В речевые фигуры это функции, которые делают сообщения более выразительными. Они подразделяются на звуковые, строительные, мысленные и словесные.
звуковые цифры
а) аллитерация: состоит из упорядоченного повторения одних и тех же согласных звуков.
«Жду, стоп, прибитый к левому камню».
б) ассонанс: состоит из упорядоченного повторения одинаковых гласных звуков.
"Я прирожденный мулат в широком смысле слова
демократический мулат побережья ».
в) парономазия: состоит из сближения слов с похожими звуками, но с разными значениями.
«Я, проходящий, думаю и спрашиваю».
строительные фигуры
а) эллипс: состоит из опущения термина, легко идентифицируемого по контексту.
«В номере всего четыре или пять гостей». (упущение было)
б) зевгма: состоит из эллипса уже появившегося ранее термина.
Он предпочитает кино; я, театр. (желательно упустить)
в) полисиндетон: состоит из повторения связок, связывающих термины предложения или элементы периода.
«И под ритмичными волнами
и под облаками и ветрами
и под мостами и под сарказмом
и под слизью и под рвотой (...) "
г) инверсия: состоит в изменении естественного порядка слов в предложении.
"От всего понемногу.
От моего страха. Твое отвращение ".
а также) силепсис: он состоит в согласии не с тем, что выражено, а с тем, что подразумевается, с тем, что подразумевается. Силепсис может быть:
• Пол
Ваше Превосходительство обеспокоено.
• Число
Лузиады прославили нашу литературу.
• Человека
«Что мне кажется необъяснимым, так это то, что бразильцы упорно едят это мягкое зеленое вещество, которое тает во рту».
е) анаколуто: состоит в том, что в предложении оставляется свободный термин. Обычно это происходит потому, что вы начинаете одну синтаксическую конструкцию, а затем выбираете другую.
Жизнь, я действительно не знаю, стоит ли она чего-нибудь.
g) плеоназм: состоит из избыточности, целью которой является усиление сообщения.
«И смейся моим смехом и пролей мои слезы».
з) анафора: состоит из повторения одного и того же слова в начале стихов или предложений.
«Любовь - это огонь, который горит незаметно;
Это рана, которая болит и не ощущается;
Это недовольное удовлетворение;
Это боль, которая пугает, но не причиняет вреда "
мыслительные фигуры
а) антитезис: он состоит из приближения противоположных терминов, слов, противоположных по своему значению.
«В садах есть жизнь и смерть».
б) ирония: это рисунок, который представляет термин в смысле, противоположном обычному, таким образом получая критический или юмористический эффект.
«Превосходная донья Инасиа была мастером в искусстве лечения детей».
в) эвфемизм: он заключается в замене одного выражения другим, менее резким; Словом, всякое неприятное высказывание делается попыткой смягчить.
Он разбогател незаконным путем. (вместо того, чтобы украсть)
г) гипербола: это преувеличение идеи с решительной целью.
У меня жажда. (вместо сильной жажды)
д) просопопея или персонификация: она заключается в приписывании неодушевленным существам предикативов, присущих одушевленным существам.
Сад смотрел на детей, ничего не говоря.
е) градация или кульминация: представление идей в восходящей (кульминационный момент) или нисходящей (анти-климакс) прогрессии.
"Сердце полно желаний
Пульсация, биение, бренчание ".
ж) апостроф: состоит из решительного вызова кому-то (или чему-то персонифицированному).
«Господь Бог ублюдков!
Ты мне скажи, Господи Боже! »
Word картинки
а) метафора: состоит в использовании термина со значением, отличным от обычного, на основе отношения сходства между собственным смыслом и переносным смыслом. Таким образом, метафора подразумевает сравнение, в котором подразумевается сравнительная связка.
«Моя мысль - подземная река».
б) метонимия: как и метафора, она состоит из перестановки значений, то есть слово, которое обычно означает, что одна вещь используется с другим значением. Однако перестановка значений больше не основана на чертах сходства, как в метафоре. Метонимия всегда исследует логические отношения между терминами. Смотреть:
Крыши для него не было. (крыша вместо дома)
в) катахрезис: возникает, когда из-за отсутствия определенного термина для обозначения понятия заимствуется другой. Однако из-за продолжающегося использования больше не воспринимается, что это используется в переносном смысле.
Нога стола была сломана.
г) антономазия или перифраза: она заключается в замене имени выражением, которое легко идентифицирует его:
... четверо парней из Ливерпуля (вместо Битлз)
д) синестезия: это смешивание в одном выражении ощущений, воспринимаемых разными органами чувств.
Неизвестный свет зари вторгся в мою комнату.
Языковые пороки
Грамматика - это набор правил, которые определяют конкретное использование языка, называемое культурной нормой или стандартным языком. Получается, что нормы нормативной грамматики не всегда соблюдаются в случае письменной речи. Акт отклонения от стандартной нормы с целью достижения большей выразительности относится к фигурам речи. Когда отклонение происходит из-за незнания культурной нормы, возникают так называемые языковые пороки.
а) варварство: состоит в написании или произнесении слова не в соответствии с культурной нормой.
поиск (вместо поиска)
прототип (вместо прототипа)
б) солецизм: состоит в отклонении от культурной нормы в синтаксическом построении.
Он не появлялся два месяца. (вместо делает; отклонение в синтаксисе соответствия)
в) двусмысленность или амфибология: речь идет о построении предложения таким образом, чтобы оно представляло более одного значения.
Охранник задержал подозреваемого у себя дома. (в чьем доме: охранник или подозреваемый?)
г) какофат: плохой звук, производимый соединением слов.
Я заплатил по пять тысяч реалов за каждую.
д) порочный плеоназм: состоит в ненужном повторении идеи.
Отец приказал девушке немедленно войти внутрь.
Примечание: когда плеоназм используется категорически, он не считается порочным.
е) эхо: это повторение слов, оканчивающихся одним и тем же звуком.
Мальчик неоднократно счастливо лежит.
Автор: Марина Кабрал
Специалист по португальскому языку и литературе
Источник: Бразильская школа - https://brasilescola.uol.com.br/portugues/figuras-linguagem.htm