Prenos v sestavljene besede

Preučevanje črkovanja naslednjih sestavljenih besed:

Severnoameriški

samoanaliza

Velika Britanija

Ugotavljamo, da je prisotnost vezaj v nekaterih teh besedah ​​in v drugih odsotnost je upravičena s konvencijami v pisnem jeziku, ki jih je treba poznati in upoštevati pri uporabi te komunikacijske modalnosti. Vendar ni enostavno določiti uporabe ali ne vezaja v sestavljene besede, Ali ni? Zato preučimo pravila, ki nas vodijo k pravilnemu pisanju teh besed!

1) vezaj se uporablja v spojinah brez veznega elementa, kadar je prvi izraz, v celoti ali zmanjšan, predstavljen z obliko samostalnik, pridevnik, številka ali besedno.

kapalka

Mavrica

Afro-portugalsko-brazilski

2) vezaj se uporablja v sestavljenih besedah, ki imajo sintagmatske enote brez, onstran, spodaj, samo:

onstran Atlantika

čez meje

brez ceremonije

novorojenčka

3) vezaj se uporablja v besedah, sestavljenih z prislovidobro in slab, ko tvorijo sintagmatsko in pomensko enoto z elementom, ki jim sledi, ta element pa se začne z samoglasnikom oz. H:

dobro povedano

dobro reči

nesrečno

nesporazum

4) vezaj se uporablja v zemljepisnih imenih, sestavljenih iz oblik žito, žito, ali z drugo besedno obliko ali celo tistimi, ki jih povezuje Članek:

Velika Britanija

Odprto polje

Zaliv All Saints

backbreaker

5) vezaj se uporablja v spojinah, ki označujejo botanične (rastlinske in sadne) in zoološke vrste, ne glede na to, ali so povezane z predlog ali kateri koli drug element.

bučno dekle

čigra

ljubljeni

Rufous Hornero

6) vezaj se uporablja v sestavljenih besedah ​​z radikali samo-, neo-, proto-, psevdo-, pol-, ko se naslednji element začne z H:

neohumanizem

prahistorični

psevdojunak

polčlovek

7) vezaj se uporablja v sestavljenih besedah ​​z radikalom pan-, ko se naslednji element začne z H:

panhelenski

Pozor! Novi pravopisni sporazum je določil nekatere izjeme pri uporabi vezaja v spojinah:

  • Padalo - ne padalo.

  • Samoanaliza: New Accord je odstranil vezaj, ko se drugi element začne z samoglasnikom.

  • polrektalni: vezaj je bil odstranjen, ko se drugi element začne z R, s podvajanjem tega soglasnika.

  • neounionizem: vezaj je bil odstranjen, ko se drugi element začne z S, s podvajanjem tega soglasnika.

  • Vseameriški: New Deal ohranja vezaj, ko se začne drugi element samoglasnik, H, M ali N.

  • Krožna navigacija: Ostane vezaj, ko se drugi element začne z samoglasnik, H, M ali N.

Mariana Rigonatto
Diplomiral iz slov

Vir: Brazilska šola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/uso-ou-nao-hifen-alguns-substantivos-compostos.htm

Pijte več soka rdeče pese in pridobite večjo mišično moč

Če še niste vedeli, da je pesa odlična zaveznica v vaši prehrani, ugotovite zdaj! Vaše mišice pri...

read more
Finsko zagonsko podjetje uporablja sončno energijo, da naredi morsko vodo pitno

Finsko zagonsko podjetje uporablja sončno energijo, da naredi morsko vodo pitno

Nastanek finskega startupa Solarne vodne rešitve prinaša upanje v Namibijo, ki se sooča z dolgotr...

read more

Alternativni sprejemni izpit: USP, Unicamp in Unesp napovedujejo nov sprejemni model

Tri javne univerze v São Paulu – Univerza v São Paulu (USP), Univerza v Campinasu (Unicamp) in Dr...

read more