ponosen je tisti, ki imajo ali so ponosni nanje. Je tudi očitna manifestacija občutka ponosa.
Izraz ponosen je lahko pozitiven ali negativen, odvisno od konteksta, v katerem se uporablja.
Ko govorimo o nabiranju plodov uspešnega dela, je izraz ponosen povezan z dobrim občutkom. Kot "ponosen oče" je izraz, ki je med drugimi mejniki v otrokovem življenju običajno povezan z dosežki otrok, kot so mature.
V tem smislu lahko tisti, ki čutijo čast akcije, tistemu, ki je to storil, rečejo: "Ponosen sem nate" ali "Ponosen sem nate".
Če se počutite ponosen, ste zadovoljni ali celo občudujete in se počutite pozitivno premišljeni nad dejanjem drugega, četudi to ne pomeni neposredne koristi za to osebo. Trener športnika, ki je med olimpijskimi igrami osvojil medaljo, lahko svojemu učencu reče: "Sem ponosen nate ", saj se je dobro izkazal in to je dalo občutek zadovoljstva trener.
Pejorativno je ponosen tisti, ki pokaže pretirano nečimrnost. Običajno je povezan s trmo, težavami pri sprejemanju pomoči ali priznavanju napak, ker je znak šibkosti. Kot v stavku "je preveč ponosen človek, da bi se lahko opravičil". Z drugimi besedami, ne bo se mi "pridružil v roke", kot pravi priljubljeni izraz.
Lahko je povezano tudi s predsodki. Ponosen človek je v negativnem pomenu besede nekdo, ki je tako poln samega sebe, da ne dopušča drugačnosti, ljudi, ki mu niso podobni, ali tistega, kar razume s hierarhično nadrejenim.
V angleščino lahko izraz ponosni prevedemo v ponosen.
Sopomenke za Proud:
- Občudovan
- Zaman
- Prepričan
- Soobe
- prim
- Napihnjeno
- ohola
- Neskromno
- Pretenciozno
Glej tudi:Ponos