Trubadurizem je bil pesniško gibanje in literarni začela v 11. stoletju, na jugu Francije, v regiji Provansa. Takrat so bile pesmi (imenovane pesmi) namenjene petju ob zvoku flavte, viole ali lutnje.
O trubadur bil je avtor skladb. Pevca so poklicali norček, to je minstrel veljal je za nadrejenega žonglerja, ker je imel več pouka in umetniških veščin, znal je igrati in peti.
Provansalski trubadurji so veljali za najboljše tistega časa, slog so posnemali povsod in se širili po Evropi. Večina trubadurjev je izvirala iz plemstva.
Poetična besedila trubadurstva so zaznamovale izvrstne lastnosti aristokracije in izražale spoštovanje do žensk. Glavne literarne manifestacije trubadurja so bile pesem, pastourelle in sekstino.
Trubadurizem je dosegel svoj apogej okoli 1150 do 1170, v kraljevini Provence in se razširil po severni Franciji in Italiji.
Zgodovinski kontekst trubadurstva
Trubadurizem je potekal v obdobju srednjega veka. V tem času sta v družbi prevladovali fevdalizem in Cerkev, vpliv Cerkve pa je prevladoval po vsej Evropi. Zato je družbenim vrednotam vladala Cerkev in vera v krščanstvo.
V fevdalizmu je bila družba podeželska in družbeni sloji so bili dobro razdeljeni. Tisti, ki so imeli v lasti zemljo, so bili del meščanstva in so imeli moč in denar. Poljski delavci (vazali) pa so delali v graščinah, služili fevdalcem in živeli v zelo preprostih razmerah.
Tako je bila družba razdeljena med duhovščino (Cerkev), plemstvom (fevdalci) in navadnim prebivalcem (kmetje).
Značilnosti trubadurstva
Ena najbolj presenetljivih značilnosti gibanja je bila zveza, ki je obstajala med poezijo in glasbo. Pesmi trubadurjev so se izvajale in spremljale glasbila.
Občutki prijateljstva in ljubezni so bili v Trubadurju zelo pogoste teme. Pesmi, ki se ukvarjajo s temi temami, so se imenovale prijateljske pesmi in ljubezenske pesmi.
Obstajale so tudi pesmi, ki so kritizirale in satirale način življenja takratne družbe, fevdne buržoazije. Te pesmi so postale znane kot posmehljive pesmi in psovke.
Poznajte glavno značilnosti trubadurstva.
Vrste trubadurskih pesmi
V trubadurju so bile različne zvrsti pesmi: lirska zvrst in satirična zvrst.
Besedila so bila razdeljena na ljubezenske pesmi in prijateljske pesmi. Satirične pesmi so bile razdeljene na posmehljive pesmi in preklinjajoče pesmi.
ljubezenske pesmi
V ljubezenskih pesmih je bila glavna tema ljubezen, romantični občutki in bolečina neuslišane ljubezni. Ljubezen so opisovali kot popoln in skoraj nedosegljiv občutek, pogosto idealiziran.
Ena najbolj presenetljivih značilnosti te vrste pesmi je bilo trubadurjevo čaščenje ženske, ki jo je ljubil. Trubadurji so žensko opisali kot skoraj popolno in nedosegljivo bitje. Postavili so se v položaj manjvrednosti in podrejenosti v odnosu do ženske, ki so jo imeli radi.
V teh pesmih je zaljubljeni moški obljubil svojo večno ljubezen, zvestobo in zaščito časti ženske, ki jo je ljubil.
Poznam nekega moškega, tam lepega,
Kdo zaradi vas vidi, da prihaja njegova smrt;
Oglejte si, kdo je in zapomnite si;
Jaz, moja gospa.Poznam nekega moškega, ki se počuti blizu
Od vas je zagotovo prišla smrt;
Poglejte, kdo ste, in ga upoštevajte;
Jaz, moja gospa.Poznam nekega moškega, poslušajte tole:
Umre za vas in vi želite, da odide;
Poglejte, kdo je, in ga ne pozabite;
Jaz, moja gospa.(neznan avtor)
prijateljske pesmi
V pesmih prijatelja sta poleg občutkov, povezanih s prijateljstvom, govorila tudi o ljubezni. V teh pesmih je običajno pripovedovalka je bila ženska (ženska lirična jaz), ki je opisala in izrazila svoje občutke ljubezni do prijatelja ali moškega, ki ga je imela rada.
Teme bolečine v ločitvi, občutka zapuščenosti in žalosti zaradi neuslišane ljubezni so bile najpogostejše v pesmih prijatelja.
Pesmi prijatelja, čeprav so bile pripovedovane, kot da jih je napisala ženska, so napisali tudi trubadurji.
O moj prijatelj, ubogi
Živim, ker te ne vidim,
in ker vas zelo želim,
v resnem dnevu ni bilo nič
če ti dam, prijatelj,
Ne prosim in pravim.Ker je zmagal cendal
mnenja v Valongu,
če zamujam, grem naprej,
v resnem naci dnevu
če ti dam, prijatelj,
Ne prosim in pravim.kolikokrat tehtati
Naredil sem te, da te ljubim,
Te kdaj priskrbim
užitek in bog ne m'ampar
če ti dam, prijatelj,
Ne prosim in pravim.(Martim Padrozelos)
posmehne pesmi
Osrednja tema posmehljivih pesmi je bila družbena kritika trubadurjev. Trubadurizem je obstajal v obdobju fevdalizma in posmehljive pesmi so kritizirale način življenja, običaje in vrednote, ki so bili pomembni za takratno meščansko družbo.
Kritike v posmeh pesmih niso bile zelo neposredne. Najpogostejše je bilo, da so pesmi vsebovale nejasnosti in igre besed ki je posredno naredil satiro družbe.
Oh, grda gospa, šla si se pritoževat
da te pri svojem petju nikoli ne pohvalim;
zdaj pa želim peti
v katerem se kakor koli pohvalite;
in glej, kako te želim pohvaliti
grda, stara in nora lastnica!Grda dama, Bog mi odpusti,
ker imate tako veliko željo
da vas zaradi tega hvalim
Vseeno te zdaj želim pohvaliti;
in poglejte, kakšna bo pohvala:
grda, stara in nora lastnica!Grda gospa, nikoli te nisem pohvalil
v mojem trubadurju, čeprav sem že veliko težav;
zdaj pa bom dobro zapel;
v katerem te bom kakor koli pohvalil;
in povedal vam bom, kako vas bom pohvalil:
grda, stara in nora lastnica!(Joan Garcia de Guilhade)
preklinjajoče pesmi
Kritične so bile tudi pesmi prekletstva, tako kot pesmi posmeha. Največja razlika med tema dvema vrstama drobcev je bil način njihove izdelave, saj pri preklinjanju drobcev ni bilo namigov ali besednih besed.
V preklinjajočih pesmih so bili trubadurji kritični neposredni, navadno so citirali imena satiranih ljudi. Tudi besedilo, uporabljeno v pesmih, je bilo bolj pokončno in grobo in je vključevalo tudi kletvice in nespodobne besede.
Mornarica, tvoj prosti čas
Narobe sem
in presenečen sem
da te ne vidim, kako počiš;
ker to pokrivam
usta, tvoja usta, Marina;
in s tem mojim nosom,
Pokrivam, Marina, tvoja;
Z rokami si pokrijem ušesa.(Afonso Eanes de Coton)
Trubadurizem na Portugalskem
Trubadurizem je imel svoje žarišče na Portugalskem na Iberskem polotoku. Pesmarice so edini dokumenti, ki združujejo značilnosti trubadurja. So zbirke pesmi z različnimi značilnostmi, ki so jih napisali različni trubadurji. Razvrščeni so v: Pesmi prijateljev, Pesmi ljubezni in Pesmi posmeha in Pesmi in preklinjanje.
Leto 1198 je verjetni datum prve znane literarne skladbe - Cantiga da Ribeirinha ali Cantiga de Guaravaia, ki ga je napisal trubadur Paio Soares de Taveirós, je v portugalski literaturi označen kot mejnik.
Glavni avtorji in dela trubadurstva
Ti avtorji najbolj znani iz obdobja trubadurja so:
- Afonso Eanes de Coton
- Alfonso Sanches
- Affonso Fernandes Cubel
- Telo Aires
- Airas Nunes
- Arnaut Daniel
- Bonaval Bernal
- Bertran de Born
- Don Dinis
- Viljem IX iz Akvitanije
- jaufre rudel
- João Garcia de Guilhade
- João Soares de Paiva
- Johanna iz Cangasa
- Joham Zorro
- Juan Lopes d'Ulhoa
- Lopo dnevi
- prigrizek
- Martin Codax
- Turnir Nuno Fernández
- Paio Soares Taveirós
- Pedro Afonso, grof Barcelos
- Peire Vidal
- Pero Garcia Burgalese
- Pero da Ponte
- Ricardo Coeur de Lion
- Thibaut IV iz Šampanjca
Poznati imena nekaterih Gradnja najbolj znan med trubadurji:
- Dona Maria [obstaja] družba (Lopo Dias)
- Ai cvetovi zelenega žebljička (Dom Dinis),
Preberite odlomek iz "Ai cvetovi zelenega žebljička":
O cvetje, o borovo zeleno cvetje,
če veste kaj novega o mojem prijatelju?
O bog, ali si?
O rože, o rože zelene veje,
če veste kaj novega o mojem ljubljenem?
O bog, ali si?
Če kaj veste o mojem prijatelju,
tisti, ki je lagal, kaj je dal z mano?
O bog, ali si?
Če kaj veste o moji ljubljeni,
je prisegel tisti, ki je lagal iz chi mi?
- Ljubezenska pesem (Afonso Fernandes)
Glej odlomek iz Cantiga de amor:
Moja gospa, odkar sem vas videla,
Boril sem se za skrivanje te strasti
ki mi je vzelo srce;
vendar ne morem več in sem se odločil
naj vsi spoznajo mojo veliko ljubezen,
žalost, ki jo imam, neizmerno bolečino
Trpim od dneva, ko sem te videl.
- Cantiga de Ribeirinha (Paio Soares Taveirós)
- Lastnica ženske (João Garcia de Guilhade)
- Valovi iz vigoškega morja (Martim Codax)
Preberite "Valovi vigoškega morja":
Vigo morski valovi,
si videl mojega prijatelja?
in o Bog, se kmalu vidiš?
Valovi izpranega morja,
si videl mojega ljubljenega?
in o Bog, se kmalu vidiš?
če ste videli mojega prijatelja,
o zakaj zavzdihnem?
in o Bog, se kmalu vidiš?
Če ste videli mojega ljubljenega,
o zakaj sem gram coidado?
in o Bog, se kmalu vidiš?
- Roi Queimado je umrl z ljubeznijo (Pero Garcia Burgalês).
Preberite tudi o Fevdalizem.
