Beseda mequetrefe se uporablja za žalitev osebe, njen pomen pa se uporablja na tri različne načine: radoveden, goljufiv ali nepomemben. Njihovi sopomenki sta besedi: melcatrefe in melquetrefe.
vmešan posameznik
Mequetrefe je ime, ki je dano hudobnemu posamezniku, ki se nagiba k temu, da poda svoje mnenje o zadevah, ki ga ne zadevajo. V tem smislu je mequetrefe neprijetna oseba z enakim pomenom, ki ga v splošnem pripisujejo nosy ali nosy.
varanje posameznika
V tej situaciji je mequetrefe varalka, ki vedno zavaja ljudi. V istem smislu je mequetrefe tisti posameznik, ki mu ustrezajo vsi naslednji pridevniki: brez značaja, lažnivec, prevarant, prevara, zmešnjav, prevara, prevara ali prevarant.
nepomemben posameznik
V tem primeru pomen mequetrefe aludira na priljubljeni "joão-no-nobody". Je oseba brez kakršnega koli družbenega ugleda, brez kakršnega koli pomena, torej za družbo neuporaben posameznik.
Etimologija
Beseda ima sporen izvor, nekateri, ki njen izvor branijo iz angleščine, naredijo malenkost (početi nepomembne, ničvredne stvari); iz arabskega mogatrefa (razdražljiv ali drzen človek); ali celo iz meco portugalščine (posameznik, zadeva) + trefo, trefe ali trefego (zavajajoč, pronicljiv).