Vemo, da je poezija stanje duše, je prebujanje subjektivnosti, razkrivanje občutkov in čustev, ki jih pesnik doživlja.
Toda ali smo pripravljeni razumeti bistvo sporočila kot celote? Je besedilo res kaj spremenilo ali so bile to le besede?
Za preprosto kitico in preprostim verzom je mogoče veliko odkriti, kajti največkrat je pesnikov cilj narediti pritožba, je kritizirati nekaj, kar je povezano z družbenim kontekstom, in vse to bomo razbrali le s svojim znanjem svetu. to je klic "Analiza govora", prek nje lahko razkrijemo avtorjev namen in nam na splošno branje naredi smiselno.
Zdaj pa si oglejmo pesem avtorja Ulisses Tavares, ki zelo dobro prikazuje to vprašanje:
Onkraj domišljije
Ljudje so lačni.
In to ni lakota, ki si jo predstavljate
med enim obrokom in drugim.
Ljudem je mraz.
In ni mraz, kot si ga predstavljate
med prho in brisačo.
Obstajajo ljudje, ki so zelo bolni.
In to ni bolezen, ki si jo predstavljate
med receptom in aspirinom.
Obstajajo ljudje brez upanja.
In to ni zaskrbljenost, ki si jo predstavljate
med nočno moro in prebujanjem.
V kotih so ljudje.
In to niso vogali, ki si jih predstavljate
med sprehodom in hišo.
So ljudje brez denarja.
In ni krivda, ki si jo predstavljate
med darilom in dodatkom.
Obstajajo ljudje, ki prosijo za pomoč.
In to ni tisti, ki si ga predstavljate
med šolo in milnico.
Obstajajo ljudje, ki obstajajo in se zdijo
domišljijo
(Ulysses Tavares. São Paulo, Brasiliense, 1984.)
Ne ustavi se zdaj... Po oglaševanju je še več;)
Z njim lahko prepoznamo resnično kritiko bolezni družbe, pri čemer se sklicujemo predvsem na neenakost, ki tako uničuje našo državo danes. In če želimo analizirati naslov - "domišljija", ga bomo poistovetili z vsem, kar je bilo prej povedano, saj dejanski pomen besede presega tisto, kar dobesedno predstavlja.
Avtor Vânia Duarte
Diplomiral iz slov
Brazilska šolska ekipa
Literatura - Brazilska šola
Bi se radi sklicevali na to besedilo v šolskem ali akademskem delu? Poglej:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "Kako" razkriti "pesniško besedilo"; Brazilska šola. Na voljo v: https://brasilescola.uol.com.br/literatura/como-descortinar-um-texto-poetico.htm. Dostop 27. junija 2021.
