V mnogih situacijah v vsakdanjem življenju smo zaradi lastnih interesov prisiljeni uporabiti laž ali izpustiti resnico. Kljub temu, da smo del našega vsakdana, vemo, da je laž lahko ključnega pomena za to, da ogrožamo verodostojnost tretje osebe. Pogosto se tisti, ki niso preveč verodostojni, poslužujejo različnih prošenj, ki jih je treba jemati resno. Pogosto potrjujejo, kako pomembne so njihove besede, "kletvice skupaj".
Za nas se izvor te besede zdi neznan. Konec koncev, kakšen je odnos med govorjenjem resnice in držanjem nog? Je bilo to neko staro vraževerje? Ali bi se ta izraz nanašal na položaj, ki ga lahko razumemo kot znak spoštovanja in resnice? Niti tega niti tega! Da bi vedeli, od kod prihaja ta vrsta prisege, se moramo vrniti v srednjeveške čase, natančneje v obdobje inkvizicije.
V donjem srednjem veku smo opazili, da je razvoj herezij resno ogrožal hegemonijo dogem, ki jo je oznanjevala katoliška cerkev. Navsezadnje bi lahko pojav drugih razumevanj vere odprl pot do temeljev nove religije ali druga gibanja, ki bi omajala podobo Cerkve kot nosilke znanja verski. Od tam je bilo v 13. stoletju ustanovljeno sodišče Svetega urada, ustanovljeno za kaznovanje zločinov proti katoliški veri.
Ne ustavi se zdaj... Po oglaševanju je še več;)
Ko je bil preiskovanec obtožen verskega kaznivega dejanja, je šel skozi zapor in opravil hišno preiskavo. V tem času osamljenosti so člani Cerkve preiskani osebi dali prostor, da se je priznal najtežjih grehov. Če se to ni zgodilo, so klerikalci uporabili metode mučenja, ki naj bi ubogega kristjana prisilile, da prizna svoje napake. Tam je nastal izraz »prisegati s skupnimi nogami«.
Med različnimi mučili so osumljenci pogosto imeli noge in roke zvezane ali strašno prikovali na lesene stebre. V številnih situacijah so bili nepripovedani postavljeni na glavo, kar je le še povečalo njihovo nelagodje. Zato, ker niso podprli bolečine te vrste agresije, so na koncu priznali kakršno koli versko kaznivo dejanje. Na koncu so dobesedno "skupaj prisegali", da so storili kazniva dejanja, ki so jih privedla do te muke.
Sčasoma je inkvizicijsko mučenje postalo priljubljen izraz na Iberskem polotoku, po naključju pa v eni izmed regij, ki jih je katoliška inkvizicija najbolj prizadela. V portugalskih deželah poleg tukaj prikazane rabe Portugalska uporablja tudi svoj antonim, ki pravi "zanikajte s skupnimi nogami". Med sosedi Španci pa smo priča različici »verjeti s skupnimi nogami«, kar pomeni brezpogojno verjeti v nekaj.
Avtor Rainer Sousa
Mojster zgodovine
Brazilska šolska ekipa
Zanimivosti - Brazilska šola
Bi se radi sklicevali na to besedilo v šolskem ali akademskem delu? Poglej:
SOUSA, Rainer Gonçalves. "Psovanje s skupnimi nogami"; Brazilska šola. Na voljo v: https://brasilescola.uol.com.br/curiosidades/jurar-pes-juntos.htm. Dostop 27. junija 2021.