"Dodaj" in "kaj" sta dve majhni angleški besedi, ki sta vedno skupaj in v naših mislih ustvarjata veliko dvomov pri njihovi uporabi. Tolikšnim dvomom pa se lahko izognemo z nekaj osnovnimi nasveti.
Na splošno so najpogostejši dvomi povezani z dejstvom, da v angleščini uporabljamo besedi "some" in "any", ki se nanašata na pojem counttable in uncountable. Samostalnike, ki se uporabljajo v zvezi s snovmi, tekočinami ali masami in jih običajno ne merimo v enotah, imenujemo nešteto (nešteti samostalniki). Tiste, ki jih je mogoče enostavno prešteti, torej tiste, ki jih je mogoče izmeriti v količinah, imenujemo štetje (števni samostalniki).
Nešteto samostalnikov uporabljamo z besedo "nekaj", saj nimajo natančne količine. Pred temi samostalniki pogosto uporabljamo "nekaj", na primer "Nekaj mleka", "nekaj masla", "nekaj denarja", "nekaj vode".
Klasifikacija, ki obstaja v angleščini za štetje in neštetje, je drugačna od naše v portugalščini. Na primer, tu v Braziliji gremo v pekarno in vprašamo: "Dajte mi dva hleba, prosim!". V angleško govorečih državah za naročilo kruha ne morete uporabiti natančne številke, beseda "some" se mora nanašati na želeno količino kruha. Na primer:
Potrebujem kruh! (Rabim nekaj žemljic!). Vendar je ta isti kruh (kruh), ki se šteje za nešteto, lahko štetje, če je pred njim kakšen ukrep. Lahko na primer rečemo: "Potrebujem 5 hlebcev kruha, prosim!" (Rabim 5 hlebcev kruha, prosim!).Za merjenje elementov, ki naj bi jih bilo nešteto, se uporabljajo tudi drugi ukrepi, kot so steklenice (steklenice), škatle (škatla / škatla), kosi (kosi), kilogrami (funt), rezine (rezine), litri (liter). Na ta način lahko potem rečemo:
→ 4 steklenice vina / 4 steklenice vina
→ 1 škatla žit / 1 škatla žit
→ 3 karte mleka / 3 škatle za mleko
→ 1 kos torte / 1 kos torte
→ 2 kilograma sira / 2 kilograma * sira
→ 4 rezine pice / 4 rezine pice
→ 3 litre vode / 3 litre vode
Ne ustavi se zdaj... Po oglaševanju je še več;)
Zelo pomembno!!!
Priložnost: Spletni tečaj angleščine
Prijavite se in si zagotovite 50% POPUST + BREZPLAČEN majico brazilske reprezentance
Ne pozabite, da se beseda "nekaj" uporablja tako za neštete samostalnike kot za štetje samostalnikov. Uporabljamo "nekaj", če nimamo natančne količine zadevnega samostalnika, ki je lahko nešteto ali prešteto.
Oglejte si primere:
- Števni samostalniki / Števni samostalniki:
Knjiga, oranžna, zvezek, jabolko, prijatelji, čebula itd.
→ imam nekaj knjig! / Imam nekaj knjig!
→ rabim dodajte pomaranče! / Potrebujem pomaranče!
→ je pospraviti zvezke. / Ima nekaj zvezkov.
→ imamo dodajte jabolka. / Imamo nekaj jabolk.
→ Povabil bom nekaj prijateljev. / Povabil bom nekaj prijateljev.
→ mama je kupila dodamo čebulo. / Moja mama je kupila nekaj čebule.
Zdaj je lahko govoriti o tem "kaj". Pogoji "dodaj" in "kaj" se uporabljajo s štetnimi in neštetimi samostalniki, vendar z VELIKO RAZLIKO, kar je celo točka, ki nam omogoča, da jih ločimo in pravilno postavimo v stavke: uporabljen je "kateri koli" SAMO v stavkih negativno in vprašanja, NIKOLI v stavkih pritrdilne. Za te uporabite “izginejo”.
Oglejte si primere:
→ so tam kakršna koli jabolka? / Ali obstajajo jabolka? / Ali obstajajo jabolka?
→ so tam krompir? / Ali je krompir? / Ali je krompir?
→ je tam kateri koli sir? / Je kaj sira? / Je kaj sira?
→ ali imaš mleko? / Imate kaj mleka? / Imate kaj mleka?
→ Nisem kateri koli krompir./ Nimam krompirja.
→ nimajo kateri koli sir. / Nimajo sira.
→ ali imaš vsi otroci? / Imaš kakšnega otroka?
Opomba:
* Funt je enota mase, ki se uporablja v angleškem sistemu uteži in mer, kar ustreza 0,45359237 kilogramu.
Avtor Janaína Mourão
Diplomiral iz črk - angleščina
Bi se radi sklicevali na to besedilo v šolskem ali akademskem delu? Poglej:
MOURãO, Janaína Pereira. "Uporaba" nekaj "in" poljubno ""; Brazilska šola. Na voljo v: https://brasilescola.uol.com.br/ingles/uso-some-any.htm. Dostop 27. junija 2021.
