Številke jezika.
Zeugma in Ellipse
Zeugmo lahko štejemo za posebno vrsto elipse, slednjo odlikuje dejstvo, da skriti izraz, ki ni bil nikoli uporabljen v določenem stavku.
Primer elipse: "Na moji postelji rabljena oblačila in brisače".
V primeru zeugme je, kot je razvidno, že prej uporabljen izraz okultno.
Primer Zeugme: »Nepremičninski svetovalec prodaja hiše; pekač, hlebčki ".
Več o pomen elipse.
