O "h" je bilo že veliko povedanega, da je iz nekaj besed zagotovo izginil. No, v skladu s pravopisnim sporazumom ni znano, da je "h" tako brez sledi izginil.
Na Portugalskem je beseda „vlažno“ prejela besedo „h“, ki je bila v tem primeru črtana. Zaenkrat je to edini odkriti primer, ki ne vpliva neposredno na pisni jezik v Braziliji.
H ohranja etimologija v primerih, ki jih poznamo: danes, človek, razpoloženje, ura, tam, vijačnica, pa tudi pri običajnih posvojitvah: huh?, ha?, hum!. Enako se zgodi z že posvečenim zatiranjem: zelišče namesto zelišča in tudi z vložki: ah!, oh !.
V primerih aglutinacije je "h" vključen v svoj precedens in izgine: nečloveški, neroden, volkodlak, rehabilitiran, pridobljen.
Velja si zapomniti, da se v primeru sestavljenih besed vezaj uporablja, ko se drugi izraz začne z "h": prazgodovina, nehigiena, kontra-palica itd.
Tako je naš "nem zvok" še vedno prisoten, četudi je v njegovem kotu tiho!
Avtor Sabrina Vilarinho
Diplomiral iz slov
Brazilska šolska ekipa
Poglej več!
pretresite - Od shakea bi se morali vsekakor posloviti! Poiščite tukaj, samo kliknite povezavo!
Pravopisni sporazum - Slovnica - Brazilska šola
Vir: Brazilska šola - https://brasilescola.uol.com.br/acordo-ortografico/o-h.htm