san je častni naziv pogosto uporablja v japonskem jeziku, kar pomeni "Gospod" ali "Lady" v dobesednem prevodu v portugalščino.
končnico santako kot pri drugih oblikah zdravljenja v japonščini je treba uporabljati po imenu posameznika. Na primer, osebo z imenom Hiro lahko v tem primeru nagovori Hiro-san.
Obstaja strog ukaz o pravilni uporabi vsakega častnega naslova, in sicer san najpogostejši.
Preberite več o pomenu kun, chan in sama - še ena glavnih japonskih končnic za zdravljenje.
Oblika zdravljenja san uporablja se v odnosih, kjer oba posameznika pripadata isti hierarhiji, to je na primer z isto starostno skupino ali poklicnim položajem, toda kadar je med njima malo ali nič intimnosti.
Druga značilnost je, da se ta pripona zdravljenja lahko uporablja tako za moške kot za ženske.
SAN je morda še vedno kratica za Omrežje za shranjevanje, kar v portugalščini pomeni »Storage Area Network«. Je omrežje z izključnim namenom shranjevanja podatkov v omrežju.
