Portugalski jezik je tako bogat, da ne moremo vedno poznati vseh njegovih slovničnih podrobnosti. Na primer, ali veste, kaj so hiperonimi in hiponimi? Če ne veste, se naučite zdaj z drugim portugalskim super nasvetom, ki vam bo pokazal nešteto pomembnih možnosti besed. Pridi?
Hiperonim in hiponim preučuje Semantika, področje jezikoslovja, ki se ukvarja s preučevanjem pomena besed. Semantika analizira razmerje med označevalci, kot so besede, besedne zveze, znaki in simboli, ter preučuje njihov pomen. Zdaj, ko vemo, da sta ta dva elementa povezana s to vejo jezikoslovja, je čas, da razumemo razlike med hiperonimi in hiponimi.
► Hiperonimi: iz grškega hiperonim (hiper = zgoraj, nad / onymon = ime), so besede s splošnim pomenom, to je besede, katerih pomeni so širši od hiponimov. Na primerjavi z biologijo lahko rečemo, da bi bili hiperonimi spoli, torej besede, ki imajo skupne značilnosti. Oglejte si primere:
Živali je hiperonim za pes in konj.
Zelenjava je hiperonim za krompir in korenček.
Galaxy
Orodje je hiperonim za izvijač in klešče.
Bolezen je hiperonim za norice in bronhitis.
Hiperonimi so lahko povezani z rodom, hiponimi pa z vrsto, s čimer se vzpostavi pojem hierarhije.
► Hiponimi: iz grškega hiponimon (hipo = pod, pod / onymon = ime) so besede z določenim pomenom, torej besede, katerih pomeni so hierarhično bolj specifični od drugih. Če bi spet primerjali biologijo in njene izraze, bi bili hiponimi vrste, to je besede, ki so povezane s svojimi lastnostmi. Oglejmo si nekaj primerov, ki vam bodo zagotovo pomagali malo bolje razumeti to težavo:
jabolko in jagode so hiponimi za sadje.
Rdeča in zelena so hiponimi za barva.
Brokoli in cvetača so hiponimi za zelenje.
cvetje in drevesa so hiponimi za flora.
gripa in pljučnica so hiponimi za bolezen.
Če si težko zapomnite funkcijo vsakega od elementov, ki ste jih preučevali, se samo spomnite etimologije besed: predpona hiper je povezana z idejo presežek, medtem ko je predpona povodni konj je povezano z idejo pomanjkanje. Hiperonimi in hiponimi so poleg tega pomembni tudi za semantiko besedilna kohezija, ker so pomembni elementi za vrnitev prejšnjih idej v besedilu, s čimer se izognemo nepotrebnemu ponavljanju idej in izrazov. Hiperonimi in hiponimi so besede, ki spadajo v isto pomensko polje in zato lahko igrajo anaforično funkcijo v besedilu. Pazi:
nageljni, marjetice, begonije, hortenzije in lilije jih je mama zasadila na vrtu. V manj kot letu dni, s prihodom pomladi, vse cvetje razšla.
Flores je hiperonimen z nageljni, marjeticami, begonijami, hortenzijami in lilijami. Izraz se je uporabljal, da bi se izognili ponavljanju hiponimov.
Avtor Luana Castro
Diplomiral iz slov
Vir: Brazilska šola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/hiponimos-hiperonimos.htm
