Pogosto se reče izraz poldne in pol (12.30), vendar ni pravilen. Kajti srednja delna številka se mora v spolu strinjati z besedo, katere del je.
Oglejte si primere:
Kupil sem tri metre in pol blaga (tri metre plus pol metra).
Hodil sem dve ligi in pol, da sem prišel sem. (dve ligi plus pol lige).
Sklepamo lahko, da je pravilen izraz pol ure poldne, saj se delna številka po spoju ujema z besedo ura, čeprav se to implicira.
Moja očala ali moja očala?
Beseda očala, pa tudi čestitke, počitnice, poroke, se pogosto uporablja v množini, saj je ednina, "kozarec", večini neznana.
Kar zadeva njegovo uporabo, obstajata dve možnosti: ali uporabimo vse v množini - moja nova očala; ali pa uporabljamo vse v ednini - moja nova očala.
Prednostna je struktura, predstavljena v množini.
Ne ustavi se zdaj... Po oglaševanju je še več;)
Avtorica Marina Cabral
Specialist za portugalski jezik in književnost
Bi se radi sklicevali na to besedilo v šolskem ali akademskem delu? Poglej:
SILVA, Marina Cabral da. "Opoldne in pol ali opoldne in pol?";
Brazilska šola. Na voljo v: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/meiodia-meio-ou-meiodia-meia.htm. Dostopno 28. junija 2021.
