Konkretizem: kontekst, značilnosti, avtorji

Konkretizem je umetniško gibanje in tudi literarni tok, značilna objektivnost in eksperimentalno delo s prostorom. Pojavil se je v 20. stoletju kot odraz realnosti, ki jo zaznamujeta racionalnost in tehnološki napredek.

V tem stoletju sta bili dve svetovni vojni in grožnja jedrske vojne. V Braziliji je razvojna politika Slovenije Juscelino Kubitschek (1902-1976) je bil velik gonilnik konkretizma.

Z objavo revije se je pojavila brazilska konkretna poezija Noigandres, leta 1952, pesniki, kot so Haroldo de Campos, Décio Pignatari in Augusto de Campos. Vendar uradni začetek brazilskega konkretizma zgodilo leta 1956, v Ljubljani Državna razstava umetnosti betona v Sao Paulu. Poleg omenjenih pesnikov sta soustanovitelja konkretizma tudi bolivijski Eugen Gomringer (v Švici) in Brazilec Öyvind Fahlström (na Švedskem).

Preberite tudi: Barok - literarno gibanje, ki je temeljilo tudi na plastiki

Zgodovinski kontekst konkretizma

Po Prva svetovna vojna (1914-1918), je bila krepitev ultranacionalističnih gibanj

kot sta italijanski fašizem in nemški nacizem, kar je privedlo do Druga svetovna vojna (1939-1945), ki je doseglo vrhunec s padanjem atomskih bomb na Hirošimo in Nagasaki. Torej, medtem ko je Evropa začela svojo obnovo, svet je bil razdeljen med dve veliki ekonomski sili: ZDA in izumrli Sovjetska zveza.

Potem je prišel Hladna vojna (1947-1991) - politični, ekonomski in ideološki spor med kapitalističnimi in socialističnimi državami. Če bi v ZDA v petdesetih letih prejšnjega stoletja prihajalo do preganjanja in zapiranja domnevnih ameriških komunistov, bi se tako imenovani Makartizem (1950-1957) - v Sovjetski zvezi, celo v post-Stalinovi dobi (1953-1991), je obstajala cenzura in preganjanje državljanov, ki so nasprotovali režimu.

Pri Ameriška celina, nastala je nova socialistična država. Ob podpori Sovjetske zveze in z enako politiko cenzure in preganjanja nasprotnikov v državi, Fidel Castro (1926-2016) postala glavna grožnja ZDA, saj je lahko Sovjetski zvezi omogočila, da je uporabila svoje ozemlje Kubo za napad na severnoameriško državo. Takrat je obstajala močna grožnja jedrska vojna.

Ne ustavi se zdaj... Po oglaševanju je še več;)

V tem konfliktu je Brazilija na strani ZDA in se je, podobno kot ta država, tudi zavezala svojemu preganjanje in zapiranje komunistov. Vendar pa je po samomoru Getulio Vargas (1882-1954) se je novi predsednik Juscelino Kubitschek osredotočil na gradnjo Brasilia in izvedla razvojno politiko, ki je privedla do problematične in pospešene urbane rasti.

Poleg tega so se tako v ZDA kot v Braziliji uporabljali kino in televizija (ki sta v Brazilijo prispeli leta 1950) usposabljanje in od dražljaja do kapitalistična potrošnja. To je bil začetek obdobja, ki ga nekateri zgodovinarji razumejo kot Post-Sodobnost, zaznamovana s prekomerna poraba in z eksistencialna praznina.

Preberite tudi vi: Industrija Kulturna - propaganda kapitalizma, ki pridiga ideologijo potrošništva

Značilnosti konkretizma

Manifest konkretne umetnosti, objavljeno v reviji Umetniški beton, Pariz, leta 1930.

THE konkretna umetnost je bila pred konkretnim gibanjem v literaturi. Pojavil se je torej na začetku 20. stoletja, natančneje leta 1930, ko so Nizozemci Theo van Doesburg (1883-1931) objavil Manifest konkretne umetnosti. Tako predstavlja naslednje Lastnosti:

• avtonomen jezik
• Geometrizem
• univerzalna tema
• Načrtovanje
• Preprostost
• Objektivnost
• antiimpresionizem
• antinacionalizem
• antiregionalizem
• anti-sentimentalizem
• nasprotovanje abstraktni umetnosti
• Nepredstavitev narave
• Cenjenje tehnike, formalni elementi
• Metajezik: delo predstavlja samo sebe
• Zagovor specifičnosti posameznega umetniškega segmenta

konkretni avtorji

THE konkretna poezija se je sočasno rodil v Brazilija, ob Švica in naprej Švedska. Vendar pa so bile njegove osnovne značilnosti osnovane tukaj, v Braziliji. V Švici bolivijski Eugen Gomringer, ki velja za enega od ustvarjalcev konkretne poezije v nemškem jeziku, je bil v petdesetih letih zadolžen za širjenje konkretizma v tej državi. Spodaj reproduciramo eno njegovih pesmi:

baum
baum vrsta

prijazna
prijazen hun

hund
hund haus

haus
haus baum

baum kind hund haus | 1 |

V Braziliji so očetje konkretne poezije Haroldo de Campos, Décio Pignatari in Augusto de Campos, avtorji Pilotni načrt za konkretno poezijo (1958), manifest, v katerem avtorji opozarjajo na predhodniki konkretne poezije in označiti njihova dela:

• Francozi Stephane Mallarmé (1842-1898): »prostor in tipografske značilnosti kot elementi samostalniki sestave «.
• ameriški Ezra Pound (1885-1972): »ideogramska metoda«.
• irski James Joyce (1882-1941): »Beseda-ideogram, organsko prepletanje časa in prostora, atomizacija besed, fizionomska tipografija, valorizacija ekspresionistična iz vesolja «.
• Francozi Guillaume Apollinaire (1880-1918): »kot vizija, bolj kot kot vizija praksa. futurizem, Dadaizem: prispevki k življenju problema «.
• Oswald de Andrade (1890-1954): »v tabletah, minute poezije«.
• João Cabral de Melo Neto(1920-1999): »neposredni govor, ekonomija in funkcionalna arhitektura verza«.

Poleg bratov Campos in Décio Pignatari še Brazilec Öyvind Fahlström (1928-1976), avtor knjige Manifest za konkretno poezijo, od leta 1953, velja za enega od ustanoviteljev konkretne poezije, hkrati pa tudi za njenega promotorja na Švedskem.

Drugi avtorji konkretne poezije:

• IN. M. de Melo e Castro: Portugalščina
• Salette Tavares (1922-1994): portugalščina
• Arnold Antunes: Brazilski
• Paulo Leminski(1944-1989): Brazilec

Pesem Salette Tavares, iz knjige grafična poezija, 1995.

Glej tudi: Pet pesmi Paula Leminskega

Dela konkretizma

Naslovnica knjige galaksije, Haroldo de Campos, izdala Editora 34. [1]

• predhodnikov

• Stephane Mallarmé:met kocke (1897)
• Ezra funt: vogali (1925)
• James Joyce: Uliks (1922) in Finnegans Wake (1939)
• Guillaume Apollinaire:kaligrami (1918)
• Oswald de Andrade:Brazilski les (1925)
• João Cabral de Melo Neto:Inženir (1945), kompozicijska psihologija (1947) in antiode (1947)

• ustanoviteljev

• Eugen Gomringer:ozvezdja (1953)
• Öyvind Fahlström:meja (1966)
• Haroldo de Campos:galaksije (1984)
• Décio Pignatari:Telo (1960)
• Augusto de Campos:posnetke pesmi (1997)

• drugih avtorjev

• IN. M. de Melo e Castro: Ideogrami (1962)
• Salette Tavares:grafična poezija (1995)
• Arnaldo Antunes:vse (1991)
• Paulo Leminski:muhe in sprostitve (1983)

Konkretizem v Braziliji

Pesem "Luxo" (1965), avtor Augusto de Campos, iz knjige na zdravje (1979).

Noigandres je ime skupine, ustanovljene leta 1952 v Sao Paulu, ki so jo ustanovili pesniki, kot so Haroldo de Campos, Décio Pignatari in Augusto de Campos. To je tudi naslov revije, ki jo je ustvarila ta skupina, katere člani so odgovorni za nastanek brazilske konkretne poezije. Zanje bi morala poezija odražati sodobno družbo, da bi formalni eksperimentalizem združila s kritiko resničnosti.

Vendar pa je uradna objava Brazilski beton zgodilo v Državna razstava umetnosti betona, leta 1956 v Muzeju moderne umetnosti v Sao Paulu. Na tem dogodku so nacionalni avantgardni umetniki - iz vizualna umetnost in od konkretna poezija - predstavili svoja dela. Na tej razstavi so bili prikazani plakati-pesmi, slike, risbe in skulpture naslednjih umetnikov:

• Décio Vieira (1922-1988)
• Rubem Ludolf (1932-2010)
• César Oiticica
• Hélio Oiticica (1937-1980)
• Lygia Pape (1927-2004)
• Lygia Clark (1920-1988)
• Amilcar de Castro (1920-2002)
• Franz Weissmann (1911-2005)
• Alexandre Wollner (1928-2018)
• Alfredo Volpi (1896-1988)
• Aluísio Carvão (1920-2001)
• Décio Vieira (1922-1988)
• Kazmer Féjer (1923-1989)
• Ferreira Gullar (1930-2016)
• Geraldo de Barros (1923-1998)
• Hermelindo Fiaminghi (1920-2004)
• Ivan Serpa (1923-1973)
• Judith Lauand
• Lothar Charoux (1912-1987)
• Luiz Sacilotto (1924-2003)
• Maurício Nogueira Lima (1930-1999)
• Waldemar Cordeiro (1925-1973)
• Décio Pignatari (1927-2012)
• Haroldo de Campos (1929-2003)
• Augusto de Campos
• Ronaldo Azeredo (1937-2006)

Dostop tudi: Modernizem v Braziliji - prelom s klasičnimi umetniškimi standardi

konkretna poezija

Pesem Décia Pignatarija, iz knjige Poezija, ker je poezija (1986).

Konkretna poezija ima naslednje značilnosti:

• formalno ali strukturno eksperimentiranje
• Radikalni prelom z lirsko poezijo
• nasprotovanje intimni poeziji
• Vrednotenje pomembnosti besed
• Verbivocovizualni značaj: beseda, zvok in slika
• odsotnost verzov
• Vizualni in večpomembni znak
• Uporaba elipse
• Obramba predmeta-pesmi
• Resignifikacija praznega prostora na strani
• Raziskovanje prostora strani
• Skrb za vrstni red besed
• Nelinearna razporeditev besed
• Estetska avtonomija: neodvisna od subjektivnosti
• Raziskovanje metajezik

Neokonkretizem

V 1959, z objavo Neokonkretni manifest, nekateri umetniki so izvedli a prekiniti s konkretizmom. Med njimi je bil tudi pesnik Ferreira Gullar, ki je tako zaznamoval novo estetiko:

• Interaktivna umetnost: participativna
• Nepredmetna pesem: zgodi se le, ko je prebrana
• Protipozitivizem: proti konkretnim racionalnim presežkom
• Ekspresionist: v nasprotju z objektivnostjo
• Časovna poezija: v nasprotju s konkretno univerzalnostjo

Skratka, kaj razlikovati ta nova estetika prejšnjega, to je konkretizma, je interakcija med delom in sprejemnikom, povezan z umetniški izraz - elementi, ki bi bili po mnenju neokonkretistov v konkretizmu odsotni. En primer so knjige-pesmi Ferreire Gullar. V njih se smisel dela gradi ob prebiranju bralca po straneh, ki včasih dobijo posebne formate glede na pesnikov izrazni namen.

rešene vaje

Vprašanje 1 - (ENEM) Naslednja pesem pripada brazilski konkretni poeziji. Latinski izraz v naslovu pomeni "epitalamium", pesem ali napev v čast tistim, ki se poročijo.

Ker se simboli in znaki na splošno uporabljajo za objektivne demonstracije, če so vključeni v pesem "Epitalamij - II",

A) pridobi nov pomenski potencial.

B) odpraviti subjektivnost pesmi.

C) nasprotujejo glavni temi pesmi.

D) obrniti njihov prvotni pomen.

E) se zmedete in zmotite.

Resolucija

Alternativa A. Simboli in znaki, vključeni v pesem, dobijo nov pomen, na primer S v angleški besedi ona, ki lahko predstavlja kačo.

Vprašanje 2 - (IN BREZ)

iz vašega spomina

tisoč

in

zelo

tos

ven

ros

ros

tos

Sonce

tos

malo

Coa

malo

Coa

plačati

ljubim

moj

ANTUNES, A. 2 ali + teles v istem prostoru. São Paulo: Perspektiva, 1998.

Delo s formalnimi viri, ki jih navdihuje konkretizem, doseže izraznost, za katero je značilna

A) prekinitev besedne tečnosti, da se preizkusijo meje racionalne logike.

B) formalno prestrukturiranje besede, da se bralec počuti nenavadno.

C) razpršenost besednih enot, da se dvomi o pomenu spominov.

D) fragmentacija besed, ki predstavlja zožitev spominov.

E) prenova tradicionalnih oblik, predlagati novo pesniško avantgardo.

Resolucija

Alternativa D. V pesmi je mogoče opaziti razdrobljenost besed, kot je na primer »veliko / preveč«. Poleg tega njihova porazdelitev v prostoru kaže na zožitev spominov, omenjenih v naslovu.

Vprašanje 3 - (IN BREZ)

MUZEJ PORTUGALSKEGA JEZIKA. Oswald de Andrade: krivec vsega. 27. september 2011 do 29. januarja 2012. São Paulo: Prol Gráfica, 2012.

Pesem Oswalda de Andradeja sega do ideje, da je brazilskost povezana z nogometom. Kar zadeva vprašanje nacionalne identitete, predstavljajo opombe okoli verzov

A) možna navodila za kritično branje zgodovinskih in kulturnih podatkov.

B) klasična oblika brazilske pesniške konstrukcije.

C) zavračanje ideje o Braziliji kot državi nogometa.

D) posegi tujega bralca pri izvajanju poetičnega branja.

E) opomniki na tipično brazilske besede, ki nadomeščajo izvirnike.

Resolucija

Alternativa A. Pripisi so dodatne informacije kulturnozgodovinskega značaja, ki usmerjajo ali olajšajo branje.

Opomba

|1| baum = drevo. Prijazno = otrok. Hund = pes. Haus = domov.

Zasluga za podobo

[1] Založnik 34 (razmnoževanje)

avtor Warley Souza
Učiteljica književnosti