Ko opisujemo izraz "posebnost", ga povezujemo s številnimi pravili, ki se nanašajo na standardni jezik. In kot izvorni govorci / poslušalci jih moramo učinkovito vključiti v svoje jezikovne kompetence.
Ko se torej sklicujemo na neposredni predmet, vemo, da je zanj značilno dopolnjevanje pomena neposrednega prehodnega glagola. Kot dokazuje primer iz dokazov:
Podjetje je proizvajalo novi članki.
Neposredni predmet predstavlja izraz v dokazih - "novi članki".
To jezikovno dejstvo prinaša značilnost popolnega pomena - izraženo brez obvezne prisotnosti predloga, pojav, ki ga ločuje od posrednega predmeta.
Vendar ima nekaj posebnosti, pri katerih se v nekaterih posebnih primerih zdi, da pred njimi obstajajo predlogi. V tem primeru se imenuje »predpostavljeni neposredni objekt«.
Tu je nekaj primerov:
# Da bi se izognili nejasnostim, da bi izjavi dali večjo jasnost:
zahvalil direktorju zaposlenih.
# Ko je neposredni objekt predstavljen s toničnimi poševnimi zaimki (me, ti, si, he, oni, mi, ti):
je pozdravil gost meni, ne ona.
# Kadar neposredni predmet predstavlja zaimek who, z izrecnim predhodnikom:
to je študent komu Skliceval sem se.
# Ko neposredni objekt označuje delnost (del celote):
moji prijatelji so pili iz moje vino.
# Če je neposredni predmet predstavljen z lastnim samostalnikom ali navadnim samostalnikom, ki označuje osebo:
Toliko občudujem tebi za svojo močno osebnost.
# Kadar neposredni predmet predstavlja nedoločni zaimek, ki označuje osebo:
ni mogla prepričati Nikomur z njihovimi pomanjkljivimi argumenti.
# Ko želite poudariti neposredni predmet ali dati več elegance izgovoru:
upoštevamo s tem, kar nam je bilo dodeljeno.
Ne ustavi se zdaj... Po oglaševanju je še več;)
Avtor Vânia Duarte
Diplomiral iz slov
Brazilska šolska ekipa
Bi se radi sklicevali na to besedilo v šolskem ali akademskem delu? Poglej:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "Podrobnosti o neposrednem predmetu"; Brazilska šola. Na voljo v: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/as-particularidades-objeto-direto.htm. Dostop 27. junija 2021.
