Zahrbtno je pridevnik v portugalskem jeziku, ki opredeljuje nekaj ali nekoga, ki je zahrbten, prikrita, varljiv ali napačno.
Etimološko je beseda "zahrbten" nastala iz latinščine zahrbten, ki se uporablja, kadar se določen postopek zdi koristen, v resnici pa ni. Ena zahrbtna situacija popularno ga lahko imenujemo tudi "past", saj ima nekaj zavajajočega profila, ki najprej prikaže sliko pozitiven ali zanimiv za človeka, vendar je dejansko škodljiv in negativen za istega posameznika, ki se počuti zmotno.
Na pravnem področju se kaznivo dejanje šteje za "zahrbtno", če je storjeno pod izdajo, to pomeni, da ga izvajalec prikrije, na primer z uporabo strupov ali drugih sredstev zahrbten. Že "kruto" kaznivo dejanje je storjeno s krutostjo. Namerni umor (kadar gre za namen umora) lahko opredelimo kot kruti zločin, če na primer obstajajo sledovi fizičnega nasilja ali mučenja.
Preberite več o pomenu Namerno in uboj.
Zelo pogosta napaka je v načinu črkovanja besede zahrbten. Pravilno črkovanje je z "s" - zahrbtna - in ne s črko "c" - "spodbujanje".
V prenesenem pomenu se izraz zahrbten uporablja tudi za označevanje bolezni, za katere na začetku ni videti resnost, z videzom benigne, vendar z razvojem bolezni in pojavom simptomov postanejo zelo nevarno. Rak in AIDS sta primera zahrbtnih bolezni.
Sopomenke za zahrbten
- zapleteno
- perfidno
- zahrbten
- napačno
- varljiv
- zvit
- nepošteno
