Ups, a vmes začudenja.
Je tudi kratica za Javna ponudba za nakup.
Glej pomen Javna ponudba za nakup.
Opa vmet se uporablja za reagiranje na nekaj, kar je bilo rečeno ali storjeno, bodisi pozitivno bodisi negativno, vendar vedno z idejo presenečenja ali presenečenja.
Primer: "Noseča ste! Ups, kako čudovito! "
ali "Ups, ta obtožba je resna. Ali imate za to dokaz? "
Ali pa, ko ena oseba trči z drugo, je lahko le "up", kar kaže, da je bila nenamerna.
V nekaterih regijah Brazilije je tudi pozdrav, kot dober dan ali lahko noč.
Kot samostalnik ženskega spola Ups, to je oblačilo brez rokavov in odprta ob straneh, uporablja se v verskih obredih, zlasti s strani Katoliške cerkve.
V Grčiji oops deluje tudi kot medmet. V grščini ustreza izrazu zadovoljstva in veselja, uporablja pa se tako kot v Braziliji pri nazdravljanju "zdravje". Na grških zabavah pri nazdravljanju vzkličite "ups".
Opa je tudi, kako se Španci v andaluzijski regiji nanašajo na svojega očeta ali prijatelja. Obstajajo znaki, da njegova uporaba izvira iz besede oppa, ki v nemščini pomeni dedek.
sprememba moški je izraz, ki se pogosto uporablja na Portugalskem in združuje člen "o" z vokativom "pá", ki bi prišel iz "fant". Uporablja se samo v neuradnem jeziku, podobno kot v Braziliji "frajer".
"Veslo" se uporablja za ločevanje govora in pridobivanje sogovornikove pozornosti. Kot v stavkih:
"Takoj poskrbi za te stvari, moški" in "No, človek, to je v navadi".