Chato de galochas je idiomatičen izraz portugalskega jezika in pomeni nekoga, ki je izjemno dolgočasen ali ima družbeno neprijetno vedenje. To je primer posebnega dolgočasja, a nadgradnja od običajnega dolgočasnega.
Primer:
Moj dan je dobro tekel, dokler se ni pojavil tisti vrtalnik.
izraz izraz
Izraz "dolgočasne galoše", zelo priljubljen v Braziliji, je nastal zahvaljujoč galošam. Galoša je pripomoček, ki se obleče čez čevelj in prepreči, da bi ga voda poškodovala. Velike so se pogosto uporabljale v petdesetih in šestdesetih letih v notranjosti Brazilije, kjer marsikje še ni bilo pločnikov. Vendar pa tudi danes nekateri poklici zahtevajo obutev v obliki božikov.
Nekateri avtorji verjamejo, da je "vrtalnik" odporen vrtalnik, značilen za same robove. Tako je tudi v neugodnih vremenskih razmerah dolgčas nosil svoje božike, da bi nagajal drugim. Pogosto je dolgočasen vstopil v hišo ljudi v božikih, zmočil in umazal celotno hišo gostitelja, ki je bil vsekakor nezadovoljen s takim prikazom neupoštevanja. Dandanes dolgočasni konjički niso nujno oblečeni, vendar se izraz še vedno uporablja za opis ljudi z neprijetnim odnosom.