Onomatopeja je figura govora v portugalskem jeziku, ki spada v skupino "besednih figur" in to označuje reprodukcijo naravnih zvokov ali zvokov.
THE onomatopeja gre za postopek tvorjenja besed ali fonemov z namenom posnemanja hrupa zvoka, ko se izgovarjajo.
Običajno so onomatopeje povezane z onomatopoeza, akcija ustvarjanja novih besed, znana tudi kot neologizmi.
Ta figura govora se pogosto uporablja v stripih oz risanke.
Onomatopeja, pa tudi druge jezikovne figure, pomagajo ustvariti učinkovitejši način uporabe jezika kot družbeni pojav, ki nam pomaga prepoznati simboliko nekaterih pogovorov in pisnih del, kot pri ti stripov, na primer.
Onomatopeje se lahko razlikujejo glede na govorjeni jezik zaradi različnih vrst fonemov, ki jih imajo besede. V angleškem jeziku na primer onomatopeje, kot je "tam" (bolečina), "privlačen"(kihanje) in"bi-bi"(rog), jih predstavlja"oj", "choo"in"pisk pisk".
Primeri Onomatopeje
- thrrrrrrrrrr = zvonjenje telefona
- smack = poljuben zvok
- prah = zadeti, udariti, zadeti
- TIC Tac = ura deluje
- bum! = eksplozija
- vohati vohati = jok
- pok, pok = strel
- vau = lubje
- mijav = mačje mijavkanje
- grrr = hrup jeze
Poglej tudi:
- Številke jezika